Wednesday, January 5, 2011

Колоноскопия обеспечивает защиту от рака на двух сторонах Колон

Считается доказанным, что эндоскопическая колоноскопия с удалением полипов снижает риск рака на левой стороне толстой кишки известный как нисходящая ободочная кишка. Ученые из немецкого онкологического научного центра (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ) в Гейдельберге в настоящее время показано, что осмотр с обеих сторон толстой кишки также снижает риск заболевания раком в правой части толстой кишки более чем на 50 процентов. Общий риск оказался 77 процентов ниже. Это означает, что колоноскопия обеспечивает очень хорошую защиту от рака толстой кишки - хотя это не 100 процентов гарантии.

Ли проходит колоноскопия экспертизы реально уменьшить количество раков по обе стороны толстой кишки? Несколько исследований, проведенных в последние годы при условии доказательства того, что эндоскопическое исследование толстой кишки определяет в первую очередь предраковых поражений в так называемый левый ('по убыванию') часть толстой кишки, которые непосредственно подключается к прямой кишке. Это где большинство злокачественных опухолей развиваться. Тем не менее, результаты исследования показали, что колоноскопия обеспечивает почти не снижение риска для рака толстой кишки поперечной и восходящей.

В DKFZ профессор д-р Герман Бреннер и его команда проводят эпидемиологические исследования для оценки различных рака кишечника ранних методов обнаружения и, таким образом, обеспечить надежный фундамент, основанные на числах для эффективности раннего обнаружения экзаменов. Их последнее исследование с целью выяснить ли эндоскопическое исследование обеих сторон толстой кишки на самом деле имеет больше преимуществ, чем меньше экзамен называется ректороманоскопия. Это проверка только нисходящей части толстой кишки, что значительно менее хлопотно для пациентов.

В своем исследовании на основе разработать методы, DKFZ исследователями сомнению 1688 больных колоректальным раком о прошлом колоноскопии и их медицинские результаты за последние десять лет до постановки диагноза. Эта же информация была получена из 1932 элементов управления.

Из результатов эпидемиологи подсчитали, что предыдущие колоноскопии которая включала удаление обнаружены предраковые поражения снижает общий риск злокачественных колоректального рака на 77 процентов. В отдельный шаг, ученые исследовали также снижение риска для отдельных анатомических частей кишечника. Как и ожидалось, защиты от рака левой части толстой кишки была особенно высокой в 84 процентов. Но даже на правой части толстой кишки рак среди испытуемых, прошедших колоноскопию еще 56 процентов ниже, чем в тех, кто не прошел процедуру.

Результаты свидетельствуют об огромном потенциале колоноскопии как инструмент профилактики. "Тем не менее, врачи должны воспитывать своих пациентов, что, хотя эндоскопическое исследование толстой кишки обеспечивает очень хорошую защиту от рака кишечника, он не дает 100 процентов безопасности", говорит Герман Бреннер. Эпидемиолог упоминает различные причины снижения риска от колоноскопии варьируется в различных частях кишечника: предраковых поражений на правой части толстой кишки более легко пропустили, потому что они часто плоский и незаметный, и это не всегда возможно, чтобы увидеть все части Право толстой кишки во время экзамена. В отличие от предраковых поражений в левой толстой кишки обычно происходят как видный полипов. Кроме того, там могут быть различия в биологических поведения опухолевых клеток в отдельных кишечных частей.

Но почему немецкое исследование приходим к различным результатам, чем аналогичные исследования, проведенные в других странах, таких как Канада? "Возможной причиной", предполагает, Герман Бреннер, "является то, что качества экзаменов является одним из приоритетных в Германии, так что даже предшественников рака найдено, которые трудно обнаружить". При колоноскопии был представлен как часть программы по профилактике рака уставных медицинского страхования в Германии в 2002 году, специальные меры предосторожности были приняты, чтобы убедиться, что только высококвалифицированные врачи имеют право осуществлять экспертизу и, что качество обследования под регулярным контролем.

Публикация:
Герман Бреннер, Дженни Чанг-Клод, Кристоф М. Зайлер, Александр Риккерт и Майкл Hoffmeister: Защита от колоректального рака после колоноскопии: популяционном исследовании случай-контроль ". Анналы внутренней медицины, 4 января 2011

Изображение: срезы ткани колоректального рака, доктор Лутц Лангбейн, немецкий онкологический научный центр

Контакты: Доктор Stefanie Селтманн, Leiterin Пресс-унд Öffentlichkeitsarbeit, DKFZ, Тел: +49 6221 42 2854, электронная почта: presse@dkfz.de

Источник: Исследования Рака немецкого центра (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ)

No comments: