Saturday, January 2, 2010
Исследование показало, ключевые Тасманский дьявол рак
Международная группа ученых обнаружила генетический маркер неизлечимой формой рака, которая сказывается на населении Австралии Тасманский дьявол, открытие может проложить путь для развития лечения.
Исследователи проанализировали опухолевые клетки, полученные от лица рак у животных, которые являются крупнейшим плотоядным сумчатых в мире, и обнаружил, что болезнь, вероятно, начинается в шванновской клетки, тип ткани, волокна подушки и защищает нерва.
''Результаты нашего исследования представляют собой важный шаг вперед в гонке, чтобы сохранить черти от вымирания,''он пишет в исследовании Элизабет Murchison, кто работает с Cold Spring Harbor Laboratory в США и Австралийский национальный университет.
популяризировал карикатуры Looney Tunes через характер "Таза '- размером с небольшую собаку. Смертоносной болезнью лица опухоль поразила дикая популяция этих существ, приуроченная к острову штате Тасмания, с 1990 года.
Австралия подняла уровень безопасности в черте в мае, охарактеризовав их как под угрозой этой опухоли.
Это лица опухоли является уникальным типом рака передается от животного к животному через укусы или иного физического контакта, что живые клетки рака распространением среди животных.
Мы знаем только два раковых заболеваний, которые распределяются таким образом, другой находится у собак. Devils опухоли находятся главным образом в лицо и рот, но часто распространяется на внутренние органы.
В журнале "Наука, утверждают исследователи, без диагностики заболеваний, лечения или вакцины в настоящее время, болезнь может исключить виды отсюда до 25 или 35 лет.
Генетический анализ подтвердил, что команда опухолей, что передается от животного к животному являются генетически идентичными, поскольку они исходят из одной клеточной линии.
Чтобы определить генетические маркеры могут помочь точно диагностировать заболевание и разрабатывать методы лечения с помощью, сказали они.
"Теперь, когда мы либо генетический профиль опухоли, мы можем приступить к поиску генов, вовлеченных в передачу и образование опухолей,''говорит Грег Hannon, которая работала над исследованием.
Исследование будет также служить для ученых различать лица рак и другие виды рака дьявола, которые помогут им выявлять и изолировать больных животных и сдерживанию распространения этого заболевания.
http://www.publico.es/agencias/reuters/282553/estudio/descubre/claves/cancer/diablo/tasmania
Международная группа ученых обнаружила генетический маркер неизлечимой формой рака, которая сказывается на населении Австралии Тасманский дьявол, открытие может проложить путь для развития лечения.
Исследователи проанализировали опухолевые клетки, полученные от лица рак у животных, которые являются крупнейшим плотоядным сумчатых в мире, и обнаружил, что болезнь, вероятно, начинается в шванновской клетки, тип ткани, волокна подушки и защищает нерва.
''Результаты нашего исследования представляют собой важный шаг вперед в гонке, чтобы сохранить черти от вымирания,''он пишет в исследовании Элизабет Murchison, кто работает с Cold Spring Harbor Laboratory в США и Австралийский национальный университет.
популяризировал карикатуры Looney Tunes через характер "Таза '- размером с небольшую собаку. Смертоносной болезнью лица опухоль поразила дикая популяция этих существ, приуроченная к острову штате Тасмания, с 1990 года.
Австралия подняла уровень безопасности в черте в мае, охарактеризовав их как под угрозой этой опухоли.
Это лица опухоли является уникальным типом рака передается от животного к животному через укусы или иного физического контакта, что живые клетки рака распространением среди животных.
Мы знаем только два раковых заболеваний, которые распределяются таким образом, другой находится у собак. Devils опухоли находятся главным образом в лицо и рот, но часто распространяется на внутренние органы.
В журнале "Наука, утверждают исследователи, без диагностики заболеваний, лечения или вакцины в настоящее время, болезнь может исключить виды отсюда до 25 или 35 лет.
Генетический анализ подтвердил, что команда опухолей, что передается от животного к животному являются генетически идентичными, поскольку они исходят из одной клеточной линии.
Чтобы определить генетические маркеры могут помочь точно диагностировать заболевание и разрабатывать методы лечения с помощью, сказали они.
"Теперь, когда мы либо генетический профиль опухоли, мы можем приступить к поиску генов, вовлеченных в передачу и образование опухолей,''говорит Грег Hannon, которая работала над исследованием.
Исследование будет также служить для ученых различать лица рак и другие виды рака дьявола, которые помогут им выявлять и изолировать больных животных и сдерживанию распространения этого заболевания.
http://www.publico.es/agencias/reuters/282553/estudio/descubre/claves/cancer/diablo/tasmania
Friday, January 1, 2010
Сывороточный протеин ЗНАЧЕНИЕ Dan Phillips Dan Phillips Studies on whey demonstrate it's an even better protein Исследования сыворотки продемонстрировать это еще лучше белка supplement than previously thought. дополнить чем считалось ранее. Although whey Хотя сыворотка protein's health benefits have only recently been здоровье белка выгоды лишь недавно elucidated, the use of whey protein for medicinal выяснено, использования сывороточных белков для лекарственного purposes has been prescribed since the time of целях было предписано с момента Hippocrates. Гиппократ. In fact, there are two ancient proverbs В самом деле, есть два древних пословиц from the Italian city of Florence that say, "If you от итальянского города Флоренции, которые говорят: "Если вы want to live a healthy and active life, drink whey," хотим жить здоровой и активной жизни, пить сыворотку, " and, "If everyone were raised on whey, doctors would be и "Если бы все были подняты на сыворотку, врачи будут bankrupt." банкротом. We've chronicled the extensive research showing the Мы хронику обширные исследования, показывающие many potential health benefits of whey protein многие потенциальные выгоды для здоровья сывороточных белков concentrate. концентрата. The majority of that research was done in Большинство этих исследований было сделано в the 1980s and early 1990s, and was extremely 1980-е годы и в начале 1990-х годах, и была чрезвычайно persuasive. убедительны. Scientists have continued their research on Ученые продолжают свои исследования на whey proteins with even more impressive results. сывороточных белков с еще более впечатляющие результаты. What Что follows is some of the more current, interesting and Ниже приводится несколько более современной, интересной и useful research on whey proteins. полезны исследования сывороточных белков. Whey and Cancer Сыворотки и рак Additional studies have been done on animals regarding Дополнительные исследования были проведены на животных, в отношении cancer-causing chemicals to see what effects whey канцерогенные химические вещества, чтобы увидеть, какие последствия сыворотка protein concentrate would have on cancer prevention or белковый концентрат бы о профилактике рака и treatment. лечения. Scientists fed rats various proteins and Ученый кормил крыс различных белков и then subjected them to the powerful carcinogen затем подвергают их мощные канцерогены dimethylhydrazine. диметилгидразина. As with the previous research, the rats fed whey Как и в предыдущих исследованиях, крыс, сыворотка protein concentrate showed fewer tumors and a reduced белковый концентрат показали меньше опухолей и сокращенный pooled area of tumors (tumor mass index). объединения области опухоли (опухоли Mass Index). The researchers found whey protein offered "considerable Исследователи обнаружили, сывороточный протеин предложили "значительный protection to the host" over that of other proteins, защита хозяина ", что более других белков, including soy. в том числе сои. 1. 1. Even more exciting, in vivo research on cancer and Еще более захватывающий, IN VIVO исследования рака и whey showed whey protein concentrate inhibited the сыворотки показали концентрата сывороточного белка тормозило growth of breast cancer cells at low concentrations рост клеток рака молочной железы при низких концентрациях
--------------------------------------------------------------------------------
Page 2 Page 2
(Baruchel S. and Vaiu G., Anti Cancer Research, 1996). (Барушель Vaiu С. и Г., Анти раковых исследований, 1996). Finally, and most importantly, a fairly recent clinical И наконец, самое главное, довольно последних клинических study with cancer patients showed a regression in some Исследование раковых больных показала регрессии в некоторых patient's tumors when fed whey protein concentrate at опухоли пациента при скармливании сывороточный белковый концентрат на 30 grams per day. 30 г в сутки. 2. 2. Whey and Glutathione Сыворотки и глутатион This new research using whey protein concentrate led Это новое исследование использования концентрат сывороточных белков привели researchers to an amazing discovery regarding the исследователям удивительные открытия относительно relationship between cancerous cells, glutathione (GSH) связь между раковыми клетками, глутатион (GSH) and whey protein concentrate. и сывороточный белковый концентрат. It was found that whey Было установлено, что сыворотка protein concentrate selectively depletes cancer cells белковый концентрат выборочной истощает раковые клетки of their glutathione, thus making them more susceptible их глутатион, что делает их более восприимчивыми to cancer treatments such as radiation and для лечения раковых заболеваний таких, как радиация и chemotherapy. химиотерапия. It has been found that cancer cells and normal cells Было установлено, что раковые клетки и нормальные клетки will respond differently to nutrients and drugs that будет по-разному реагируют на питательные вещества и лекарства, которые affect glutathione status. влияет на статус глутатиона. What is most interesting to Самое интересное note is the fact that the concentration of glutathione следует отметить тот факт, что концентрация глутатиона in tumor cells is higher than that of the normal cells В опухолевых клетках выше, чем у нормальных клеток that surround it. которые его окружают. This difference in glutathione status Эта разница в статусе глутатион between normal cells and cancer cells is believed to be между нормальной клетки и раковые клетки, считается an important factor in cancer cells' resistance to Важным фактором устойчивости опухолевых клеток к chemotherapy. химиотерапия. As the researchers put it, "Tumor cell GSH Как исследователи выразился, "ГШ опухолевых клеток concentration may be among the determinants of the Концентрация может быть одним из определяющих факторов cytotoxicity [poisonous to cells] of many цитотоксичности [ядовитые для клеток] многие chemotherapeutic agents and of radiation, and an химиотерапевтических агентов и радиации, а increase in GSH concentration appears to be at least Увеличение концентрации ГШ-видимому, по крайней мере one of the mechanisms of acquired drug resistance to Одним из механизмов приобретенной резистентности к chemotherapy." химиотерапия ". They further state, "It is well-known that rapid GSH Далее они заявляют: "Это хорошо известно, что быстрое ГШ synthesis in tumor cells is associated with high rates синтез в клетках опухолей связано с высоким уровнем of cellular proliferation. в клеточной пролиферации. Depletion of tumor GSH in Истощение опухоли в ГШ vivo decreases the rate of cellular proliferation and VIVO снижает скорость клеточной пролиферации и inhibits cancer growth." ингибирует рост рака ".
--------------------------------------------------------------------------------
Page 3 Page 3
The problem is, it's difficult to reduce glutathione Проблема в том, трудно сократить глутатион sufficiently in tumor cells without placing healthy достаточно опухолевых клеток без размещения здоровы tissue at risk and putting the cancer patient in a ткани на риск и поставить раком пациенту в worse condition. более худшем состоянии. What is needed is a compound that can Нужен соединение, которое может selectively deplete the cancer cells of their выборочной разрушающие раковые клетки, их glutathione, while increasing, or at least maintaining, глутатион, несмотря на увеличение, или, по крайней мере, поддерживая, the levels of glutathione in healthy cells. уровня глутатиона в здоровые клетки. This is exactly what whey protein appears to do. Это именно то, что сывороточный протеин появляется делать. In В this new research it was found that cancer cells этого нового исследования было установлено, что раковые клетки subjected to whey proteins were depleted of their подвергался сывороточных белков были исчерпаны их glutathione, and their growth was inhibited, while глутатион, и рост их было законсервировано, а normal cells had an increase in GSH and increased нормальных клеток наблюдалось повышение уровня глутатиона и повышению cellular growth. клеточного роста. These effects were not seen with other proteins. Эти эффекты не были замечены с другими белками. Not Не surprisingly, the researchers concluded, "Selective Неудивительно, что исследователи пришли к выводу, "Выборочное depletion of tumor GSH may in fact render cancer cells Истощение опухоли ГШ на самом деле может оказать раковые клетки more vulnerable to the action of chemotherapy and более уязвимыми к действию химиотерапии и eventually protect normal tissue against the в конечном итоге защитить нормальных тканей против deleterious effects of chemotherapy." The exact пагубные последствия химиотерапии. "Точная mechanism by which whey protein achieves this is not механизм, посредством которого сывороточного белка достигается это не fully understood, but it appears that it interferes полное понимание, но похоже, что она препятствует with the normal feedback mechanism and regulation of с нормальным механизмом обратной связи и регулирование glutathione in cancer cells. глутатиона в раковых клетках. It is known that glutathione production is negatively Известно, что глутатион производства отрицательно inhibited by its own synthesis. сдерживают свои синтеза. Being that baseline Будучи, что базовый уровень glutathione levels in cancer cells are higher than that уровня глутатиона в раковых клетках, выше, чем of normal cells, it is probably easier to reach the нормальных клеток, это, вероятно, легче достичь level of negative-feedback inhibition in the cancer уровень негативного обратной торможения в рак cells' glutathione levels than in the normal cells' клеток глутатион уровне, чем в нормальных клеток glutathione levels. глутатион уровнях. Whey and LDL Cholesterol Сыворотки и ХС ЛПНП The positive health benefits of whey protein Положительные выгоды для здоровья сывороточных белков concentrate does not end with its effects on immunity сосредоточиться на этом не заканчивается с его воздействие на иммунитет and cancer prevention and treatment. и профилактики и лечения рака. Whey protein Сывороточного белка concentrate also was found to be a potent inhibitor of концентрат также оказался мощным ингибитором oxidized low density lipoprotein cholesterol. окисленного холестерина липопротеидов низкой плотности. Current Текущий
--------------------------------------------------------------------------------
Page 4 Page 4
research suggests that the conversion of LDL to Исследования показывают, что преобразования, чтобы ЛПНП oxidized LDL is the trigger that leads to окисленных ЛПНП является спусковым механизмом, который приводит к atherogenesis... атерогенезе ... the formation of the plaque and образование зубного налета и lesions associated with atherosclerosis. поражений связанных с атеросклерозом. Therefore, any substance that prevents the oxidation of Поэтому любое вещество, которое предотвращает окисление LDL is thought to be anti-atherogenic. ЛПНП считается анти-атерогенности. Though animal- Хотя животное based proteins have traditionally been implicated as основанный белки традиционно были причастны как being pro-atherogenic, whey proteins appear to be an время про-атерогенности, сывороточных белков, как представляется, exception to the rule. Исключение из этого правила. whey protein is made up of сывороточный протеин состоит из several minor and major fractions, such as beta- несколько мелких и крупных фракций, такие как бета - lactoglobulin, alpha-lactalbumin, albumin, lactoferrin лактоглобулин, альфа-лактальбумин, альбумин, лактоферрин and immunoglobulin. и иммуноглобулин. It was discovered that the minor Было установлено, что несовершеннолетний constituent responsible for the ability of whey protein Учредительное ответственность за способность белка сыворотки concentrate to prevent the oxidation of LDL appears to концентрат для предотвращения окисления LDL представляется be the lactoferrin fraction of the protein. быть лактоферрина доли белка. 3. 3. Lactoferrin In Whey Лактоферрин в сыворотке When the lactoferrin was removed from the protein, the Когда лактоферрин был снят с белком, ability of the whey-protein concentrate to prevent LDL Способность сывороточного белкового концентрата для предотвращения ЛПНП oxidation was greatly reduced, leading the researchers окисление было значительно сокращено, ведущие ученые to speculate, "Our results suggest that LF спекулировать, "Наши результаты позволяют предположить, что Л.Ф. (lactoferrin) is the main factor responsible for the (лактоферрин) является основным фактором, ответственным за inhibitory effect of whey protein (on LDL) and it may тормозящее действие сывороточного белка (от LDL) и может function synergistically together with other factors in Функция синергически наряду с другими факторами the whey protein, for example, alpha-lactalbumin." сывороточных белков, например, альфа-лактальбумин ". Another study using rats examined the effects of whey Еще одно исследование на крысах изучены последствия сыворотка protein concentrate and casein on cholesterol and the концентрат белков и казеина на холестерин и risk factors of heart disease. факторами риска сердечных заболеваний. Though casein (another Хотя казеин (другое milk-based protein commonly used in research) is known молочные белки широко используется в исследованиях) известно to raise cholesterol in humans and animals, whey поднять уровень холестерина в организме человека и животных, сыворотки protein has the opposite effect, leading the белка приводит к противоположному эффекту, ведущие researchers to note, "At the high dietary protein level исследователи отметили, что "На высокие диетические уровня белка [300 gram per kilogram of feed] , whey protein [300 граммов на килограмм кормов], сывороточных белков significantly lowered plasma and liver cholesterol and значительно снижен плазмы и холестерина в печени и also plasma triacylglycerols." Также триглицериды плазмы ". 4. 4. The cholesterol-lowering effects of whey protein Для снижения уровня холестерина последствий сывороточный протеин concentrate in this study also was associated with a сосредоточить в этом исследовании также было связано с reduction in LDL cholesterol. сокращению уровня холестерина ЛПНП. Most interesting was the Самое интересное было fact that this effect on cholesterol was not seen when Тот факт, что этот эффект на уровень холестерина не было видно, когда
--------------------------------------------------------------------------------
Page 5 Page 5
the animals were fed amino acid mixtures that simulated Животных кормят амино смеси кислот, которые моделировали whey protein, so it is clear that there are properties сывороточных белков, поэтому очевидно, что существуют свойства within the whey that have these effects beyond that of в сыворотке, что эти пределы, что эффект от its amino acid profile. свой профиль амино кислоты. Whey and Bone Growth Сыворотки и росту костей Finally, whey protein appears to play a direct role in Наконец, сывороточный протеин видимому, играют непосредственную роль в bone growth. роста костей. Researchers found that rats fed whey Исследователи обнаружили, что у крыс сыворотка protein concentrate showed increased bone strength and белковый концентрат показали повышенную прочность костей и bone protein such as collagen. кость таких белков, как коллаген. This discovery led Это открытие привело researches to test whether or not whey protein directly Исследования для проверки или не сывороточный протеин непосредственной stimulated osteoblast (bone cell) growth in vitro. стимулировало остеобластов (костная клетка) рост в VITRO. Whey protein was found to stimulate, dose dependently, Сывороточного белка была найдена стимулировать, дозы зависимо, total protein synthesis, DNA content, and increased Всего синтез белка, содержание ДНК, а также увеличить hydroxyproline contents of bone cells. гидроксипролина Содержание костных клеток. 5. 5. It should be noted that not all whey protein Следует отметить, что не все сывороточных белков concentrates are created equal. концентраты созданы равными. Processing whey protein Обработка белков сыворотки to remove the lactose and fats without losing its для удаления лактозы и жиров, не теряя своей biological activity takes special care by the биологической деятельности уделяет особое внимание со стороны manufacturer. изготовителя. The protein must be processed under low Белок должен быть обработан при низких temperature and low acid conditions so as not to температура и низкая условия кислотой, чтобы не "denature" the protein. "денатурировать" белка. Maintaining the natural state Сохранение естественного состояния of the protein is essential to its biological activity. белка имеет важное значение для его биологической активности. These research findings, combined with the previous Эти результаты исследований, в сочетании с предыдущими decade of study on whey protein, should convince anyone Десятилетие исследований сывороточный протеин, должна убедить кого-либо that whey protein concentrate is truly the life- что концентрата сывороточного белка действительно жизнь extension protein. Расширение белка. Higher Glutathione Levels and Whey Высшие уровни глутатиона и сыворотки A decade-and-a-half of findings on the benefits of whey Десять лет и половина выводов о преимуществах сыворотка protein are far-reaching. белка, имеют далеко идущие последствия. Previous Studies Include The Following: Предыдущие исследования относятся следующие: Whey protein concentrate dramatically raises Сывороточного белкового концентрата резко повышается glutathione levels. глутатион уровнях. Glutathione is an essential water- Глутатион является важной водной soluble antioxidant in the body that protects cells and растворимого антиоксиданта в орган, который защищает клетки и serves as a primary detoxifier of harmful compounds служит в качестве первичного detoxifier вредных соединений
--------------------------------------------------------------------------------
Page 6 Page 6
such as peroxides, heavy metals, carcinogens and other таких как пероксиды, тяжелые металлы, канцерогены и другие toxins. токсинов. Glutathione also is intimately tied to immunity, and Глутатион также тесно связано с иммунитетом и reduced glutathione levels have been associated with восстановленного глутатиона уровня были связаны с disease such as AIDS, atherosclerosis, Alzheimer's таких болезней, как СПИД, атеросклероз, болезни Альцгеймера disease and Parkinson's disease, to name only a few. болезнь и болезнь Паркинсона, назовем лишь некоторые из них. In В fact, glutathione levels appear to be one way of Фактически, глутатион уровней, как представляется, одним из способов modulating immunity. модулирует иммунитет. 6. 6. Whey protein concentrate was found to consistently Сывороточный белковый концентрат оказался последовательным raise this extremely important immune stimulating поднять этот чрезвычайно важный стимулирующий иммунную antioxidant beyond that of any protein studied Помимо этого антиоксидантной любого белка изучена (including soy) to higher than normal levels in (включая сою) выше, чем в нормальных уровней в multiple animal studies. многочисленные исследования на животных. 7. 7. A small pilot study with HIV-positive men who were Небольшое экспериментальное исследование с ВИЧ-положительным людям, fed whey protein concentrate found dramatic increases кормили протеиновый концентрат найдено значительное повышение in glutathione levels of all the study participants, В глутатион уровне всех участников исследования, with two out of three men reaching their ideal body с двумя из трех человек их достижения идеального тела weight. вес. 8. 8. In fact, there have been several US and В самом деле, было несколько США и international patents granted for the treatment of AIDS международных патентов, выданных на лечение СПИДа and improving immunity with whey protein и повышение иммунитета с сывороточный протеин concentrates.Whey protein improves immune function and concentrates.Whey белка повышает иммунную функцию и fights infections. борется инфекций. Animals fed whey protein concentrate Животных кормили сывороточный белковый концентрат consistently showed dramatic enhancement of both the последовательно показывают драматическое укреплению обоих humoral and cellular immune response to a variety of гуморальный и клеточный иммунный ответ на различные immune challenges, such as salmonella, streptococcus иммунных проблем, таких, как сальмонелла, стрептококк pneumonia 9 and extreme cancer-causing chemicals. 9 пневмония и крайняя канцерогенных химических веществ. This Этот effect on immunity was not seen with other proteins. воздействие на иммунитет не видели с другими белками. So Так proof Whey protein concentrate fights cancer!! Доказательство сывороточного белкового концентрата борьбе с раковыми клетками!
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.genesistransformation.com/pdf_files/WHEY_PROTEIN_IMPORTANCE.PDF&ei=mwY-S--YE42xlAevv4ygBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CCIQ7gEwBDi4Aw&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D440%26newwindow%3D1
--------------------------------------------------------------------------------
Page 2 Page 2
(Baruchel S. and Vaiu G., Anti Cancer Research, 1996). (Барушель Vaiu С. и Г., Анти раковых исследований, 1996). Finally, and most importantly, a fairly recent clinical И наконец, самое главное, довольно последних клинических study with cancer patients showed a regression in some Исследование раковых больных показала регрессии в некоторых patient's tumors when fed whey protein concentrate at опухоли пациента при скармливании сывороточный белковый концентрат на 30 grams per day. 30 г в сутки. 2. 2. Whey and Glutathione Сыворотки и глутатион This new research using whey protein concentrate led Это новое исследование использования концентрат сывороточных белков привели researchers to an amazing discovery regarding the исследователям удивительные открытия относительно relationship between cancerous cells, glutathione (GSH) связь между раковыми клетками, глутатион (GSH) and whey protein concentrate. и сывороточный белковый концентрат. It was found that whey Было установлено, что сыворотка protein concentrate selectively depletes cancer cells белковый концентрат выборочной истощает раковые клетки of their glutathione, thus making them more susceptible их глутатион, что делает их более восприимчивыми to cancer treatments such as radiation and для лечения раковых заболеваний таких, как радиация и chemotherapy. химиотерапия. It has been found that cancer cells and normal cells Было установлено, что раковые клетки и нормальные клетки will respond differently to nutrients and drugs that будет по-разному реагируют на питательные вещества и лекарства, которые affect glutathione status. влияет на статус глутатиона. What is most interesting to Самое интересное note is the fact that the concentration of glutathione следует отметить тот факт, что концентрация глутатиона in tumor cells is higher than that of the normal cells В опухолевых клетках выше, чем у нормальных клеток that surround it. которые его окружают. This difference in glutathione status Эта разница в статусе глутатион between normal cells and cancer cells is believed to be между нормальной клетки и раковые клетки, считается an important factor in cancer cells' resistance to Важным фактором устойчивости опухолевых клеток к chemotherapy. химиотерапия. As the researchers put it, "Tumor cell GSH Как исследователи выразился, "ГШ опухолевых клеток concentration may be among the determinants of the Концентрация может быть одним из определяющих факторов cytotoxicity [poisonous to cells] of many цитотоксичности [ядовитые для клеток] многие chemotherapeutic agents and of radiation, and an химиотерапевтических агентов и радиации, а increase in GSH concentration appears to be at least Увеличение концентрации ГШ-видимому, по крайней мере one of the mechanisms of acquired drug resistance to Одним из механизмов приобретенной резистентности к chemotherapy." химиотерапия ". They further state, "It is well-known that rapid GSH Далее они заявляют: "Это хорошо известно, что быстрое ГШ synthesis in tumor cells is associated with high rates синтез в клетках опухолей связано с высоким уровнем of cellular proliferation. в клеточной пролиферации. Depletion of tumor GSH in Истощение опухоли в ГШ vivo decreases the rate of cellular proliferation and VIVO снижает скорость клеточной пролиферации и inhibits cancer growth." ингибирует рост рака ".
--------------------------------------------------------------------------------
Page 3 Page 3
The problem is, it's difficult to reduce glutathione Проблема в том, трудно сократить глутатион sufficiently in tumor cells without placing healthy достаточно опухолевых клеток без размещения здоровы tissue at risk and putting the cancer patient in a ткани на риск и поставить раком пациенту в worse condition. более худшем состоянии. What is needed is a compound that can Нужен соединение, которое может selectively deplete the cancer cells of their выборочной разрушающие раковые клетки, их glutathione, while increasing, or at least maintaining, глутатион, несмотря на увеличение, или, по крайней мере, поддерживая, the levels of glutathione in healthy cells. уровня глутатиона в здоровые клетки. This is exactly what whey protein appears to do. Это именно то, что сывороточный протеин появляется делать. In В this new research it was found that cancer cells этого нового исследования было установлено, что раковые клетки subjected to whey proteins were depleted of their подвергался сывороточных белков были исчерпаны их glutathione, and their growth was inhibited, while глутатион, и рост их было законсервировано, а normal cells had an increase in GSH and increased нормальных клеток наблюдалось повышение уровня глутатиона и повышению cellular growth. клеточного роста. These effects were not seen with other proteins. Эти эффекты не были замечены с другими белками. Not Не surprisingly, the researchers concluded, "Selective Неудивительно, что исследователи пришли к выводу, "Выборочное depletion of tumor GSH may in fact render cancer cells Истощение опухоли ГШ на самом деле может оказать раковые клетки more vulnerable to the action of chemotherapy and более уязвимыми к действию химиотерапии и eventually protect normal tissue against the в конечном итоге защитить нормальных тканей против deleterious effects of chemotherapy." The exact пагубные последствия химиотерапии. "Точная mechanism by which whey protein achieves this is not механизм, посредством которого сывороточного белка достигается это не fully understood, but it appears that it interferes полное понимание, но похоже, что она препятствует with the normal feedback mechanism and regulation of с нормальным механизмом обратной связи и регулирование glutathione in cancer cells. глутатиона в раковых клетках. It is known that glutathione production is negatively Известно, что глутатион производства отрицательно inhibited by its own synthesis. сдерживают свои синтеза. Being that baseline Будучи, что базовый уровень glutathione levels in cancer cells are higher than that уровня глутатиона в раковых клетках, выше, чем of normal cells, it is probably easier to reach the нормальных клеток, это, вероятно, легче достичь level of negative-feedback inhibition in the cancer уровень негативного обратной торможения в рак cells' glutathione levels than in the normal cells' клеток глутатион уровне, чем в нормальных клеток glutathione levels. глутатион уровнях. Whey and LDL Cholesterol Сыворотки и ХС ЛПНП The positive health benefits of whey protein Положительные выгоды для здоровья сывороточных белков concentrate does not end with its effects on immunity сосредоточиться на этом не заканчивается с его воздействие на иммунитет and cancer prevention and treatment. и профилактики и лечения рака. Whey protein Сывороточного белка concentrate also was found to be a potent inhibitor of концентрат также оказался мощным ингибитором oxidized low density lipoprotein cholesterol. окисленного холестерина липопротеидов низкой плотности. Current Текущий
--------------------------------------------------------------------------------
Page 4 Page 4
research suggests that the conversion of LDL to Исследования показывают, что преобразования, чтобы ЛПНП oxidized LDL is the trigger that leads to окисленных ЛПНП является спусковым механизмом, который приводит к atherogenesis... атерогенезе ... the formation of the plaque and образование зубного налета и lesions associated with atherosclerosis. поражений связанных с атеросклерозом. Therefore, any substance that prevents the oxidation of Поэтому любое вещество, которое предотвращает окисление LDL is thought to be anti-atherogenic. ЛПНП считается анти-атерогенности. Though animal- Хотя животное based proteins have traditionally been implicated as основанный белки традиционно были причастны как being pro-atherogenic, whey proteins appear to be an время про-атерогенности, сывороточных белков, как представляется, exception to the rule. Исключение из этого правила. whey protein is made up of сывороточный протеин состоит из several minor and major fractions, such as beta- несколько мелких и крупных фракций, такие как бета - lactoglobulin, alpha-lactalbumin, albumin, lactoferrin лактоглобулин, альфа-лактальбумин, альбумин, лактоферрин and immunoglobulin. и иммуноглобулин. It was discovered that the minor Было установлено, что несовершеннолетний constituent responsible for the ability of whey protein Учредительное ответственность за способность белка сыворотки concentrate to prevent the oxidation of LDL appears to концентрат для предотвращения окисления LDL представляется be the lactoferrin fraction of the protein. быть лактоферрина доли белка. 3. 3. Lactoferrin In Whey Лактоферрин в сыворотке When the lactoferrin was removed from the protein, the Когда лактоферрин был снят с белком, ability of the whey-protein concentrate to prevent LDL Способность сывороточного белкового концентрата для предотвращения ЛПНП oxidation was greatly reduced, leading the researchers окисление было значительно сокращено, ведущие ученые to speculate, "Our results suggest that LF спекулировать, "Наши результаты позволяют предположить, что Л.Ф. (lactoferrin) is the main factor responsible for the (лактоферрин) является основным фактором, ответственным за inhibitory effect of whey protein (on LDL) and it may тормозящее действие сывороточного белка (от LDL) и может function synergistically together with other factors in Функция синергически наряду с другими факторами the whey protein, for example, alpha-lactalbumin." сывороточных белков, например, альфа-лактальбумин ". Another study using rats examined the effects of whey Еще одно исследование на крысах изучены последствия сыворотка protein concentrate and casein on cholesterol and the концентрат белков и казеина на холестерин и risk factors of heart disease. факторами риска сердечных заболеваний. Though casein (another Хотя казеин (другое milk-based protein commonly used in research) is known молочные белки широко используется в исследованиях) известно to raise cholesterol in humans and animals, whey поднять уровень холестерина в организме человека и животных, сыворотки protein has the opposite effect, leading the белка приводит к противоположному эффекту, ведущие researchers to note, "At the high dietary protein level исследователи отметили, что "На высокие диетические уровня белка [300 gram per kilogram of feed] , whey protein [300 граммов на килограмм кормов], сывороточных белков significantly lowered plasma and liver cholesterol and значительно снижен плазмы и холестерина в печени и also plasma triacylglycerols." Также триглицериды плазмы ". 4. 4. The cholesterol-lowering effects of whey protein Для снижения уровня холестерина последствий сывороточный протеин concentrate in this study also was associated with a сосредоточить в этом исследовании также было связано с reduction in LDL cholesterol. сокращению уровня холестерина ЛПНП. Most interesting was the Самое интересное было fact that this effect on cholesterol was not seen when Тот факт, что этот эффект на уровень холестерина не было видно, когда
--------------------------------------------------------------------------------
Page 5 Page 5
the animals were fed amino acid mixtures that simulated Животных кормят амино смеси кислот, которые моделировали whey protein, so it is clear that there are properties сывороточных белков, поэтому очевидно, что существуют свойства within the whey that have these effects beyond that of в сыворотке, что эти пределы, что эффект от its amino acid profile. свой профиль амино кислоты. Whey and Bone Growth Сыворотки и росту костей Finally, whey protein appears to play a direct role in Наконец, сывороточный протеин видимому, играют непосредственную роль в bone growth. роста костей. Researchers found that rats fed whey Исследователи обнаружили, что у крыс сыворотка protein concentrate showed increased bone strength and белковый концентрат показали повышенную прочность костей и bone protein such as collagen. кость таких белков, как коллаген. This discovery led Это открытие привело researches to test whether or not whey protein directly Исследования для проверки или не сывороточный протеин непосредственной stimulated osteoblast (bone cell) growth in vitro. стимулировало остеобластов (костная клетка) рост в VITRO. Whey protein was found to stimulate, dose dependently, Сывороточного белка была найдена стимулировать, дозы зависимо, total protein synthesis, DNA content, and increased Всего синтез белка, содержание ДНК, а также увеличить hydroxyproline contents of bone cells. гидроксипролина Содержание костных клеток. 5. 5. It should be noted that not all whey protein Следует отметить, что не все сывороточных белков concentrates are created equal. концентраты созданы равными. Processing whey protein Обработка белков сыворотки to remove the lactose and fats without losing its для удаления лактозы и жиров, не теряя своей biological activity takes special care by the биологической деятельности уделяет особое внимание со стороны manufacturer. изготовителя. The protein must be processed under low Белок должен быть обработан при низких temperature and low acid conditions so as not to температура и низкая условия кислотой, чтобы не "denature" the protein. "денатурировать" белка. Maintaining the natural state Сохранение естественного состояния of the protein is essential to its biological activity. белка имеет важное значение для его биологической активности. These research findings, combined with the previous Эти результаты исследований, в сочетании с предыдущими decade of study on whey protein, should convince anyone Десятилетие исследований сывороточный протеин, должна убедить кого-либо that whey protein concentrate is truly the life- что концентрата сывороточного белка действительно жизнь extension protein. Расширение белка. Higher Glutathione Levels and Whey Высшие уровни глутатиона и сыворотки A decade-and-a-half of findings on the benefits of whey Десять лет и половина выводов о преимуществах сыворотка protein are far-reaching. белка, имеют далеко идущие последствия. Previous Studies Include The Following: Предыдущие исследования относятся следующие: Whey protein concentrate dramatically raises Сывороточного белкового концентрата резко повышается glutathione levels. глутатион уровнях. Glutathione is an essential water- Глутатион является важной водной soluble antioxidant in the body that protects cells and растворимого антиоксиданта в орган, который защищает клетки и serves as a primary detoxifier of harmful compounds служит в качестве первичного detoxifier вредных соединений
--------------------------------------------------------------------------------
Page 6 Page 6
such as peroxides, heavy metals, carcinogens and other таких как пероксиды, тяжелые металлы, канцерогены и другие toxins. токсинов. Glutathione also is intimately tied to immunity, and Глутатион также тесно связано с иммунитетом и reduced glutathione levels have been associated with восстановленного глутатиона уровня были связаны с disease such as AIDS, atherosclerosis, Alzheimer's таких болезней, как СПИД, атеросклероз, болезни Альцгеймера disease and Parkinson's disease, to name only a few. болезнь и болезнь Паркинсона, назовем лишь некоторые из них. In В fact, glutathione levels appear to be one way of Фактически, глутатион уровней, как представляется, одним из способов modulating immunity. модулирует иммунитет. 6. 6. Whey protein concentrate was found to consistently Сывороточный белковый концентрат оказался последовательным raise this extremely important immune stimulating поднять этот чрезвычайно важный стимулирующий иммунную antioxidant beyond that of any protein studied Помимо этого антиоксидантной любого белка изучена (including soy) to higher than normal levels in (включая сою) выше, чем в нормальных уровней в multiple animal studies. многочисленные исследования на животных. 7. 7. A small pilot study with HIV-positive men who were Небольшое экспериментальное исследование с ВИЧ-положительным людям, fed whey protein concentrate found dramatic increases кормили протеиновый концентрат найдено значительное повышение in glutathione levels of all the study participants, В глутатион уровне всех участников исследования, with two out of three men reaching their ideal body с двумя из трех человек их достижения идеального тела weight. вес. 8. 8. In fact, there have been several US and В самом деле, было несколько США и international patents granted for the treatment of AIDS международных патентов, выданных на лечение СПИДа and improving immunity with whey protein и повышение иммунитета с сывороточный протеин concentrates.Whey protein improves immune function and concentrates.Whey белка повышает иммунную функцию и fights infections. борется инфекций. Animals fed whey protein concentrate Животных кормили сывороточный белковый концентрат consistently showed dramatic enhancement of both the последовательно показывают драматическое укреплению обоих humoral and cellular immune response to a variety of гуморальный и клеточный иммунный ответ на различные immune challenges, such as salmonella, streptococcus иммунных проблем, таких, как сальмонелла, стрептококк pneumonia 9 and extreme cancer-causing chemicals. 9 пневмония и крайняя канцерогенных химических веществ. This Этот effect on immunity was not seen with other proteins. воздействие на иммунитет не видели с другими белками. So Так proof Whey protein concentrate fights cancer!! Доказательство сывороточного белкового концентрата борьбе с раковыми клетками!
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.genesistransformation.com/pdf_files/WHEY_PROTEIN_IMPORTANCE.PDF&ei=mwY-S--YE42xlAevv4ygBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CCIQ7gEwBDi4Aw&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D440%26newwindow%3D1
Hyaluronic acid (sodium hyaluronate) Гиалуроновая кислота (натрия гиалуронат)
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid (hyaluronate) is a naturally-occurring polysaccharide containing alternating N-acetyl-D- glucosamine and D-glucuronic acid monosaccharide units linked with beta 1-4 bonds and the disaccharide units linked with beta 1-3 glycoside bonds. Гиалуроновая кислота (гиалуронат) является естественной среде полисахарид, содержащий переменные N-ацетил-D-глюкозамина и Д-глюкуроновой кислоты подразделения моносахаридов связаны с бета 1-4 облигаций и дисахаридов единицы связаны с бета 1-3 гликозидной связи. It is a straight-chained polymer with a molecular weight varying between 50,000 and 13,000,000 Da, depending on the source from which it is obtained and the methods of preparation and determination used. Это прямой цепочки полимера с различной молекулярной массой от 50000 до 13000000 Да, в зависимости от источника, из которого оно получено, и методы подготовки и решимости использовать. Hyaluronic acid belongs to the group of glycosaminoglycans which also includes compounds containing sulfate groups ( chondroitins , keratans and the heparans). Гиалуроновая кислота относится к группе гликозаминогликанов которая включает также соединений, содержащих сульфат групп (chondroitins, keratans и heparans). Hyaluronic acid is a critical component of connective tissue and typically exists in a state of strong association with proteins and other glycosoaminoglycans such as heparin and chondroitin sulfate . Гиалуроновая кислота является важнейшим компонентом соединительной ткани и обычно находится в состоянии сильной связи с белками и другими glycosoaminoglycans таких как гепарин и хондроитин сульфат. It is one of the chief components of the extracellular matrix, contributes significantly to cell proliferation and migration, and may also be involved in the progression of some malignant tumors. Это один из главных компонентов внеклеточного матрикса, в значительной степени способствует пролиферации и миграции, а также могут быть вовлечены в прогрессии некоторых злокачественных опухолей. Hyaluronic acid is naturally present in the pericellular gels, in the fundamental substance of connective tissue and in vertebrate organisms, of which it is one of the chief components, in the synovial fluid of joints, in the vitreous humor, in the human umbilical cord tissues and in rooster combs. Гиалуроновая кислота является естественным образом присутствуют в перицеллюлярный гели, в основном вещество соединительной ткани и позвоночные организмы, из которых она является одним из главных компонентов, в синовиальной жидкости суставов, в стекловидное тело, в человеческом пупочной ткани шнура Петух и гребни.
Health benefits of hyaluronic acid Польза для здоровья гиалуроновой кислотой
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid plays a vital role in many biological processes such as tissue hydration, proteoglycan organisation, cell differentiation, proliferation and angiogenesis. Гиалуроновая кислота играет важную роль во многих биологических процессах, таких как ткань гидратации, протеогликан организации, дифференциации клеток, пролиферации и ангиогенеза. Hyaluronic acid plays a fundamental role in tissue repair processes, especially in Гиалуроновая кислота играет важную роль в процессах восстановления тканей, особенно в
the first stages of the process of the formation of granulation tissue, by stabilizing the coagulation matrix and controlling its degradation, favoring the recruitment of inflammatory cells, such as polymorphonucleocytes and monocytes, of mesenchymal cells, such as fibroblasts and endothelial cells, and directing the subsequent migration of epithelial cells. На первых этапах процесса формирования грануляционной ткани, путем стабилизации коагуляции матрицы и контролируя ее деградации, предпочитая набора воспалительные клетки, такие как polymorphonucleocytes и моноцитов, мезенхимальных клеток, такие, как фибробласты и эндотелиальные клетки, и руководство последующей миграции эпителиальных клеток.
Administration of hyaluronic acid by intraarticular injection has been shown to be effective in the treatment of osteoarthritis. Администрация гиалуроновой кислоты внутрисуставные инъекции была показана эффективность в лечении остеоартрита. Osteoarthritis is characterized by a progressive loss of the particular cartilage of synovial joints with concomitant bony changes, including sclerosis and osteophyte formation. Артроз характеризуется прогрессирующей потерей частности хрящ синовиальных суставов с сопутствующей костлявый изменений, в том числе склероз и остеофит образования. This is due not only to the unique viscoelastic properties of hyaluronic acid but also to its potential pharmacological properties. Это связано не только с уникальными вязкоупругих свойств гиалуроновая кислота, но и для его потенциальных фармакологических свойств. In the healthy knee joint, hyaluronic acid is present both in the cartilage covering the ends of bone and in the synovial joint fluid. В здоровом коленном суставе, гиалуроновая кислота присутствует как в хрящ охватывающая концы костей и в синовиальной жидкости совместным. The HA of the synovium is produced primarily by the synoviocytes that line the intima layer of the synovium, and proteins and nutrients that are drawn from the lymphatic system. Га синовиальная оболочка изготавливается главным образом synoviocytes что линия интима слой синовиальная оболочка, и белка и питательных веществ, полученных из лимфатической системы. The synovial fluid is a liquid form of an extracellular matrix that maintains the synovium volume and hydrostatic pressure, provides chondrocytes in the avascular particular cartilage with a steady flow of nutrients, lubricates the cartilage surface, and cushions the synovial tissue from the deforming forces of movements. Синовиальной жидкости жидкостью форма внеклеточного матрикса, который поддерживает объем синовиальная оболочка и гидростатического давления, обеспечивает хондроцитов в частности бессосудистый хряща с устойчивый поток питательных веществ, смазывает поверхность хряща, и подушки синовиальной ткани из деформирующий силы движения .
Its natural occurrence in the body and its ability to retain water have lead to the development and use of hyaluronic acid for various other therapeutic applications, eg, the use of hyaluronic acid as a vitreous humor substitute, the prevention or inhibition of adhesions following surgery, and the protection of wounds during healing. Ее естественное явление в организме и его способность удерживать воду, привели к разработке и применению гиалуроновой кислоты для различных других терапевтических применений, например, использование гиалуроновой кислоты в качестве стекловидного заменить юмор, предотвращения или торможения спаек после операции, и защита раны во время заживления. Hyaluronan is also now a common skin care ingredient. Гиалуроновая сейчас также распространенный компонент ухода за кожей. In skin tissue, hyaluronic acid helps transport of essential nutrients from the bloodstream to living skin cells, hydrates the skin by retaining water, and acts as a cushioning and lubricating agent against mechanical and chemical damage. В ткань кожи, гиалуроновая кислота помогает транспорт необходимых питательных веществ из крови живой клетки кожи, увлажняет кожу, сохраняя воду, и действует как амортизация и смазочных агента от механических и химических повреждений. Since 2003 the FDA has approved hyaluronan injections for filling soft tissue defects such as facial wrinkles. С 2003 года FDA одобрило гиалуронана инъекций для заполнения дефектов мягких тканей таких как лицевые морщины. These products are analgous to collagen injections but have the advantages of longer lasting effects and decreased risk of allergic reaction. Эти продукты analgous для инъекции коллагена, но имеют преимущество продолжительный эффект и снижение риска развития аллергических реакций.
Hyaluronic acid may also be used postoperatively to induce tissue healing, notably after cataract surgery. Гиалуроновая кислота может быть использована после операции, чтобы побудить тканей исцеления, особенно после хирургии катаракты. Current models of wound healing propose that larger polymers of hyaluronic acid appear in the early stages of healing to physically make room for white blood cells, which mediate the immune response. Текущие модели заживления ран предложить более крупных полимеров гиалуроновой кислотой появляется на ранних этапах лечения физически освободить место для белых кровяных клеток, которые осуществляют посредничество иммунного ответа. In some cancers, hyaluronic acid levels correlate well with malignancy and poor prognosis. В некоторых видов рака, гиалуроновая кислота уровней хорошо коррелируют с злокачественности и неблагоприятным прогнозом. Hyaluronic acid is thus often used as a tumor marker for prostate and breast cancer. Гиалуроновая кислота, таким образом, часто используется в качестве маркера опухоли простаты и рак груди. It may also be used to monitor the progression of the disease. Он также может быть использована для контроля прогрессирования заболевания. Hyaluronic acid is effective in decreasing the adverse effects of autoimmune disease where the disease is mediated by T cells. Гиалуроновая кислота является эффективным в снижении негативных последствий аутоиммунной болезни, где эта болезнь является опосредованным Т-клеток.
Sources of hyaluronic acid Источники гиалуроновой кислотой
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid is widely distributed in animal tissues, present in high concentrations in synovial fluid and the vitreous body of the eye, and in connective tissues of rooster comb, umbilical cord, and dermis. Гиалуроновая кислота широко распространена в тканях животных, присутствующий в высоких концентрациях в синовиальной жидкости и стекловидного тела глаза, и в соединительных тканях петуха гребешок, пуповины и дермы. Hyaluronic acid is commercially available and is prepared from the intracellular matrices of animal connective tissue, such as rooster combs and bovine tissue sources, mammalian umbilical cords, and bacterial organisms such as streptococcus zoepidicus. Гиалуроновая кислота является коммерчески доступна и готова из внутриклеточных матрицы животного соединительной ткани, такие, как петух расчески и говядины источников тканей млекопитающих пуповины, а также бактериальных организмов, таких как стрептококк zoepidicus. Hyaluronic acid is obtainable not only by extraction from cockscombs and umbilical cords, but also as purified products from the culture broth of streptococci. Гиалуроновой кислотой получены не только путем извлечения из cockscombs и пуповины, но и как очищенные продукты из бульона культуру стрептококков. Examples of the microorganisms capable of producing hyaluronic acid may include Streptococcus pyogenes, Streptococcus equisimilis, Streptococcus equi, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus zooepidemicus and the like. Примерами из микроорганизмов, способных производить гиалуроновая кислота может включать Streptococcus pyogenes, Streptococcus equisimilis, Streptococcus Экви, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus zooepidemicus и тому подобное.
https://mail.google.com/mail/?hl=ru&shva=1&ui=1&ov=0
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid (hyaluronate) is a naturally-occurring polysaccharide containing alternating N-acetyl-D- glucosamine and D-glucuronic acid monosaccharide units linked with beta 1-4 bonds and the disaccharide units linked with beta 1-3 glycoside bonds. Гиалуроновая кислота (гиалуронат) является естественной среде полисахарид, содержащий переменные N-ацетил-D-глюкозамина и Д-глюкуроновой кислоты подразделения моносахаридов связаны с бета 1-4 облигаций и дисахаридов единицы связаны с бета 1-3 гликозидной связи. It is a straight-chained polymer with a molecular weight varying between 50,000 and 13,000,000 Da, depending on the source from which it is obtained and the methods of preparation and determination used. Это прямой цепочки полимера с различной молекулярной массой от 50000 до 13000000 Да, в зависимости от источника, из которого оно получено, и методы подготовки и решимости использовать. Hyaluronic acid belongs to the group of glycosaminoglycans which also includes compounds containing sulfate groups ( chondroitins , keratans and the heparans). Гиалуроновая кислота относится к группе гликозаминогликанов которая включает также соединений, содержащих сульфат групп (chondroitins, keratans и heparans). Hyaluronic acid is a critical component of connective tissue and typically exists in a state of strong association with proteins and other glycosoaminoglycans such as heparin and chondroitin sulfate . Гиалуроновая кислота является важнейшим компонентом соединительной ткани и обычно находится в состоянии сильной связи с белками и другими glycosoaminoglycans таких как гепарин и хондроитин сульфат. It is one of the chief components of the extracellular matrix, contributes significantly to cell proliferation and migration, and may also be involved in the progression of some malignant tumors. Это один из главных компонентов внеклеточного матрикса, в значительной степени способствует пролиферации и миграции, а также могут быть вовлечены в прогрессии некоторых злокачественных опухолей. Hyaluronic acid is naturally present in the pericellular gels, in the fundamental substance of connective tissue and in vertebrate organisms, of which it is one of the chief components, in the synovial fluid of joints, in the vitreous humor, in the human umbilical cord tissues and in rooster combs. Гиалуроновая кислота является естественным образом присутствуют в перицеллюлярный гели, в основном вещество соединительной ткани и позвоночные организмы, из которых она является одним из главных компонентов, в синовиальной жидкости суставов, в стекловидное тело, в человеческом пупочной ткани шнура Петух и гребни.
Health benefits of hyaluronic acid Польза для здоровья гиалуроновой кислотой
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid plays a vital role in many biological processes such as tissue hydration, proteoglycan organisation, cell differentiation, proliferation and angiogenesis. Гиалуроновая кислота играет важную роль во многих биологических процессах, таких как ткань гидратации, протеогликан организации, дифференциации клеток, пролиферации и ангиогенеза. Hyaluronic acid plays a fundamental role in tissue repair processes, especially in Гиалуроновая кислота играет важную роль в процессах восстановления тканей, особенно в
the first stages of the process of the formation of granulation tissue, by stabilizing the coagulation matrix and controlling its degradation, favoring the recruitment of inflammatory cells, such as polymorphonucleocytes and monocytes, of mesenchymal cells, such as fibroblasts and endothelial cells, and directing the subsequent migration of epithelial cells. На первых этапах процесса формирования грануляционной ткани, путем стабилизации коагуляции матрицы и контролируя ее деградации, предпочитая набора воспалительные клетки, такие как polymorphonucleocytes и моноцитов, мезенхимальных клеток, такие, как фибробласты и эндотелиальные клетки, и руководство последующей миграции эпителиальных клеток.
Administration of hyaluronic acid by intraarticular injection has been shown to be effective in the treatment of osteoarthritis. Администрация гиалуроновой кислоты внутрисуставные инъекции была показана эффективность в лечении остеоартрита. Osteoarthritis is characterized by a progressive loss of the particular cartilage of synovial joints with concomitant bony changes, including sclerosis and osteophyte formation. Артроз характеризуется прогрессирующей потерей частности хрящ синовиальных суставов с сопутствующей костлявый изменений, в том числе склероз и остеофит образования. This is due not only to the unique viscoelastic properties of hyaluronic acid but also to its potential pharmacological properties. Это связано не только с уникальными вязкоупругих свойств гиалуроновая кислота, но и для его потенциальных фармакологических свойств. In the healthy knee joint, hyaluronic acid is present both in the cartilage covering the ends of bone and in the synovial joint fluid. В здоровом коленном суставе, гиалуроновая кислота присутствует как в хрящ охватывающая концы костей и в синовиальной жидкости совместным. The HA of the synovium is produced primarily by the synoviocytes that line the intima layer of the synovium, and proteins and nutrients that are drawn from the lymphatic system. Га синовиальная оболочка изготавливается главным образом synoviocytes что линия интима слой синовиальная оболочка, и белка и питательных веществ, полученных из лимфатической системы. The synovial fluid is a liquid form of an extracellular matrix that maintains the synovium volume and hydrostatic pressure, provides chondrocytes in the avascular particular cartilage with a steady flow of nutrients, lubricates the cartilage surface, and cushions the synovial tissue from the deforming forces of movements. Синовиальной жидкости жидкостью форма внеклеточного матрикса, который поддерживает объем синовиальная оболочка и гидростатического давления, обеспечивает хондроцитов в частности бессосудистый хряща с устойчивый поток питательных веществ, смазывает поверхность хряща, и подушки синовиальной ткани из деформирующий силы движения .
Its natural occurrence in the body and its ability to retain water have lead to the development and use of hyaluronic acid for various other therapeutic applications, eg, the use of hyaluronic acid as a vitreous humor substitute, the prevention or inhibition of adhesions following surgery, and the protection of wounds during healing. Ее естественное явление в организме и его способность удерживать воду, привели к разработке и применению гиалуроновой кислоты для различных других терапевтических применений, например, использование гиалуроновой кислоты в качестве стекловидного заменить юмор, предотвращения или торможения спаек после операции, и защита раны во время заживления. Hyaluronan is also now a common skin care ingredient. Гиалуроновая сейчас также распространенный компонент ухода за кожей. In skin tissue, hyaluronic acid helps transport of essential nutrients from the bloodstream to living skin cells, hydrates the skin by retaining water, and acts as a cushioning and lubricating agent against mechanical and chemical damage. В ткань кожи, гиалуроновая кислота помогает транспорт необходимых питательных веществ из крови живой клетки кожи, увлажняет кожу, сохраняя воду, и действует как амортизация и смазочных агента от механических и химических повреждений. Since 2003 the FDA has approved hyaluronan injections for filling soft tissue defects such as facial wrinkles. С 2003 года FDA одобрило гиалуронана инъекций для заполнения дефектов мягких тканей таких как лицевые морщины. These products are analgous to collagen injections but have the advantages of longer lasting effects and decreased risk of allergic reaction. Эти продукты analgous для инъекции коллагена, но имеют преимущество продолжительный эффект и снижение риска развития аллергических реакций.
Hyaluronic acid may also be used postoperatively to induce tissue healing, notably after cataract surgery. Гиалуроновая кислота может быть использована после операции, чтобы побудить тканей исцеления, особенно после хирургии катаракты. Current models of wound healing propose that larger polymers of hyaluronic acid appear in the early stages of healing to physically make room for white blood cells, which mediate the immune response. Текущие модели заживления ран предложить более крупных полимеров гиалуроновой кислотой появляется на ранних этапах лечения физически освободить место для белых кровяных клеток, которые осуществляют посредничество иммунного ответа. In some cancers, hyaluronic acid levels correlate well with malignancy and poor prognosis. В некоторых видов рака, гиалуроновая кислота уровней хорошо коррелируют с злокачественности и неблагоприятным прогнозом. Hyaluronic acid is thus often used as a tumor marker for prostate and breast cancer. Гиалуроновая кислота, таким образом, часто используется в качестве маркера опухоли простаты и рак груди. It may also be used to monitor the progression of the disease. Он также может быть использована для контроля прогрессирования заболевания. Hyaluronic acid is effective in decreasing the adverse effects of autoimmune disease where the disease is mediated by T cells. Гиалуроновая кислота является эффективным в снижении негативных последствий аутоиммунной болезни, где эта болезнь является опосредованным Т-клеток.
Sources of hyaluronic acid Источники гиалуроновой кислотой
--------------------------------------------------------------------------------
Hyaluronic acid is widely distributed in animal tissues, present in high concentrations in synovial fluid and the vitreous body of the eye, and in connective tissues of rooster comb, umbilical cord, and dermis. Гиалуроновая кислота широко распространена в тканях животных, присутствующий в высоких концентрациях в синовиальной жидкости и стекловидного тела глаза, и в соединительных тканях петуха гребешок, пуповины и дермы. Hyaluronic acid is commercially available and is prepared from the intracellular matrices of animal connective tissue, such as rooster combs and bovine tissue sources, mammalian umbilical cords, and bacterial organisms such as streptococcus zoepidicus. Гиалуроновая кислота является коммерчески доступна и готова из внутриклеточных матрицы животного соединительной ткани, такие, как петух расчески и говядины источников тканей млекопитающих пуповины, а также бактериальных организмов, таких как стрептококк zoepidicus. Hyaluronic acid is obtainable not only by extraction from cockscombs and umbilical cords, but also as purified products from the culture broth of streptococci. Гиалуроновой кислотой получены не только путем извлечения из cockscombs и пуповины, но и как очищенные продукты из бульона культуру стрептококков. Examples of the microorganisms capable of producing hyaluronic acid may include Streptococcus pyogenes, Streptococcus equisimilis, Streptococcus equi, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus zooepidemicus and the like. Примерами из микроорганизмов, способных производить гиалуроновая кислота может включать Streptococcus pyogenes, Streptococcus equisimilis, Streptococcus Экви, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus zooepidemicus и тому подобное.
https://mail.google.com/mail/?hl=ru&shva=1&ui=1&ov=0
--------------------------------------------------------------------------------
Wednesday, December 30, 2009
BSCI 424 — PATHOGENIC MICROBIOLOGY — Fall 2000 BSCI 424 - ПАТОГЕННОЙ Микробиология - осень 2000 г.
Streptococcus Summary Streptococcus Резюме
This Page is Under Construction Эта страница находится в строительстве
Click Here to View More Images of Streptococci Нажмите здесь, чтобы просмотреть более Изображения стрептококков
Morphology & Physiology : Морфология & физиологии:
General Characteristics: Общие характеристики:
Gram-Positive, Nonmotile Cocci (0.5-1.2um) often Arranged in Pairs or Chains (see WebLinked image ; see WebLinked image) Грам-положительных, неподвижные Cocci (0.5-1.2um) часто организуются в пары или цепи (см. WebLinked изображений, см. WebLinked изображения)
Exist as Commensals and Parasites for Man, Animals or Saprophytes Существовать как комменсалы и паразитов для человека, животных или сапрофиты
Most are facultative anaerobes Большинство из них являются факультативными анаэробами
Complex nutritional requirements ( fastidious ): Require blood- or serum-enriched media; Inability to synthesize many basic building blocks Комплекс потребностей в питании (привередливых): требуется кровь или сыворотку обогащенную массовой информации; Невозможность синтезировать многие основные строительные блоки
Fermentative metabolism : Carbohydrates are fermented without the production of gas; Major endproducts are lactic acid, ethanol, acetate Ферментативного метаболизма: Углеводы ферментации без добычи газа, основные endproducts являются молочная кислота, этанол, ацетат
Catalase negative: Useful to distinguish streptococci from staphylococci Каталаза отрицательным: Полезно, чтобы отличить от стрептококки стафилококки
Oxidase negative Оксидазы негативные
Rigid cell wall with typical Gram-positive peptidoglycan layer, inner plasma membrane, mesosomal vesicles, nucleoid; Divide by crosswall septation Жесткая клеточной стенки с типичными грамположительных пептидогликан слой, внутренняя мембрана плазмы, mesosomal пузырьки, нуклеоид; Деление на crosswall septation
Some strains have hyaluronic acid capsule; Produce hyaluronidase later in growth cycle Некоторые штаммы обладают гиалуроновая капсула кислота; продукты гиалуронидаза позднее в цикл роста
Cellular Structure of Group A Streptococci: S. Сотовая структура стрептококки группы: С. pyogenes pyogenes
Cell wall contains group- and type-specific antigens Клеточная стенка содержит группу и тип антигенов
Group-specific carbohydrate ( C-polysaccharide ): Конкретную группу углеводов (C-полисахарид):
~10% dry weight of the cell ~ 10% сухой массы клетки
Branched polymer of L-rhamnose and N- acetyl-D-glucosamine (2:1 ratio); latter is antigenic component; linked by phosphate-containing bridges to peptidoglycan which is composed of N-acetyl-D-glucosamine, N- acetyl-D-muramic acid, D-glutamic acid, L- lysine, and D- and L-alanine Разветвленный полимер рамнозу L-и N-ацетил-D-глюкозамин (соотношение 2:1); последний антигенный компонент; связаны фосфат-содержащих мосты пептидогликан которая состоит из N-ацетил-D-глюкозамина, N-ацетил - Д-мурамовая кислоты, D-глутаминовой кислотой, L-лизин и D-и L-аланин
Type-specific proteins : Two major classes, M and T antigens; Minor classes include: F, R and M-like or M-associated proteins (MAP) antigens Тип специфические белки: два основных класса, М и Т антигенов; Малой классы включают в себя: И, Р и М-как или М-ассоциированных белков (MAP) антигены
M Protein : Fimbriae-like, "hairy" extensions associated with virulent strains М-протеин: фимбрий типа, "волосатый" расширения, ассоциированные с вирулентных штаммов
Resistant to heat and acid; Trypsin sensitive Устойчив к теплу и кислоты; Трипсин чувствительных
Carboxy (-COOH) terminal end of molecule is anchored in cell wall and sequence is highly conserved among all M serotypes Карбокси (СООН) концевой молекулы стоит на якоре в клеточной стенке и последовательность сохраняется высокий среди всех серотипов М
More than 80 M serotypes are due to antigenic diversity of the M protein's amino (-NH2) terminus which is surface-exposed Более 80 М серотипов вследствие антигенного разнообразия белков M's амино (-NH2) Terminus которая подвергается поверхностной
T protein : Useful epidemiological marker; Not identified as virulence factor Т белка: Полезно эпидемиологического маркера; не определенных в качестве фактора вирулентности
Trypsin resistant; Resistant to heat and acid Трипсин устойчивостью; Устойчив к теплу и кислота
M-like proteins: Structurally similar to M protein М-подобные белки: структурно сходные с М-протеин
F protein : Binds fibronectin F белка: Привязывает фибронектина
Lipoteichoic acid is also antigenic Липотейхоевые кислота также антигенной
Capsular polysaccharide: composed of hyaluronic acid (also found in host connective tissue) Capsular полисахарида: состоит из гиалуроновой кислоты (также найдены в принимающих соединительная ткань)
Classification Schemes ( Taxonomy ) : Классификационных схем (таксономическая):
Based on biochemical (Physiological) properties На основе биохимических (физиологические) свойства
Based on clinical presentation : На основании клинических презентации:
Pyogenic ( suppurative ) Гнойного (гнойный)
Oral Устные
Enteric Кишечные
Based on hemolytic patterns : На основании гемолитическая моделей:
Beta-hemolytic : beta-hemolysis often enhanced under anaerobic conditions Бета-гемолитический: бета-гемолиз часто расширенной в анаэробных условиях
Alpha-hemolytic Альфа-гемолитический
Gamma-hemolytic Гамма-гемолитический
Based on serology : Lancefield serogrouping of beta-hemolytic streptococci ; Lancefield group-specific antigens На основе серологии: Lancefield serogrouping бета-гемолитический стрептококки; Lancefield группа антигенов
Lancefield (1933) developed useful serotyping system for classification of beta-hemolytic streptococci based on the group-specific antigenic composition of cell wall carbohydrates (Note: viridans streptococci and Streptococcus pneumoniae have no group-specific antigen) Lancefield (1933) разработали полезный серотипированию система классификации бета-гемолитический стрептококки основанные на конкретную группу антигенный состав клеточной стенки углеводы (Примечание: Viridans стрептококки и Streptococcus pneumoniae не группа-специфического антигена)
Serogroups A through H and K through V Серогрупп через Н и К через V
Major pathogens Основными патогенными микроорганизмами
Group A Streptococci: Streptococcus pyogenes Стрептококки группы А: Streptococcus pyogenes
Group B Streptococci: S. Стрептококки группы В: С. agalactiae (Note: May also be alpha-hemolytic or nonhemolytic) agalactiae (Примечание: Может также альфа-гемолитический или nonhemolytic)
Enterococcus faecalis and E. Enterococcus фекальный и Е. faecium were previously classified as Group D streptococci faecium ранее были классифицированы как стрептококки группы D
Common pathogens Общепринятая патогенов
Group C Streptococci: S. Стрептококки группы C: С. equismilis (pharyngitis); S. equismilis (фарингит), С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Group F Streptococci: S. Группа F Стрептококки: С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Group G Streptococci: S. Стрептококки группы G: С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Uncommon pathogens Uncommon патогенов
Group D Streptococci: S. Стрептококки группы D: С. bovis, S. durans, S. avium (foodborne disease) Bovis, С. durans, С. Avium (болезни пищевого происхождения)
Groups E, H, and K through Группа Е, Н, К через
Streptococci lacking group-specific antigens Стрептококки группы отсутствуют антигенов
Viridans streptococci: Gamma or alpha-hemolysis Viridans стрептококки: альфа-или гамма-гемолиз
Streptococcus mutans group Streptococcus mutans группе
S. sanguis group С. Sanguis группе
S. salivarius group С. salivarius группе
S. mitis group С. Mitis группе
S. anginosus-milleri group С. anginosus-milleri группе
Streptococcus spp. Стрептококки.
Streptococcus pneumoniae Streptococcus pneumoniae
Clinical Syndromes : Клинические синдромы:
Group A Streptococcus ( S. pyogenes ) : One of the most important human pathogens; Commonly associated with a diverse group of human diseases, including both suppurative (pus-forming) and nonsuppurative diseases Стрептококка группы А (С. pyogenes): Один из самых важных человеческих патогенов; обычно связаны с различными группами заболеваний человека, в том числе и гнойные (гной формирования) и негнойных болезни
Suppurative streptococcal diseases ( Acute streptococcal infection) Гнойный стрептококковых заболеваний (острой стрептококковой инфекции)
Pharyngitis (& tonsilitis): "strep throat" --- Suffix "-itis" refers to inflammation of (in this case, inflammation of the pharynx or tonsils) Фарингит (& тонзиллит): "острый фарингит" --- суффикс-ИТИС "относится к воспалению системы (в данном случае, воспалении глотки или миндалины)
Scarlet fever : complication of streptococcal pharyngitis when infecting strain is lysogenized ; Frequently develop scarletina rash on upper chest spreading to extremities Является лизогенизиро Скарлатина: осложнение стрептококкового фарингита, когда заражение штаммом; часто развиваются scarletina сыпь на верхней части груди, распространяется и на конечностях
Cutaneous & soft tissue infections : Кожный & мягких тканей:
Pyoderma (Impetigo: contagious pyoderma with superficial yellow weeping lesions) Пиодермия (Импетиго: инфекционные пиодермия с поверхностным желтый плач поражений)
Erysipelas : Acute superficial cellulitis of skin with lymphatic involvement; face and lower extremities, skin and subcutaneous tissues Рожа: острый поверхностный целлюлитом кожи с лимфатической участия; лица и нижних конечностей, кожи и подкожных тканей
Cellulitis : Involvement of deeper subcutaneous tissues; Deeper invasion with systemic symptoms Целлюлит: Участие глубоких подкожных тканях; глубже вторжения системных симптомов
Necrotizing fasciitis (aka, "flesh-eating bacteria"): Infection deep in subcutaneous tissues that spreads along fascial planes, destroying muscle and fat; Initially cellulitis followed by bullae (fluid filled blisters; bulla is singular), gangrene, systemic toxicity, multiorgan failure and mortality in more than 50% of patients Necrotizing фасциит (АКА "," плоть бактерии "): Инфекция глубоко в подкожную ткань, которая распространяется вместе фасциальные самолетах, уничтожая мышцы и жир; Первоначально целлюлита после буллы (заполнена жидкостью пузырьки; Булла является единственном числе), гангрена, системная токсичность, множественная неудачи и смертности в более чем 50% пациентов
Streptococcal toxic shock syndrome : Multisystem toxicity following soft tissue infection progressing to shock and organ failure (not to be confused with Staphylococcal Toxic Shock Syndrome where hyperabsorbent tampons have been identified as an important risk factor); Systemic infection following soft tissue infection Стрептококковая токсичные синдром ударных: Multisystem токсичность после инфекции мягких тканей прогрессирующих к ударам и органной недостаточности (не путать со стафилококковой Синдром токсического шока hyperabsorbent тампоны, где были определены в качестве важного фактора риска); системная инфекция следующие инфекции мягких тканей
Other suppurative diseases : Puerperal sepsis (associated with childbirth); Lymphangitis ( inflammation of lymphatic vessel(s)); Pneumonia Других гнойных заболеваниях: Послеродовой сепсис (связанные с рождением ребенка); лимфангит (воспаление из лимфатического сосуда (S)); пневмонии
Bacteremia : bacteria in the blood with mortality approaching 40%; Septicemia (sepsis): systemic disease associated with persistent presence of bacterial cells, bacterial toxins or other bacterial products in the blood Бактериемия: бактерии в крови с смертность приближается к 40%; сепсис (сепсис): системное заболевание, связанное с постоянным наличием бактериальной клетки, бактериальных токсинов или других бактериальных продуктов в крови
Acute nonsuppurative (non-pus-forming) sequelae (complications ) of Group A streptococcal disease: Post-infection sequelae Острый негнойных (не гной формирования) последствия (осложнения) группы стрептококковой болезнью: Post-инфекции последствиями
Acute rheumatic fever (ARF): Inflammation of heart, joints, blood vessels, subcutaneous tissues Острая ревматическая лихорадка (АРФД): воспаление сердца, суставов, кровеносных сосудов, подкожные ткани
Nonsuppurative inflammatory reaction characterized by arthritis, carditis, chorea (disorder of nervous system with involuntary spastic movements), erythema marginatum (skin redness with defined margin), or subcutaneous nodules Негнойных воспалительной реакции характеризуется артрит, кардит, хорея (расстройство нервной системы с невольным спастические движения), marginatum эритема (покраснение кожи с определенной разницы), или подкожной конкреций
Morbidity and mortality linked to subsequent valvular heart disease Заболеваемость и смертность, связанные с последующим порок клапанов сердца
Poorly understood pathogenesis with several proposed theories including cross-reactivity of heart tissues and streptococcal antigens, exotoxins, or direct invasion Плохо понимают патогенеза с нескольких предложенных теорий, включая перекрестная реактивность тканей сердца и стрептококковых антигенов, экзотоксины или прямого вторжения
Rheumatic heart disease : Chronic , progressive heart valve damage Ревматические болезни сердца: Хроническая, прогрессивное повреждение клапана сердца
Acute glomerulonephritis : Acute inflammation of renal (kidney) glomeruli Острый гломерулонефрит: острые воспаления почечных (почки) клубочков
Signs include dark, smoky urine with RBC's, RBC casts, white blood cells, depressed serum complement, decreased glomerular filtration rate Знаки включать темно, дымно мочи с РБК, РБК отливок, белые кровяные клетки, сыворотка дополняют депрессию, снижение клубочковой фильтрации
Granular accumulations of immunoglobulin due to deposition of immune complexes within the kidney Гранулят накоплений иммуноглобулина из-за отложения иммунных комплексов в почках
Group B Streptococcus ( S. agalactiae ) Streptococcus группы B (С. agalactiae)
Neonatal disease (Early onset and late-onset): Infection can occur in utero, at birth, or during first few months of life Новорожденным заболевания (Раннее начало и на поздних стадиях): Заражение может произойти в утробе матери, при рождении или в течение первых нескольких месяцев жизни
Neonatal sepsis ( septicemia ) Неонатальный сепсис (сепсис)
Meningitis : Inflammation of the meninges Менингит: воспаление в оболочках
Pneumonia Пневмония
Obstetric complications : Осложнения после родов:
Urinary tract infections ( UTIs ) Инфекции мочевыводящих путей (ИМП)
Peurperal (postpartum) sepsis Peurperal (послеродовом) сепсис
Amnionitis: Inflammation of amnion (membrane enveloping fetus) Амнионит: воспаление амниона (мембранный обертывающими плода)
Endometritis: Inflammation of the endometrium (inner mucous membrane of the uterus) Эндометрит: воспаление эндометрия (внутренней слизистой оболочки матки)
Wound infections Инфекция от ран
Infections in non-pregnant adults : Primarily skin and soft tissue involvement Инфекции у небеременных взрослых: в первую очередь кожи и мягких тканей участие
Genitourinary tract infections (urosepsis) Мочеполовая инфекции половых путей (уросепсис)
Wound infections Инфекция от ран
Pneumonia Пневмония
Bacteremia Бактериемия
Other Beta-Hemolytic Streptococci : Других бета-гемолитических стрептококков:
Most commonly Group C ( S. equisimilis, S. anginosus ), Group F (also S. anginosus ), and Group G (also S. anginosus ) Чаще Группа C (С. equisimilis, С. anginosus), группа F (также С. anginosus), и Группа G (также С. anginosus)
Pharyngitis Фарингит
Abscess formation Абсцесс образование
Bacteremia Бактериемия
Group D: Foodborne disease similar to staphylococcal intoxication Группа D: Болезни пищевого аналогичные стафилококковая интоксикация
Non-Beta-Hemolytic Streptococci: Viridans Streptococci (heterogeneous collection of alpha- and non-hemolytic) Не бета-гемолитические стрептококки: Viridans стрептококки (гетерогенные коллекции альфа-и не-гемолитический)
Dental caries (cavities): S. Кариес зубов (полости): С. mutans adhere to enamel via production of insoluble dextran from glucose; Allows other organisms to adhere ( plaque formation) with acid production causing tooth decay; Lactobacillus spp. mutans придерживаться эмали через производство нерастворимый декстрана с глюкозой; позволяет другим организмам придерживаться (бляшек) с кислотой производства вызывая кариес; Lactobacillus SPP. cause caries of dentin secondary to enamel caries caused by mutans streptococci (see also Actinomyces ) причина кариеса дентина вторичными по отношению к эмали кариеса mutans вызванные стрептококком (см. также Actinomyces)
Subacute bacterial endocarditis : S.mutans, S. Подострый бактериальный эндокардит: S.mutans, С. sanguis adhere to previously damaged heart valves via production of insoluble dextran from glucose Sanguis придерживаться ранее поврежденных клапанов сердца через производство нерастворимый декстрана из глюкозы
Abscess formation ( suppurative intraabdominal infections) Абсцесс образования (гнойные инфекции внутрибрюшного)
Epidemiology : Эпидемиология:
General Overview: Общий обзор:
Streptococci have a predilection for the upper respiratory tract or skin; Strains that colonize the skin are usually different "antigenic types" from those that colonize the throat Стрептококки имеют пристрастие к верхних дыхательных путей и кожи; штаммов, которые колонизировали кожу, как правило, различные "антигенного типа" от тех, которые колонизировали горло
Group A streptococci commonly colonize the oropharynx of healthy children and young adults or the skin Группа стрептококков обычно колонизацию ротоглотки здоровых детей и молодых взрослых, или кожа
Colonization is transient due to development of M protein-specific immune response Колонизации является переходным в связи с развитием белка М-специфического иммунного ответа
Rapidly killed after phagocytic ingestion, but cell walls that are not digested may lead to chronic inflammatory lesions Быстрое убиты после проглатывания фагоцитоза, а клеточные оболочки, которые не перевариваются может привести к хроническим воспалительным поражением
Elevated incidence of carriage Повышенная заболеваемость по перевозке
Non-beta-hemolytic streptococci are competitive; Produce bacteriocins which are inhibitory to Group A strains Non-бета-гемолитический стрептококки являются конкурентоспособными; бактериоцины продукты, которые подавляют группы штаммов
Acute Streptococcal Infection : Disease from recently acquired strain Острой стрептококковой инфекции: Заболевание из недавно приобретенных деформаций
Pharyngitis (peak ages 5-15 years) and scarlet fever (complication of streptococcal pharyngitis): Фарингит (пик возрасте 5-15 лет), скарлатина (осложнение стрептококкового фарингита):
Transmitted person-to-person by droplets from respiratory secretions; Crowding increases risk (eg, classrooms, day care facilities) Передающиеся от человека к человеку-капельным путем от дыхательных путей переполненность увеличении риска (например, классных комнат, детских учреждений)
Acute rheumatic fever and glomerulonephritis sequelae to pharyngitis Острая ревматическая лихорадка и гломерулонефрит последствиями для фарингит
Scarlet fever results from infection with a strain that is lysogenized with a temperate bacteriophage that genetically encodes for pyrogenic exotoxin (formerly known as erythrotoxin or erythrogenic toxins) Скарлатина результатов от заражения штаммом, который лизогенизиро с умеренного бактериофага, что генетически кодирует пирогенного экзотоксина (ранее известный как erythrotoxin покраснение или токсины)
Cutaneous & soft tissue infections : Кожный & мягких тканей:
Transmitted through breaks in skin after direct contact with infected person, fomite , or arthropod vector Передано через разрывы в коже после прямого контакта с инфицированным человеком, fomite или членистоногих вектора
T-antigen typing useful where non-M typeable T-антиген набрав полезно, где не-М typeable
Only glomerulonephritis sequelae Только последствия гломерулонефрит
Streptococcal toxic shock syndrome : caused by different M serotypes than those causing pharyngitis; pyrogenic exotoxins, particularly exotoxin A, are produced Стрептококковая токсичные синдром ударных: вызванные различными серотипы М, чем те, вызывая фарингиты; пирогенного экзотоксины, особенно экзотоксина, производятся
Neonatal and puerperal disease: Новорожденным и послеродовых заболеваний:
Transient colonization of vagina observed in both pregnant and nonpregnant females, most commonly by limited number of serotypes Переходные колонизации влагалища наблюдаются в обоих беременных и небеременных женщин, чаще всего ограниченным числом серотипов
Colonize lower gastrointestinal (GI) tract and genitourinary tract Колонизировать нижней желудочно-кишечного тракта (GI) тракта и мочеполовой системы
60% of colonized mothers birth colonized babies; Neonatal disease in 3/1000 live births 60% колонизированных рождения матери колонизировали детей; новорожденным болезнью в 3 / 1000 живорожденных
Risk factors: Факторы риска:
Immune status of mother is more important risk factor than exposure to organisms for acquiring neonatal disease (maternal type-specific capsular antibodies transplacentally passed to fetus is protective during first few months of life as infant's immune system matures) Иммунный статус матери является более важным фактором риска, чем воздействие на организмы, предназначенные для приобретения неонатальных заболеваний (материнская типоспецифическое капсульные антител transplacentally передал плод защитной За первые несколько месяцев жизни, как иммунная система ребенка созревает)
Heavy vaginal colonization during birth increases likelihood of neonatal colonization, but does not increase risk of disease Тяжелые вагинальные колонизации во время родов, увеличивает вероятность того, неонатальной колонизации, но не увеличивает риск заболевания
Complement deficiency Дефицит дополнения
Pregnancy risks include: Premature birth; Prolonged rupture of membranes; Fever during delivery Беременность рискам относятся: Преждевременные роды; Длительный разрыв плодных оболочек, лихорадка во время родов
Early onset neonatal disease : Within 7 days of birth Раннее начало неонатальная болезнь: в течение 7 дней после рождения
Acquired in utero or during delivery Приобретенные внутриутробно или во время родов
Three times more frequent than late onset disease Три раза чаще, чем позднее заболевания
15-30% of post-meningeal infants experience neurological sequelae that include blindness, deafness, and severe mental retardation 15-30% после менингеальные младенцев опыт неврологических осложнений, включая слепоту, глухоту, а также тяжелой умственной отсталостью
Late-onset neonatal disease: Occurring 1 week to 3 months after birth Поздний неонатальный начала заболевания: Происходящие от 1 недели до 3 месяцев после рождения ребенка
Acquired from exogenous source: Mother, other infants, health care provider Приобретенные с экзогенными Источник: мама, другие дети, провайдеров медицинской помощи
Presents most commonly as bacteremia with meningitis; Neurological complications are common Подарки чаще всего в качестве бактериемия с менингитом; неврологические осложнения общей
Puerperal sepsis : Common cause of maternal death in pre-antibiotic era Послеродового сепсиса: распространенной причиной материнской смертности в местах предварительного эпохи антибиотиков
Disease in nonpregnant adults Болезнь у небеременных взрослые
Risk Factors: Факторы риска:
Diabetes mellitus Сахарный диабет
Cancer Рак
Alcoholism Алкоголизм
Proportionally more adult disease, but incidence is higher in neonates Пропорционально более взрослой болезнью, но заболеваемость выше у новорожденных
Foodborne disease: Infrequent foodborne disease outbreaks Болезней пищевого происхождения: Редкие вспышки болезней пищевого происхождения
Organisms multiply when contaminated foodstuffs are improperly refrigerated and allowed to stand at room temperature for several hours between preparation and consumption Организмы размножаются, когда загрязненные продукты питания неправильно охлажденного и разрешили стоять при комнатной температуре в течение нескольких часов между подготовкой и потребления
Contamination of food is result of incomplete processing or unsanitary food handling by carriers (poor hygiene, ill or asymptomatic food handler) or unpasteurized milk (frequent outbreaks before advent of pasteurization) Загрязнение продуктов питания является результатом переработки или неполной антисанитарных обработки пищевых продуктов от перевозчиков (плохая гигиена, болезни или бессимптомного продовольствие обработчика) или непастеризованное молоко (частые вспышки до появления пастеризация)
High infectious dose of >10 7 organisms Высокие дозы инфекционного> 10 7 организмы
Explosive common-source Group D outbreaks (2-36h incubation period ) with a clinical syndrome similar to staphylococcal intoxication Взрывоопасные общим источником вспышки Группа D (2-36H инкубационного периода) с клиническим синдромом аналогичные стафилококковая интоксикация
Note: Septic sore throat, scarlet fever and other pyogenic and septicemic syndromes are also infrequently acquired from ingestion (low infectious dose of <1000 organisms) of contaminated food (onset after 1-3 days) Примечание: Септик ангина, скарлатина и другие гнойные и септический синдромов также нередко приобретенного в результате употребления (низкой инфекционной дозой <1000 организмы) загрязненной пищи (начало через 1-3 дней)
Sequelae of Acute Streptococcal Infection : Serious suppurative and nonsuppurative sequelae in pre-antibiotic era; Nonsuppurative rheumatic fever and glomerulonephritis is still important in developing countries Последствиями острой стрептококковой инфекции: Серьезные и негнойных гнойные осложнения в предварительном эпохи антибиотиков; негнойных ревматизм и гломерулонефрит прежнему важны в развивающихся странах
Acute rheumatic fever (ARF) Острая ревматическая лихорадка (АРФД)
Within 2-3 weeks ( latent period ) following respiratory infection only (eg, pharyngitis) В течение 2-3 недель (латентный период) после респираторных инфекций только (например, фарингит)
For diagnosis, must demonstrate recent infection by culture or serology; Detect an increase in antibody titer to at least one of SLO, DNase B, hyaluronidase , streptokinase Для диагностики, должны продемонстрировать последние заражения культурой или серология; обнаружить увеличением титра антител, по крайней мере одного из SLO, ДНКазы B, гиалуронидаза, стрептокиназа
Following epidemic pharyngitis: ARF in as many as 3%; Following sporadic pharyngitis: ARF in 1 per 1000 После эпидемия фарингит: АРФД в целых 3%; После спорадический фарингит: АРФД в 1 за 1000
Acute post-streptococcal glomerulonephritis Острый постстрептококкового гломерулонефрит
Acute glomerulonephritis follows either respiratory (eg, pharyngitis) or cutaneous streptococcal infection Острый гломерулонефрит следует либо дыхательных путей (например, фарингит) или кожные стрептококковой инфекции
Latent period : 1-2 weeks after skin infection and 2-3 weeks after pharyngitis Латентный период: 1-2 недель после инфицирования кожи и через 2-3 недели после фарингита
Associated with specific, well-defined group of serotypes Связанного с конкретной, четко определенной группы серотипов
Incidence following infection varies from less than 1% to 10-15% Заболеваемость в результате инфицирования колеблется от менее чем 1% до 10-15%
Most often seen in children Чаще всего проявляется у детей
Viridans Streptococcal Infections: Streptococcus mutans is major dental pathogen Viridans стрептококковых инфекций: Streptococcus mutans является основным стоматологических патоген
Acidoduric (durable in acidic environment) and acidogenic (acid generating) properties, and the ability to synthesize extracellular adherent polysaccharides enable these organisms to establish initial colonization of dental surfaces and to provide a foundation layer for the formation of a complex biofilm known as dental plaque Acidoduric (Durable в кислой среде) и кислотопродуцирующий (кислотно генерирования) свойства, и способность к синтезу внеклеточных полисахаридов приверженцем чтобы эти организмы с целью установления первоначального заселения стоматологических поверхностях и обеспечивает основу слой для образования сложных биопленки известен как зубной налет
Enamel caries is acid demineralization of enamel caused by lactic acid production by these bacteria during fermentation of sucrose or other carbohydrates and is dependent upon a variety of physical, chemical, and mechanical factors Эмаль кариес кислота деминерализации эмали вызванные молочную кислоту производства этих бактерий во время ферментации сахара и других углеводов и зависит от целого ряда физических, химических и механических факторов
Dental caries can be visualized as a disease state that occurs only when three factors or conditions co-exist. Кариес зубов можно изобразить как болезненное состояние, которое возникает только при трех факторов или условий, сосуществовать. These three interdependent components are: Эти три взаимозависимых компонентов:
Status of host and teeth (sites that organisms can colonize, in particular solid surfaces and interfaces) Статус принимающих и зубов (сайтов, что организмы могут колонизировать, в частности, твердых поверхностей и интерфейсов)
Specific microflora Конкретные микрофлору
Nutritional substrate (carbon and energy source) Пищевая подложки (углерод и источник энергии)
Gingivitis and more severe periodontal diseases are a result of plaque-derived infection at the tooth and gum interface with loss of gum tissue and underlying bone Гингивит и более серьезных заболеваний пародонта являются результатом доска полученных инфекции зубов и десен интерфейс с потерей десны и основные кость
Pyogenic oral infections can be acute or chronic in nature, caused by mixed anaerobic infection of tissue by plaque flora, eg, by trauma, invasive dental treatments, periodontal disease, or infected dental pulps Гнойные устные инфекции могут быть острыми или хроническими характера, вызванные смешанной анаэробной инфекцией ткани доска флоры, например, травма, инвазивные стоматологическое лечение, болезни периодонта или инфицированных стоматологических пульпа
Pathogenesis & Immunity : Патогенез & Иммунитет:
Lysogeny (Lysogenic Conversion) Лизогении (лизогенные Conversion)
Lysogenized bacteriophages may play key role in directing synthesis of various Group A streptococcal enzymes and toxins Лизогенизиро бактериофаги могут играть ключевую роль в направлении синтеза различных стрептококком группы ферментов и токсинов
Pyrogenic exotoxin (aka, erythrogenic toxin): Phage-associated muralysins produced by both Group A and C streptococci Пирогенных экзотоксина (ака, покраснение токсина): фагом связанных muralysins производимых как группы А и С, стрептококки
Grp C muralysin is N-acetylmuramyl-L-alanine amidase that lyses streptococcal cell walls; Used to produce L-forms (cells lacking rigid cell walls) or to purify membranes and M protein Гр C muralysin п-ацетилмурамоил-L-аланина amidase что лизирует стрептококковой клеточных стенок; используется для производства L-форм (клетки отсутствуют жесткие стенки клеток) или для очистки мембран и М-протеин
Virulence Factors of Group A Streptococcus pyogenes: Structural molecules; Toxins; Enzymes Факторы вирулентности группы Streptococcus pyogenes: структурные молекулы; токсинов; Ферменты
Cellular components Клеточные компоненты
Lipoteichoic acid Липотейхоевые кислота
Adherence to buccal epithelial cells Соблюдение щеки эпителиальных клеток
Cytotoxic for wide variety of cells Цитотоксический для широкого спектра клеток
Colonization ligand: Forms complex network with M protein and binds via lipid moiety to fibronectin on epithelial cells Колонизация лиганда: Формы сложные сети с М-протеин и связывается через липидный фрагмент от фибронектина на эпителиальные клетки
M protein М-протеин
Antiphagocytic; alpha-helical coiled dimer; fibrillar molecule Antiphagocytic; Альфа-Вита винтовых димер; фибриллярных молекула
Inhibits complement component C3b (Factor H, serum control protein) deposition on streptococcal cell surface, inhibiting alternate complement pathway and opsonization Угнетает дополнения компонентом C3b (Фактор H, белка сыворотки контроля) осаждения на поверхности клеток стрептококковой, подавляя альтернативные пути и дополнения опсонизации
Cell wall is potent activator of alternate complement pathway, but M-protein prevents these reactions Клеточная стенка является мощным активатором альтернативных путей дополнения, а М-белка препятствует этих реакций
Grp A Strep with type-specific M-protein survive until type-specific antibody response develops Гр Стрептококковая со специфической для данного типа М-белка дожить до типоспецифическое ответ антител развивается
Amino-terminus (distal to cell) contains antigenically variable determinants; Three large tandem repeat regions contribute to antigenic diversity with intragenic recombination events Амино-конца (дистальный к клетке) содержится антигенной детерминанты переменная; Три больших тандем регионы повторяют способствовать антигенного разнообразия внутригенная рекомбинационных событий
Abnormal host immune response against cross-reactive antigens may result in sequelae Аномальное иммунного ответа от кросс-реактивным антигенами может привести к последствиям
F protein : Binds fibronectin of host; Major adhesin to throat and skin by mediating adherence to epithelial cells F белка: Привязывает фибронектина принимающей Крупная адгезин до горла и кожи в рамках посреднических услуг присоединения к эпителиальных клеток
Associated proteins : Some under control of virulence regulon and co-regulated with M-protein Ассоциированных белков: Некоторые под контролем регулона вирулентности и сотрудничество регулируется с М-белка
C5a peptidase destroys chemotactic signals C5A пептидазу разрушает хемотактической сигналов
Serum opacity factor Сыворотка фактор непрозрачности
Fc receptor protein binds to Fc region of mammalian IgG Fc рецептор связывается с белком Fc региона млекопитающих IgG
Antiphagocytic capsular polysaccharide Antiphagocytic капсульный полисахарид
Hyaluronic acid mimics animal tissue ground substance found in host connective tissue and is therefore nonimmunogenic; assists in avoiding phagocytosis Гиалуроновая кислота животного имитируют вещество основной ткани найдены в принимающих соединительной ткани и, следовательно, nonimmunogenic; помогает избежать фагоцитоза
Extracellular components Внеклеточные компоненты
Hemolysins : Two hemolytic and cytolytic toxins Гемолизины: Два гемолитическая цитолитический и токсинов
Streptolysin O (SLO) Стрептолизин O (SLO)
Prototype of oxygen labile or thiol-activated bacterial cytolytic protein toxins produced by Streptococcus, Bacillus, Clostridium , and Listeria Прототип лабильный кислород или тиол активированного цитолитический бактериальные токсины, белок, производимый Streptococcus, Bacillus, Clostridium, и Listeria
Irreversibly inactivated by cholesterol Необратимым инактивируется холестерина
Bind to cholesterol-containing membranes and form arc- or ring- shaped oligomers that make cell leaky (RBC's, PMN's, Platelets,etc.) Привязать к содержащие холестерина мембран и форма дуги или кольцевой олигомеров, которые делают клетку дырявая (РБК, ПМН's, тромбоциты и т.д.)
SLO induces rapid antibody response SLO вызывает быстрый ответ антител
SLO titer indicates recent infection (300-500 in pediatric populations) SLO титр указывает на недавнее заражение (300-500 в детской популяции)
Streptolysin S (SLS) Стрептолизин S (СЛС)
Oxygen stable, non-antigenic Кислород стабильной, не антигенный
Extractable only in presence of carrier or inducer, eg, serum, albumin, RNase-resistant fraction of RNA Извлечена только в присутствии перевозчика или индуктор, например, сыворотки, альбумин, РНКаза устойчивостью доли РНК
Lytic for red and white blood cells and wall-less forms (protoplast, L- forms) Литические для красных и белых кровяных клеток и стена-менее формы (протопластов, L-форм)
Responsible for surface hemolysis on blood agar plates; Inhibited by phospholipids Ответственный за поверхностью гемолиза крови на плитах агара; подавляется фосфолипиды
Pyrogenic exotoxins (aka, erythrogenic toxins) Пирогенных экзотоксины (ака, покраснение токсины)
Produced by more than 90% of Grp A streptococci; 3 types Groups A, B, and C Произведено более чем на 90% ВРП стрептококки; 3 типах групп A, B и C
Heat labile; Stable to acid, alkali, pepsin Heat лабильный; Устойчивый к кислотам, щелочам, пепсин
Structural gene is carried by temperate bacteriophage, as is the case with diphtheria toxin Структурный ген несет умеренного бактериофага, как в случае с дифтерийный токсин
Result in fever and scarlet fever rash, increase susceptibility to toxic shock, cause reticuloendothelial system blockade, act as mitogens, myocardial and hepatic necrosis, decrease in antibody synthesis Результат в лихорадке и красную сыпь лихорадки, повысить восприимчивость к токсического шока, причина ретикулоэндотелиальной блокады система, действуют как митогены, инфаркт и печеночный некроз, снижение синтеза антител
Immunomodulators ( superantigens ) at low concentrations, stimulate T cells Иммуномодуляторы (суперантигены) при низких концентрациях, стимулируют Т-клетки
Type C toxin increases permeability of blood-brain barrier to endotoxin and bacteria Токсин типа С увеличением проницаемости гематоэнцефалического барьера для эндотоксинов и бактерий
Nucleases : Reduce viscosity Нуклеазами: снижение вязкости
Four antigenic types (A,B,C,D) in S. Четыре антигенного типа (A, B, C, D) в S. pyogenes assist in liquefication of pus to generate growth substrates pyogenes помощь в сжижение гноя генерировать рост субстраты
Nucleases A, C have DNase activity Нуклеазами А, С, имеют ДНКазы деятельности
Nucleases B, D also have RNase activity Нуклеазами B, D также РНКаза деятельности
Require calcium and magnesium Требовать кальция и магния
Antibody titers to DNase B useful serodiagnosis Титр антител к ДНКазы B полезно серодиагностики
Other Enzymes Другие ферменты
Two different streptokinases that catalyze conversion of plasminogen to plasmin, leading to digestion of fibrin ( dissolve blood clots ); may enable rapid dissemination through infected tissues Два разных streptokinases что катализирует преобразование плазминогена в плазмин, что приводит к перевариванию фибрина (растворять сгустки крови); может позволить быстрое распространение через зараженные ткани
Hyaluronidase hydrolyzes hyaluronic acid ; "spreading factor" Гиалуронидаза гидролизуется гиалуроновая кислота; "фактор распространения"
DPNase, cardiohepatic toxin, proteinase, NADase, ATPase, phosphatase, etc. DPNase, cardiohepatic токсина, протеиназ, NADase, АТФазы, фосфатазы и т.д.
Virulence Factors of Group B Streptococcus agalactiae Факторы вирулентности Группа B Streptococcus agalactiae
Enzymes of unknown pathogenicity: Dnases, hyaluronidase , neuraminidase, proteases, hippurase, hemolysins Ферменты неизвестные патогенности: Dnases, гиалуронидаза, нейраминидазы, протеазы, hippurase, гемолизины
Immune Response Against Streptococcal Disease Иммунный ответ против стрептококковая болезни
Antibodies against type-specific capsular antigens are protective ; Infants without type-specific maternal antibodies are at increased risk of acquiring infection Антитела против типоспецифическое капсульные антигены защитные; младенцев без специфической для данного типа материнскими антителами, подвергаются повышенному риску инфицирования
Bactericidal activity requires the presence of complement Бактерицидная деятельность требует наличия дополнения
Laboratory Identification Лаборатории идентификация
General Overview Общий обзор
Gram stain of tissue sample can provide rapid initial diagnosis Грамм пятно образцы тканей могут обеспечить быстрый первоначальный диагноз
Bacitracin sensitivity test for presumptively distinguishing between beta-hemolytic streptococci isolated from pharyngeal swabs (95% accuracy of Grp A strep sensitivity) Бацитрацин тест на чувствительность предположительно различия между бета-гемолитических стрептококков, выделенных из глоточных мазков (95% точности чувствительности Гр стреп)
Negative catalase used to differentiate from Staphylococcus Отрицательные каталазы использоваться отличить от стафилококка
Group A Streptococci Стрептококки группы А
Specimen Collection and Processing Сбор образцов и обработка
Throat swabs from the posterior oropharynx (back of throat, eg, tonsils) or from skin lesion Горло мазки из заднего ротоглотки (Back горла, например, миндалин) или от поражения кожи
Microscopy: Gram stain Микроскопия: грамм пятно
Cocci in short chains in clinical specimens; Longer chains seen in culture Cocci в короткие цепочки в клинических образцах более длинные цепочки видели в культуре
Culture Культура
Primary culture by pour and streak plate Первичная культура и налить Streak пластина
Fastidious growth requirements; Optimal growth on enriched blood agar; Growth inhibited by glucose in medium (fermented with lactic acid buildup) Fastidious требования роста, оптимальный рост на обогащенном кровяной агар, рост сдерживается глюкозы в среду (ферментированного молочного накопление кислоты)
1 to 2-mm domed white (grayish to opalescent) colonies with large zone of beta-hemolysis (several times that of diameter of colony) after 18-24h incubation От 1 до 2 мм, выпуклое белого (серого до опаловый) колоний с большой зоной бета-гемолиз (в несколько раз превышает диаметр колонии) после 18-24h инкубации
Colonies of encapsulated strains appear mucoid on moist media, wrinkled on dry media; Colonies of nonencapsulated strains appear small and glossy Колонии инкапсулированы штаммы появляются на слизистых влажной массовой информации, на сухой морщинистой массовой информации; колонии nonencapsulated штаммы появляются малого и глянцевые
Identification Идентификация
Preliminary identification Предварительная идентификация
Positive CAMP test Положительный тест ЛАГЕРЬ
Hydrolysis of hippurate Гидролиз hippurate
Antigen detection Антигена
Group Specificity Группа Специфика
Positive identification of group-specific carbohydrate (rhamnose, N-acetylglucosamine, galactose) Позитивный выявлению конкретных групп углеводов (рамнозу, N-ацетилглюкозамина, галактозы)
Type Specificity Специфика типа
Type-specific capsular polysaccharide (sialic acid residue) Тип конкретного капсульного полисахарида (сиаловая остатков кислоты)
Type-specific proteins Тип специфические белки
Methods Методы
Bacitracin sensitivity Бацитрацин чувствительность
Rapid identification tests: Based on extraction of Grp A carbohydrate directly from throat swabs Быстрая идентификация испытаниям: на основе добычи ВРП углеводов прямо из горла мазки
Coagglutination Coagglutination
Fluorescent Antibody Флуоресцентные антитела
Antigen detection Антигена
Detection of group-specific carbohydrate (dimer of N-acetylglucosamine & rhamnose) (formerly C-Polysaccharide) Обнаружение конкретную группу углеводов (димер N-ацетилглюкозамина & рамнозу) (ранее C-полисахарид)
Capillary tube precipitin tests Капиллярная трубка испытаниях кольцепреципитации
Variety of agglutination tests Разнообразие агглютинации
Detection of M protein by Capillary Tube Precipitin Test with extracts or whole cells Обнаружение белка М на капилляр кольцепреципитации испытания с экстрактами или целые клетки
Detection of T protein by Slide Agglutination Test with trypsin treated whole cells; Adjunct to M-typing; routine surveillance Обнаружение белка Т Авто-агглютинации трипсином рассматриваются целые клетки; дополнение к М-ввод; обычного наблюдения
Antibody Detection Тесты для обнаружения антител
ASO Test : Detection of antibodies against streptolysin O confirm a recent Group A streptococcal infection ASO Тест: обнаружения антител против стрептолизином О подтверждают недавно группа стрептококковой инфекции
Detection of DNase B Обнаружение ДНКазы B
Group B Streptococci Стрептококки группы В
Microscopy: Gram stain Микроскопия: грамм пятно
Cocci in short chains in clinical specimens; Longer chains in Cx Cocci в короткие цепочки в клинических образцах более длинные цепи в Cx
Culture: Large, buttery-appearing colonies usually surrounded by a narrow zone of hemolysis Культура: Большой, раздаточный появляться колонии как правило, окружены узкой зоной гемолиза
Treatment, Prevention & Control Лечение, профилактика & контроля
Therapy: Aimed at prevention of suppurative complications and the nonsuppurative sequelae of rheumatic fever and glomerulonephritis Терапия, целью которого является профилактика гнойных осложнений и последствий негнойных ревматизм и гломерулонефрит
Group A Drug of Choice: Oral (PO) penicillin V (VK) or intramuscular (IM) benzathine penicillin; Alternatives: Erythromycin, clindamycin, cephalexin (oral cephalosporin) Группа является препаратом выбора: Oral (PO) пенициллин V (ВК) или внутримышечно (IM) бензатина пенициллина; Альтернативы: Эритромицин, Клиндамицин, цефалексин (устные цефалоспоринов)
Group B Drug of Choice: Intravenous (IV) penicillin G ; Alternate: Vancomycin Группа B препаратом выбора: внутривенное (IV) пенициллин G; Заместитель: Ванкомицин
High MIC (minimal inhibitory concentration) Высокие MIC (минимальной подавляющей концентрации)
Antibiotic tolerance has been observed Антибиотик терпимости было отмечено
Tolerance : able to endure without effect Толерантность: способные выдержать без последствий
Acute Rheumatic Fever Острая ревматическая лихорадка
Salicylates and corticosteroids for acute symptom reduction and control of long-term sequelae; Prevention by preventing initial strep infection or prompt treatment of pharyngitis Салицилаты и кортикостероиды для сокращения острых симптомов и контроля долгосрочные последствия, профилактика путем предотвращения первоначальной стрептококковой инфекции или оперативного лечения фарингита
Acute Post-Streptococcal Glomerulonephritis Острый постстрептококкового Гломерулонефрит
Therapy directed at secondary phenomenon of volume excess, hypertension, and seizures; Sodium restriction, diuretics, anticonvulsants Терапия направлена на вторичное явление объемов избыточных, гипертония и судороги; ограничением натрия, мочегонные, противосудорожные препараты
Must demonstrate recent infection by culture or serology; Detect an increase in antibody titer to SLO or DNase B Должны продемонстрировать недавнюю инфекцию от культуры или серология; обнаружить увеличением титра антител к SLO или ДНКазы B
Renal biopsy, immunofluorescent exam, or electron microscopy to diagnose Почечной биопсии, Иммунофлуоресцентной экзамен, или электронной микроскопии для диагностики
Return to Pathogen List Возврат к Возбудитель Список
BSCI 424 — Pathogenic Microbiology — BSCI 424 HomePage BSCI 424 - патогенные Микробиология - 424 BSCI Главная страница
Lecture Syllabus Программа курса лекций General Course Information Общий курс информации Grade Determination Оценка Определение
Laboratory Syllabus Научная программа Лаборатории Interesting WebSite Links Интересный сайт, ссылки Lab Safety Лаборатории безопасности
Designed & Maintained by David M. Rollins Designed & Maintained Дэвид М. Роллинз
Copyright © 2000, DM Rollins and SW Joseph Авторское право © 2000, Д. Роллинз и Джозеф Ю
Revised: August 2000 Пересмотренный: август 2000
URL: http://life.umd.edu/classroom/bsci424 URL: http://life.umd.edu/classroom/bsci424
Streptococcus Summary Streptococcus Резюме
This Page is Under Construction Эта страница находится в строительстве
Click Here to View More Images of Streptococci Нажмите здесь, чтобы просмотреть более Изображения стрептококков
Morphology & Physiology : Морфология & физиологии:
General Characteristics: Общие характеристики:
Gram-Positive, Nonmotile Cocci (0.5-1.2um) often Arranged in Pairs or Chains (see WebLinked image ; see WebLinked image) Грам-положительных, неподвижные Cocci (0.5-1.2um) часто организуются в пары или цепи (см. WebLinked изображений, см. WebLinked изображения)
Exist as Commensals and Parasites for Man, Animals or Saprophytes Существовать как комменсалы и паразитов для человека, животных или сапрофиты
Most are facultative anaerobes Большинство из них являются факультативными анаэробами
Complex nutritional requirements ( fastidious ): Require blood- or serum-enriched media; Inability to synthesize many basic building blocks Комплекс потребностей в питании (привередливых): требуется кровь или сыворотку обогащенную массовой информации; Невозможность синтезировать многие основные строительные блоки
Fermentative metabolism : Carbohydrates are fermented without the production of gas; Major endproducts are lactic acid, ethanol, acetate Ферментативного метаболизма: Углеводы ферментации без добычи газа, основные endproducts являются молочная кислота, этанол, ацетат
Catalase negative: Useful to distinguish streptococci from staphylococci Каталаза отрицательным: Полезно, чтобы отличить от стрептококки стафилококки
Oxidase negative Оксидазы негативные
Rigid cell wall with typical Gram-positive peptidoglycan layer, inner plasma membrane, mesosomal vesicles, nucleoid; Divide by crosswall septation Жесткая клеточной стенки с типичными грамположительных пептидогликан слой, внутренняя мембрана плазмы, mesosomal пузырьки, нуклеоид; Деление на crosswall septation
Some strains have hyaluronic acid capsule; Produce hyaluronidase later in growth cycle Некоторые штаммы обладают гиалуроновая капсула кислота; продукты гиалуронидаза позднее в цикл роста
Cellular Structure of Group A Streptococci: S. Сотовая структура стрептококки группы: С. pyogenes pyogenes
Cell wall contains group- and type-specific antigens Клеточная стенка содержит группу и тип антигенов
Group-specific carbohydrate ( C-polysaccharide ): Конкретную группу углеводов (C-полисахарид):
~10% dry weight of the cell ~ 10% сухой массы клетки
Branched polymer of L-rhamnose and N- acetyl-D-glucosamine (2:1 ratio); latter is antigenic component; linked by phosphate-containing bridges to peptidoglycan which is composed of N-acetyl-D-glucosamine, N- acetyl-D-muramic acid, D-glutamic acid, L- lysine, and D- and L-alanine Разветвленный полимер рамнозу L-и N-ацетил-D-глюкозамин (соотношение 2:1); последний антигенный компонент; связаны фосфат-содержащих мосты пептидогликан которая состоит из N-ацетил-D-глюкозамина, N-ацетил - Д-мурамовая кислоты, D-глутаминовой кислотой, L-лизин и D-и L-аланин
Type-specific proteins : Two major classes, M and T antigens; Minor classes include: F, R and M-like or M-associated proteins (MAP) antigens Тип специфические белки: два основных класса, М и Т антигенов; Малой классы включают в себя: И, Р и М-как или М-ассоциированных белков (MAP) антигены
M Protein : Fimbriae-like, "hairy" extensions associated with virulent strains М-протеин: фимбрий типа, "волосатый" расширения, ассоциированные с вирулентных штаммов
Resistant to heat and acid; Trypsin sensitive Устойчив к теплу и кислоты; Трипсин чувствительных
Carboxy (-COOH) terminal end of molecule is anchored in cell wall and sequence is highly conserved among all M serotypes Карбокси (СООН) концевой молекулы стоит на якоре в клеточной стенке и последовательность сохраняется высокий среди всех серотипов М
More than 80 M serotypes are due to antigenic diversity of the M protein's amino (-NH2) terminus which is surface-exposed Более 80 М серотипов вследствие антигенного разнообразия белков M's амино (-NH2) Terminus которая подвергается поверхностной
T protein : Useful epidemiological marker; Not identified as virulence factor Т белка: Полезно эпидемиологического маркера; не определенных в качестве фактора вирулентности
Trypsin resistant; Resistant to heat and acid Трипсин устойчивостью; Устойчив к теплу и кислота
M-like proteins: Structurally similar to M protein М-подобные белки: структурно сходные с М-протеин
F protein : Binds fibronectin F белка: Привязывает фибронектина
Lipoteichoic acid is also antigenic Липотейхоевые кислота также антигенной
Capsular polysaccharide: composed of hyaluronic acid (also found in host connective tissue) Capsular полисахарида: состоит из гиалуроновой кислоты (также найдены в принимающих соединительная ткань)
Classification Schemes ( Taxonomy ) : Классификационных схем (таксономическая):
Based on biochemical (Physiological) properties На основе биохимических (физиологические) свойства
Based on clinical presentation : На основании клинических презентации:
Pyogenic ( suppurative ) Гнойного (гнойный)
Oral Устные
Enteric Кишечные
Based on hemolytic patterns : На основании гемолитическая моделей:
Beta-hemolytic : beta-hemolysis often enhanced under anaerobic conditions Бета-гемолитический: бета-гемолиз часто расширенной в анаэробных условиях
Alpha-hemolytic Альфа-гемолитический
Gamma-hemolytic Гамма-гемолитический
Based on serology : Lancefield serogrouping of beta-hemolytic streptococci ; Lancefield group-specific antigens На основе серологии: Lancefield serogrouping бета-гемолитический стрептококки; Lancefield группа антигенов
Lancefield (1933) developed useful serotyping system for classification of beta-hemolytic streptococci based on the group-specific antigenic composition of cell wall carbohydrates (Note: viridans streptococci and Streptococcus pneumoniae have no group-specific antigen) Lancefield (1933) разработали полезный серотипированию система классификации бета-гемолитический стрептококки основанные на конкретную группу антигенный состав клеточной стенки углеводы (Примечание: Viridans стрептококки и Streptococcus pneumoniae не группа-специфического антигена)
Serogroups A through H and K through V Серогрупп через Н и К через V
Major pathogens Основными патогенными микроорганизмами
Group A Streptococci: Streptococcus pyogenes Стрептококки группы А: Streptococcus pyogenes
Group B Streptococci: S. Стрептококки группы В: С. agalactiae (Note: May also be alpha-hemolytic or nonhemolytic) agalactiae (Примечание: Может также альфа-гемолитический или nonhemolytic)
Enterococcus faecalis and E. Enterococcus фекальный и Е. faecium were previously classified as Group D streptococci faecium ранее были классифицированы как стрептококки группы D
Common pathogens Общепринятая патогенов
Group C Streptococci: S. Стрептококки группы C: С. equismilis (pharyngitis); S. equismilis (фарингит), С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Group F Streptococci: S. Группа F Стрептококки: С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Group G Streptococci: S. Стрептококки группы G: С. anginosus (abscess formation) anginosus (формирование абсцесса)
Uncommon pathogens Uncommon патогенов
Group D Streptococci: S. Стрептококки группы D: С. bovis, S. durans, S. avium (foodborne disease) Bovis, С. durans, С. Avium (болезни пищевого происхождения)
Groups E, H, and K through Группа Е, Н, К через
Streptococci lacking group-specific antigens Стрептококки группы отсутствуют антигенов
Viridans streptococci: Gamma or alpha-hemolysis Viridans стрептококки: альфа-или гамма-гемолиз
Streptococcus mutans group Streptococcus mutans группе
S. sanguis group С. Sanguis группе
S. salivarius group С. salivarius группе
S. mitis group С. Mitis группе
S. anginosus-milleri group С. anginosus-milleri группе
Streptococcus spp. Стрептококки.
Streptococcus pneumoniae Streptococcus pneumoniae
Clinical Syndromes : Клинические синдромы:
Group A Streptococcus ( S. pyogenes ) : One of the most important human pathogens; Commonly associated with a diverse group of human diseases, including both suppurative (pus-forming) and nonsuppurative diseases Стрептококка группы А (С. pyogenes): Один из самых важных человеческих патогенов; обычно связаны с различными группами заболеваний человека, в том числе и гнойные (гной формирования) и негнойных болезни
Suppurative streptococcal diseases ( Acute streptococcal infection) Гнойный стрептококковых заболеваний (острой стрептококковой инфекции)
Pharyngitis (& tonsilitis): "strep throat" --- Suffix "-itis" refers to inflammation of (in this case, inflammation of the pharynx or tonsils) Фарингит (& тонзиллит): "острый фарингит" --- суффикс-ИТИС "относится к воспалению системы (в данном случае, воспалении глотки или миндалины)
Scarlet fever : complication of streptococcal pharyngitis when infecting strain is lysogenized ; Frequently develop scarletina rash on upper chest spreading to extremities Является лизогенизиро Скарлатина: осложнение стрептококкового фарингита, когда заражение штаммом; часто развиваются scarletina сыпь на верхней части груди, распространяется и на конечностях
Cutaneous & soft tissue infections : Кожный & мягких тканей:
Pyoderma (Impetigo: contagious pyoderma with superficial yellow weeping lesions) Пиодермия (Импетиго: инфекционные пиодермия с поверхностным желтый плач поражений)
Erysipelas : Acute superficial cellulitis of skin with lymphatic involvement; face and lower extremities, skin and subcutaneous tissues Рожа: острый поверхностный целлюлитом кожи с лимфатической участия; лица и нижних конечностей, кожи и подкожных тканей
Cellulitis : Involvement of deeper subcutaneous tissues; Deeper invasion with systemic symptoms Целлюлит: Участие глубоких подкожных тканях; глубже вторжения системных симптомов
Necrotizing fasciitis (aka, "flesh-eating bacteria"): Infection deep in subcutaneous tissues that spreads along fascial planes, destroying muscle and fat; Initially cellulitis followed by bullae (fluid filled blisters; bulla is singular), gangrene, systemic toxicity, multiorgan failure and mortality in more than 50% of patients Necrotizing фасциит (АКА "," плоть бактерии "): Инфекция глубоко в подкожную ткань, которая распространяется вместе фасциальные самолетах, уничтожая мышцы и жир; Первоначально целлюлита после буллы (заполнена жидкостью пузырьки; Булла является единственном числе), гангрена, системная токсичность, множественная неудачи и смертности в более чем 50% пациентов
Streptococcal toxic shock syndrome : Multisystem toxicity following soft tissue infection progressing to shock and organ failure (not to be confused with Staphylococcal Toxic Shock Syndrome where hyperabsorbent tampons have been identified as an important risk factor); Systemic infection following soft tissue infection Стрептококковая токсичные синдром ударных: Multisystem токсичность после инфекции мягких тканей прогрессирующих к ударам и органной недостаточности (не путать со стафилококковой Синдром токсического шока hyperabsorbent тампоны, где были определены в качестве важного фактора риска); системная инфекция следующие инфекции мягких тканей
Other suppurative diseases : Puerperal sepsis (associated with childbirth); Lymphangitis ( inflammation of lymphatic vessel(s)); Pneumonia Других гнойных заболеваниях: Послеродовой сепсис (связанные с рождением ребенка); лимфангит (воспаление из лимфатического сосуда (S)); пневмонии
Bacteremia : bacteria in the blood with mortality approaching 40%; Septicemia (sepsis): systemic disease associated with persistent presence of bacterial cells, bacterial toxins or other bacterial products in the blood Бактериемия: бактерии в крови с смертность приближается к 40%; сепсис (сепсис): системное заболевание, связанное с постоянным наличием бактериальной клетки, бактериальных токсинов или других бактериальных продуктов в крови
Acute nonsuppurative (non-pus-forming) sequelae (complications ) of Group A streptococcal disease: Post-infection sequelae Острый негнойных (не гной формирования) последствия (осложнения) группы стрептококковой болезнью: Post-инфекции последствиями
Acute rheumatic fever (ARF): Inflammation of heart, joints, blood vessels, subcutaneous tissues Острая ревматическая лихорадка (АРФД): воспаление сердца, суставов, кровеносных сосудов, подкожные ткани
Nonsuppurative inflammatory reaction characterized by arthritis, carditis, chorea (disorder of nervous system with involuntary spastic movements), erythema marginatum (skin redness with defined margin), or subcutaneous nodules Негнойных воспалительной реакции характеризуется артрит, кардит, хорея (расстройство нервной системы с невольным спастические движения), marginatum эритема (покраснение кожи с определенной разницы), или подкожной конкреций
Morbidity and mortality linked to subsequent valvular heart disease Заболеваемость и смертность, связанные с последующим порок клапанов сердца
Poorly understood pathogenesis with several proposed theories including cross-reactivity of heart tissues and streptococcal antigens, exotoxins, or direct invasion Плохо понимают патогенеза с нескольких предложенных теорий, включая перекрестная реактивность тканей сердца и стрептококковых антигенов, экзотоксины или прямого вторжения
Rheumatic heart disease : Chronic , progressive heart valve damage Ревматические болезни сердца: Хроническая, прогрессивное повреждение клапана сердца
Acute glomerulonephritis : Acute inflammation of renal (kidney) glomeruli Острый гломерулонефрит: острые воспаления почечных (почки) клубочков
Signs include dark, smoky urine with RBC's, RBC casts, white blood cells, depressed serum complement, decreased glomerular filtration rate Знаки включать темно, дымно мочи с РБК, РБК отливок, белые кровяные клетки, сыворотка дополняют депрессию, снижение клубочковой фильтрации
Granular accumulations of immunoglobulin due to deposition of immune complexes within the kidney Гранулят накоплений иммуноглобулина из-за отложения иммунных комплексов в почках
Group B Streptococcus ( S. agalactiae ) Streptococcus группы B (С. agalactiae)
Neonatal disease (Early onset and late-onset): Infection can occur in utero, at birth, or during first few months of life Новорожденным заболевания (Раннее начало и на поздних стадиях): Заражение может произойти в утробе матери, при рождении или в течение первых нескольких месяцев жизни
Neonatal sepsis ( septicemia ) Неонатальный сепсис (сепсис)
Meningitis : Inflammation of the meninges Менингит: воспаление в оболочках
Pneumonia Пневмония
Obstetric complications : Осложнения после родов:
Urinary tract infections ( UTIs ) Инфекции мочевыводящих путей (ИМП)
Peurperal (postpartum) sepsis Peurperal (послеродовом) сепсис
Amnionitis: Inflammation of amnion (membrane enveloping fetus) Амнионит: воспаление амниона (мембранный обертывающими плода)
Endometritis: Inflammation of the endometrium (inner mucous membrane of the uterus) Эндометрит: воспаление эндометрия (внутренней слизистой оболочки матки)
Wound infections Инфекция от ран
Infections in non-pregnant adults : Primarily skin and soft tissue involvement Инфекции у небеременных взрослых: в первую очередь кожи и мягких тканей участие
Genitourinary tract infections (urosepsis) Мочеполовая инфекции половых путей (уросепсис)
Wound infections Инфекция от ран
Pneumonia Пневмония
Bacteremia Бактериемия
Other Beta-Hemolytic Streptococci : Других бета-гемолитических стрептококков:
Most commonly Group C ( S. equisimilis, S. anginosus ), Group F (also S. anginosus ), and Group G (also S. anginosus ) Чаще Группа C (С. equisimilis, С. anginosus), группа F (также С. anginosus), и Группа G (также С. anginosus)
Pharyngitis Фарингит
Abscess formation Абсцесс образование
Bacteremia Бактериемия
Group D: Foodborne disease similar to staphylococcal intoxication Группа D: Болезни пищевого аналогичные стафилококковая интоксикация
Non-Beta-Hemolytic Streptococci: Viridans Streptococci (heterogeneous collection of alpha- and non-hemolytic) Не бета-гемолитические стрептококки: Viridans стрептококки (гетерогенные коллекции альфа-и не-гемолитический)
Dental caries (cavities): S. Кариес зубов (полости): С. mutans adhere to enamel via production of insoluble dextran from glucose; Allows other organisms to adhere ( plaque formation) with acid production causing tooth decay; Lactobacillus spp. mutans придерживаться эмали через производство нерастворимый декстрана с глюкозой; позволяет другим организмам придерживаться (бляшек) с кислотой производства вызывая кариес; Lactobacillus SPP. cause caries of dentin secondary to enamel caries caused by mutans streptococci (see also Actinomyces ) причина кариеса дентина вторичными по отношению к эмали кариеса mutans вызванные стрептококком (см. также Actinomyces)
Subacute bacterial endocarditis : S.mutans, S. Подострый бактериальный эндокардит: S.mutans, С. sanguis adhere to previously damaged heart valves via production of insoluble dextran from glucose Sanguis придерживаться ранее поврежденных клапанов сердца через производство нерастворимый декстрана из глюкозы
Abscess formation ( suppurative intraabdominal infections) Абсцесс образования (гнойные инфекции внутрибрюшного)
Epidemiology : Эпидемиология:
General Overview: Общий обзор:
Streptococci have a predilection for the upper respiratory tract or skin; Strains that colonize the skin are usually different "antigenic types" from those that colonize the throat Стрептококки имеют пристрастие к верхних дыхательных путей и кожи; штаммов, которые колонизировали кожу, как правило, различные "антигенного типа" от тех, которые колонизировали горло
Group A streptococci commonly colonize the oropharynx of healthy children and young adults or the skin Группа стрептококков обычно колонизацию ротоглотки здоровых детей и молодых взрослых, или кожа
Colonization is transient due to development of M protein-specific immune response Колонизации является переходным в связи с развитием белка М-специфического иммунного ответа
Rapidly killed after phagocytic ingestion, but cell walls that are not digested may lead to chronic inflammatory lesions Быстрое убиты после проглатывания фагоцитоза, а клеточные оболочки, которые не перевариваются может привести к хроническим воспалительным поражением
Elevated incidence of carriage Повышенная заболеваемость по перевозке
Non-beta-hemolytic streptococci are competitive; Produce bacteriocins which are inhibitory to Group A strains Non-бета-гемолитический стрептококки являются конкурентоспособными; бактериоцины продукты, которые подавляют группы штаммов
Acute Streptococcal Infection : Disease from recently acquired strain Острой стрептококковой инфекции: Заболевание из недавно приобретенных деформаций
Pharyngitis (peak ages 5-15 years) and scarlet fever (complication of streptococcal pharyngitis): Фарингит (пик возрасте 5-15 лет), скарлатина (осложнение стрептококкового фарингита):
Transmitted person-to-person by droplets from respiratory secretions; Crowding increases risk (eg, classrooms, day care facilities) Передающиеся от человека к человеку-капельным путем от дыхательных путей переполненность увеличении риска (например, классных комнат, детских учреждений)
Acute rheumatic fever and glomerulonephritis sequelae to pharyngitis Острая ревматическая лихорадка и гломерулонефрит последствиями для фарингит
Scarlet fever results from infection with a strain that is lysogenized with a temperate bacteriophage that genetically encodes for pyrogenic exotoxin (formerly known as erythrotoxin or erythrogenic toxins) Скарлатина результатов от заражения штаммом, который лизогенизиро с умеренного бактериофага, что генетически кодирует пирогенного экзотоксина (ранее известный как erythrotoxin покраснение или токсины)
Cutaneous & soft tissue infections : Кожный & мягких тканей:
Transmitted through breaks in skin after direct contact with infected person, fomite , or arthropod vector Передано через разрывы в коже после прямого контакта с инфицированным человеком, fomite или членистоногих вектора
T-antigen typing useful where non-M typeable T-антиген набрав полезно, где не-М typeable
Only glomerulonephritis sequelae Только последствия гломерулонефрит
Streptococcal toxic shock syndrome : caused by different M serotypes than those causing pharyngitis; pyrogenic exotoxins, particularly exotoxin A, are produced Стрептококковая токсичные синдром ударных: вызванные различными серотипы М, чем те, вызывая фарингиты; пирогенного экзотоксины, особенно экзотоксина, производятся
Neonatal and puerperal disease: Новорожденным и послеродовых заболеваний:
Transient colonization of vagina observed in both pregnant and nonpregnant females, most commonly by limited number of serotypes Переходные колонизации влагалища наблюдаются в обоих беременных и небеременных женщин, чаще всего ограниченным числом серотипов
Colonize lower gastrointestinal (GI) tract and genitourinary tract Колонизировать нижней желудочно-кишечного тракта (GI) тракта и мочеполовой системы
60% of colonized mothers birth colonized babies; Neonatal disease in 3/1000 live births 60% колонизированных рождения матери колонизировали детей; новорожденным болезнью в 3 / 1000 живорожденных
Risk factors: Факторы риска:
Immune status of mother is more important risk factor than exposure to organisms for acquiring neonatal disease (maternal type-specific capsular antibodies transplacentally passed to fetus is protective during first few months of life as infant's immune system matures) Иммунный статус матери является более важным фактором риска, чем воздействие на организмы, предназначенные для приобретения неонатальных заболеваний (материнская типоспецифическое капсульные антител transplacentally передал плод защитной За первые несколько месяцев жизни, как иммунная система ребенка созревает)
Heavy vaginal colonization during birth increases likelihood of neonatal colonization, but does not increase risk of disease Тяжелые вагинальные колонизации во время родов, увеличивает вероятность того, неонатальной колонизации, но не увеличивает риск заболевания
Complement deficiency Дефицит дополнения
Pregnancy risks include: Premature birth; Prolonged rupture of membranes; Fever during delivery Беременность рискам относятся: Преждевременные роды; Длительный разрыв плодных оболочек, лихорадка во время родов
Early onset neonatal disease : Within 7 days of birth Раннее начало неонатальная болезнь: в течение 7 дней после рождения
Acquired in utero or during delivery Приобретенные внутриутробно или во время родов
Three times more frequent than late onset disease Три раза чаще, чем позднее заболевания
15-30% of post-meningeal infants experience neurological sequelae that include blindness, deafness, and severe mental retardation 15-30% после менингеальные младенцев опыт неврологических осложнений, включая слепоту, глухоту, а также тяжелой умственной отсталостью
Late-onset neonatal disease: Occurring 1 week to 3 months after birth Поздний неонатальный начала заболевания: Происходящие от 1 недели до 3 месяцев после рождения ребенка
Acquired from exogenous source: Mother, other infants, health care provider Приобретенные с экзогенными Источник: мама, другие дети, провайдеров медицинской помощи
Presents most commonly as bacteremia with meningitis; Neurological complications are common Подарки чаще всего в качестве бактериемия с менингитом; неврологические осложнения общей
Puerperal sepsis : Common cause of maternal death in pre-antibiotic era Послеродового сепсиса: распространенной причиной материнской смертности в местах предварительного эпохи антибиотиков
Disease in nonpregnant adults Болезнь у небеременных взрослые
Risk Factors: Факторы риска:
Diabetes mellitus Сахарный диабет
Cancer Рак
Alcoholism Алкоголизм
Proportionally more adult disease, but incidence is higher in neonates Пропорционально более взрослой болезнью, но заболеваемость выше у новорожденных
Foodborne disease: Infrequent foodborne disease outbreaks Болезней пищевого происхождения: Редкие вспышки болезней пищевого происхождения
Organisms multiply when contaminated foodstuffs are improperly refrigerated and allowed to stand at room temperature for several hours between preparation and consumption Организмы размножаются, когда загрязненные продукты питания неправильно охлажденного и разрешили стоять при комнатной температуре в течение нескольких часов между подготовкой и потребления
Contamination of food is result of incomplete processing or unsanitary food handling by carriers (poor hygiene, ill or asymptomatic food handler) or unpasteurized milk (frequent outbreaks before advent of pasteurization) Загрязнение продуктов питания является результатом переработки или неполной антисанитарных обработки пищевых продуктов от перевозчиков (плохая гигиена, болезни или бессимптомного продовольствие обработчика) или непастеризованное молоко (частые вспышки до появления пастеризация)
High infectious dose of >10 7 organisms Высокие дозы инфекционного> 10 7 организмы
Explosive common-source Group D outbreaks (2-36h incubation period ) with a clinical syndrome similar to staphylococcal intoxication Взрывоопасные общим источником вспышки Группа D (2-36H инкубационного периода) с клиническим синдромом аналогичные стафилококковая интоксикация
Note: Septic sore throat, scarlet fever and other pyogenic and septicemic syndromes are also infrequently acquired from ingestion (low infectious dose of <1000 organisms) of contaminated food (onset after 1-3 days) Примечание: Септик ангина, скарлатина и другие гнойные и септический синдромов также нередко приобретенного в результате употребления (низкой инфекционной дозой <1000 организмы) загрязненной пищи (начало через 1-3 дней)
Sequelae of Acute Streptococcal Infection : Serious suppurative and nonsuppurative sequelae in pre-antibiotic era; Nonsuppurative rheumatic fever and glomerulonephritis is still important in developing countries Последствиями острой стрептококковой инфекции: Серьезные и негнойных гнойные осложнения в предварительном эпохи антибиотиков; негнойных ревматизм и гломерулонефрит прежнему важны в развивающихся странах
Acute rheumatic fever (ARF) Острая ревматическая лихорадка (АРФД)
Within 2-3 weeks ( latent period ) following respiratory infection only (eg, pharyngitis) В течение 2-3 недель (латентный период) после респираторных инфекций только (например, фарингит)
For diagnosis, must demonstrate recent infection by culture or serology; Detect an increase in antibody titer to at least one of SLO, DNase B, hyaluronidase , streptokinase Для диагностики, должны продемонстрировать последние заражения культурой или серология; обнаружить увеличением титра антител, по крайней мере одного из SLO, ДНКазы B, гиалуронидаза, стрептокиназа
Following epidemic pharyngitis: ARF in as many as 3%; Following sporadic pharyngitis: ARF in 1 per 1000 После эпидемия фарингит: АРФД в целых 3%; После спорадический фарингит: АРФД в 1 за 1000
Acute post-streptococcal glomerulonephritis Острый постстрептококкового гломерулонефрит
Acute glomerulonephritis follows either respiratory (eg, pharyngitis) or cutaneous streptococcal infection Острый гломерулонефрит следует либо дыхательных путей (например, фарингит) или кожные стрептококковой инфекции
Latent period : 1-2 weeks after skin infection and 2-3 weeks after pharyngitis Латентный период: 1-2 недель после инфицирования кожи и через 2-3 недели после фарингита
Associated with specific, well-defined group of serotypes Связанного с конкретной, четко определенной группы серотипов
Incidence following infection varies from less than 1% to 10-15% Заболеваемость в результате инфицирования колеблется от менее чем 1% до 10-15%
Most often seen in children Чаще всего проявляется у детей
Viridans Streptococcal Infections: Streptococcus mutans is major dental pathogen Viridans стрептококковых инфекций: Streptococcus mutans является основным стоматологических патоген
Acidoduric (durable in acidic environment) and acidogenic (acid generating) properties, and the ability to synthesize extracellular adherent polysaccharides enable these organisms to establish initial colonization of dental surfaces and to provide a foundation layer for the formation of a complex biofilm known as dental plaque Acidoduric (Durable в кислой среде) и кислотопродуцирующий (кислотно генерирования) свойства, и способность к синтезу внеклеточных полисахаридов приверженцем чтобы эти организмы с целью установления первоначального заселения стоматологических поверхностях и обеспечивает основу слой для образования сложных биопленки известен как зубной налет
Enamel caries is acid demineralization of enamel caused by lactic acid production by these bacteria during fermentation of sucrose or other carbohydrates and is dependent upon a variety of physical, chemical, and mechanical factors Эмаль кариес кислота деминерализации эмали вызванные молочную кислоту производства этих бактерий во время ферментации сахара и других углеводов и зависит от целого ряда физических, химических и механических факторов
Dental caries can be visualized as a disease state that occurs only when three factors or conditions co-exist. Кариес зубов можно изобразить как болезненное состояние, которое возникает только при трех факторов или условий, сосуществовать. These three interdependent components are: Эти три взаимозависимых компонентов:
Status of host and teeth (sites that organisms can colonize, in particular solid surfaces and interfaces) Статус принимающих и зубов (сайтов, что организмы могут колонизировать, в частности, твердых поверхностей и интерфейсов)
Specific microflora Конкретные микрофлору
Nutritional substrate (carbon and energy source) Пищевая подложки (углерод и источник энергии)
Gingivitis and more severe periodontal diseases are a result of plaque-derived infection at the tooth and gum interface with loss of gum tissue and underlying bone Гингивит и более серьезных заболеваний пародонта являются результатом доска полученных инфекции зубов и десен интерфейс с потерей десны и основные кость
Pyogenic oral infections can be acute or chronic in nature, caused by mixed anaerobic infection of tissue by plaque flora, eg, by trauma, invasive dental treatments, periodontal disease, or infected dental pulps Гнойные устные инфекции могут быть острыми или хроническими характера, вызванные смешанной анаэробной инфекцией ткани доска флоры, например, травма, инвазивные стоматологическое лечение, болезни периодонта или инфицированных стоматологических пульпа
Pathogenesis & Immunity : Патогенез & Иммунитет:
Lysogeny (Lysogenic Conversion) Лизогении (лизогенные Conversion)
Lysogenized bacteriophages may play key role in directing synthesis of various Group A streptococcal enzymes and toxins Лизогенизиро бактериофаги могут играть ключевую роль в направлении синтеза различных стрептококком группы ферментов и токсинов
Pyrogenic exotoxin (aka, erythrogenic toxin): Phage-associated muralysins produced by both Group A and C streptococci Пирогенных экзотоксина (ака, покраснение токсина): фагом связанных muralysins производимых как группы А и С, стрептококки
Grp C muralysin is N-acetylmuramyl-L-alanine amidase that lyses streptococcal cell walls; Used to produce L-forms (cells lacking rigid cell walls) or to purify membranes and M protein Гр C muralysin п-ацетилмурамоил-L-аланина amidase что лизирует стрептококковой клеточных стенок; используется для производства L-форм (клетки отсутствуют жесткие стенки клеток) или для очистки мембран и М-протеин
Virulence Factors of Group A Streptococcus pyogenes: Structural molecules; Toxins; Enzymes Факторы вирулентности группы Streptococcus pyogenes: структурные молекулы; токсинов; Ферменты
Cellular components Клеточные компоненты
Lipoteichoic acid Липотейхоевые кислота
Adherence to buccal epithelial cells Соблюдение щеки эпителиальных клеток
Cytotoxic for wide variety of cells Цитотоксический для широкого спектра клеток
Colonization ligand: Forms complex network with M protein and binds via lipid moiety to fibronectin on epithelial cells Колонизация лиганда: Формы сложные сети с М-протеин и связывается через липидный фрагмент от фибронектина на эпителиальные клетки
M protein М-протеин
Antiphagocytic; alpha-helical coiled dimer; fibrillar molecule Antiphagocytic; Альфа-Вита винтовых димер; фибриллярных молекула
Inhibits complement component C3b (Factor H, serum control protein) deposition on streptococcal cell surface, inhibiting alternate complement pathway and opsonization Угнетает дополнения компонентом C3b (Фактор H, белка сыворотки контроля) осаждения на поверхности клеток стрептококковой, подавляя альтернативные пути и дополнения опсонизации
Cell wall is potent activator of alternate complement pathway, but M-protein prevents these reactions Клеточная стенка является мощным активатором альтернативных путей дополнения, а М-белка препятствует этих реакций
Grp A Strep with type-specific M-protein survive until type-specific antibody response develops Гр Стрептококковая со специфической для данного типа М-белка дожить до типоспецифическое ответ антител развивается
Amino-terminus (distal to cell) contains antigenically variable determinants; Three large tandem repeat regions contribute to antigenic diversity with intragenic recombination events Амино-конца (дистальный к клетке) содержится антигенной детерминанты переменная; Три больших тандем регионы повторяют способствовать антигенного разнообразия внутригенная рекомбинационных событий
Abnormal host immune response against cross-reactive antigens may result in sequelae Аномальное иммунного ответа от кросс-реактивным антигенами может привести к последствиям
F protein : Binds fibronectin of host; Major adhesin to throat and skin by mediating adherence to epithelial cells F белка: Привязывает фибронектина принимающей Крупная адгезин до горла и кожи в рамках посреднических услуг присоединения к эпителиальных клеток
Associated proteins : Some under control of virulence regulon and co-regulated with M-protein Ассоциированных белков: Некоторые под контролем регулона вирулентности и сотрудничество регулируется с М-белка
C5a peptidase destroys chemotactic signals C5A пептидазу разрушает хемотактической сигналов
Serum opacity factor Сыворотка фактор непрозрачности
Fc receptor protein binds to Fc region of mammalian IgG Fc рецептор связывается с белком Fc региона млекопитающих IgG
Antiphagocytic capsular polysaccharide Antiphagocytic капсульный полисахарид
Hyaluronic acid mimics animal tissue ground substance found in host connective tissue and is therefore nonimmunogenic; assists in avoiding phagocytosis Гиалуроновая кислота животного имитируют вещество основной ткани найдены в принимающих соединительной ткани и, следовательно, nonimmunogenic; помогает избежать фагоцитоза
Extracellular components Внеклеточные компоненты
Hemolysins : Two hemolytic and cytolytic toxins Гемолизины: Два гемолитическая цитолитический и токсинов
Streptolysin O (SLO) Стрептолизин O (SLO)
Prototype of oxygen labile or thiol-activated bacterial cytolytic protein toxins produced by Streptococcus, Bacillus, Clostridium , and Listeria Прототип лабильный кислород или тиол активированного цитолитический бактериальные токсины, белок, производимый Streptococcus, Bacillus, Clostridium, и Listeria
Irreversibly inactivated by cholesterol Необратимым инактивируется холестерина
Bind to cholesterol-containing membranes and form arc- or ring- shaped oligomers that make cell leaky (RBC's, PMN's, Platelets,etc.) Привязать к содержащие холестерина мембран и форма дуги или кольцевой олигомеров, которые делают клетку дырявая (РБК, ПМН's, тромбоциты и т.д.)
SLO induces rapid antibody response SLO вызывает быстрый ответ антител
SLO titer indicates recent infection (300-500 in pediatric populations) SLO титр указывает на недавнее заражение (300-500 в детской популяции)
Streptolysin S (SLS) Стрептолизин S (СЛС)
Oxygen stable, non-antigenic Кислород стабильной, не антигенный
Extractable only in presence of carrier or inducer, eg, serum, albumin, RNase-resistant fraction of RNA Извлечена только в присутствии перевозчика или индуктор, например, сыворотки, альбумин, РНКаза устойчивостью доли РНК
Lytic for red and white blood cells and wall-less forms (protoplast, L- forms) Литические для красных и белых кровяных клеток и стена-менее формы (протопластов, L-форм)
Responsible for surface hemolysis on blood agar plates; Inhibited by phospholipids Ответственный за поверхностью гемолиза крови на плитах агара; подавляется фосфолипиды
Pyrogenic exotoxins (aka, erythrogenic toxins) Пирогенных экзотоксины (ака, покраснение токсины)
Produced by more than 90% of Grp A streptococci; 3 types Groups A, B, and C Произведено более чем на 90% ВРП стрептококки; 3 типах групп A, B и C
Heat labile; Stable to acid, alkali, pepsin Heat лабильный; Устойчивый к кислотам, щелочам, пепсин
Structural gene is carried by temperate bacteriophage, as is the case with diphtheria toxin Структурный ген несет умеренного бактериофага, как в случае с дифтерийный токсин
Result in fever and scarlet fever rash, increase susceptibility to toxic shock, cause reticuloendothelial system blockade, act as mitogens, myocardial and hepatic necrosis, decrease in antibody synthesis Результат в лихорадке и красную сыпь лихорадки, повысить восприимчивость к токсического шока, причина ретикулоэндотелиальной блокады система, действуют как митогены, инфаркт и печеночный некроз, снижение синтеза антител
Immunomodulators ( superantigens ) at low concentrations, stimulate T cells Иммуномодуляторы (суперантигены) при низких концентрациях, стимулируют Т-клетки
Type C toxin increases permeability of blood-brain barrier to endotoxin and bacteria Токсин типа С увеличением проницаемости гематоэнцефалического барьера для эндотоксинов и бактерий
Nucleases : Reduce viscosity Нуклеазами: снижение вязкости
Four antigenic types (A,B,C,D) in S. Четыре антигенного типа (A, B, C, D) в S. pyogenes assist in liquefication of pus to generate growth substrates pyogenes помощь в сжижение гноя генерировать рост субстраты
Nucleases A, C have DNase activity Нуклеазами А, С, имеют ДНКазы деятельности
Nucleases B, D also have RNase activity Нуклеазами B, D также РНКаза деятельности
Require calcium and magnesium Требовать кальция и магния
Antibody titers to DNase B useful serodiagnosis Титр антител к ДНКазы B полезно серодиагностики
Other Enzymes Другие ферменты
Two different streptokinases that catalyze conversion of plasminogen to plasmin, leading to digestion of fibrin ( dissolve blood clots ); may enable rapid dissemination through infected tissues Два разных streptokinases что катализирует преобразование плазминогена в плазмин, что приводит к перевариванию фибрина (растворять сгустки крови); может позволить быстрое распространение через зараженные ткани
Hyaluronidase hydrolyzes hyaluronic acid ; "spreading factor" Гиалуронидаза гидролизуется гиалуроновая кислота; "фактор распространения"
DPNase, cardiohepatic toxin, proteinase, NADase, ATPase, phosphatase, etc. DPNase, cardiohepatic токсина, протеиназ, NADase, АТФазы, фосфатазы и т.д.
Virulence Factors of Group B Streptococcus agalactiae Факторы вирулентности Группа B Streptococcus agalactiae
Enzymes of unknown pathogenicity: Dnases, hyaluronidase , neuraminidase, proteases, hippurase, hemolysins Ферменты неизвестные патогенности: Dnases, гиалуронидаза, нейраминидазы, протеазы, hippurase, гемолизины
Immune Response Against Streptococcal Disease Иммунный ответ против стрептококковая болезни
Antibodies against type-specific capsular antigens are protective ; Infants without type-specific maternal antibodies are at increased risk of acquiring infection Антитела против типоспецифическое капсульные антигены защитные; младенцев без специфической для данного типа материнскими антителами, подвергаются повышенному риску инфицирования
Bactericidal activity requires the presence of complement Бактерицидная деятельность требует наличия дополнения
Laboratory Identification Лаборатории идентификация
General Overview Общий обзор
Gram stain of tissue sample can provide rapid initial diagnosis Грамм пятно образцы тканей могут обеспечить быстрый первоначальный диагноз
Bacitracin sensitivity test for presumptively distinguishing between beta-hemolytic streptococci isolated from pharyngeal swabs (95% accuracy of Grp A strep sensitivity) Бацитрацин тест на чувствительность предположительно различия между бета-гемолитических стрептококков, выделенных из глоточных мазков (95% точности чувствительности Гр стреп)
Negative catalase used to differentiate from Staphylococcus Отрицательные каталазы использоваться отличить от стафилококка
Group A Streptococci Стрептококки группы А
Specimen Collection and Processing Сбор образцов и обработка
Throat swabs from the posterior oropharynx (back of throat, eg, tonsils) or from skin lesion Горло мазки из заднего ротоглотки (Back горла, например, миндалин) или от поражения кожи
Microscopy: Gram stain Микроскопия: грамм пятно
Cocci in short chains in clinical specimens; Longer chains seen in culture Cocci в короткие цепочки в клинических образцах более длинные цепочки видели в культуре
Culture Культура
Primary culture by pour and streak plate Первичная культура и налить Streak пластина
Fastidious growth requirements; Optimal growth on enriched blood agar; Growth inhibited by glucose in medium (fermented with lactic acid buildup) Fastidious требования роста, оптимальный рост на обогащенном кровяной агар, рост сдерживается глюкозы в среду (ферментированного молочного накопление кислоты)
1 to 2-mm domed white (grayish to opalescent) colonies with large zone of beta-hemolysis (several times that of diameter of colony) after 18-24h incubation От 1 до 2 мм, выпуклое белого (серого до опаловый) колоний с большой зоной бета-гемолиз (в несколько раз превышает диаметр колонии) после 18-24h инкубации
Colonies of encapsulated strains appear mucoid on moist media, wrinkled on dry media; Colonies of nonencapsulated strains appear small and glossy Колонии инкапсулированы штаммы появляются на слизистых влажной массовой информации, на сухой морщинистой массовой информации; колонии nonencapsulated штаммы появляются малого и глянцевые
Identification Идентификация
Preliminary identification Предварительная идентификация
Positive CAMP test Положительный тест ЛАГЕРЬ
Hydrolysis of hippurate Гидролиз hippurate
Antigen detection Антигена
Group Specificity Группа Специфика
Positive identification of group-specific carbohydrate (rhamnose, N-acetylglucosamine, galactose) Позитивный выявлению конкретных групп углеводов (рамнозу, N-ацетилглюкозамина, галактозы)
Type Specificity Специфика типа
Type-specific capsular polysaccharide (sialic acid residue) Тип конкретного капсульного полисахарида (сиаловая остатков кислоты)
Type-specific proteins Тип специфические белки
Methods Методы
Bacitracin sensitivity Бацитрацин чувствительность
Rapid identification tests: Based on extraction of Grp A carbohydrate directly from throat swabs Быстрая идентификация испытаниям: на основе добычи ВРП углеводов прямо из горла мазки
Coagglutination Coagglutination
Fluorescent Antibody Флуоресцентные антитела
Antigen detection Антигена
Detection of group-specific carbohydrate (dimer of N-acetylglucosamine & rhamnose) (formerly C-Polysaccharide) Обнаружение конкретную группу углеводов (димер N-ацетилглюкозамина & рамнозу) (ранее C-полисахарид)
Capillary tube precipitin tests Капиллярная трубка испытаниях кольцепреципитации
Variety of agglutination tests Разнообразие агглютинации
Detection of M protein by Capillary Tube Precipitin Test with extracts or whole cells Обнаружение белка М на капилляр кольцепреципитации испытания с экстрактами или целые клетки
Detection of T protein by Slide Agglutination Test with trypsin treated whole cells; Adjunct to M-typing; routine surveillance Обнаружение белка Т Авто-агглютинации трипсином рассматриваются целые клетки; дополнение к М-ввод; обычного наблюдения
Antibody Detection Тесты для обнаружения антител
ASO Test : Detection of antibodies against streptolysin O confirm a recent Group A streptococcal infection ASO Тест: обнаружения антител против стрептолизином О подтверждают недавно группа стрептококковой инфекции
Detection of DNase B Обнаружение ДНКазы B
Group B Streptococci Стрептококки группы В
Microscopy: Gram stain Микроскопия: грамм пятно
Cocci in short chains in clinical specimens; Longer chains in Cx Cocci в короткие цепочки в клинических образцах более длинные цепи в Cx
Culture: Large, buttery-appearing colonies usually surrounded by a narrow zone of hemolysis Культура: Большой, раздаточный появляться колонии как правило, окружены узкой зоной гемолиза
Treatment, Prevention & Control Лечение, профилактика & контроля
Therapy: Aimed at prevention of suppurative complications and the nonsuppurative sequelae of rheumatic fever and glomerulonephritis Терапия, целью которого является профилактика гнойных осложнений и последствий негнойных ревматизм и гломерулонефрит
Group A Drug of Choice: Oral (PO) penicillin V (VK) or intramuscular (IM) benzathine penicillin; Alternatives: Erythromycin, clindamycin, cephalexin (oral cephalosporin) Группа является препаратом выбора: Oral (PO) пенициллин V (ВК) или внутримышечно (IM) бензатина пенициллина; Альтернативы: Эритромицин, Клиндамицин, цефалексин (устные цефалоспоринов)
Group B Drug of Choice: Intravenous (IV) penicillin G ; Alternate: Vancomycin Группа B препаратом выбора: внутривенное (IV) пенициллин G; Заместитель: Ванкомицин
High MIC (minimal inhibitory concentration) Высокие MIC (минимальной подавляющей концентрации)
Antibiotic tolerance has been observed Антибиотик терпимости было отмечено
Tolerance : able to endure without effect Толерантность: способные выдержать без последствий
Acute Rheumatic Fever Острая ревматическая лихорадка
Salicylates and corticosteroids for acute symptom reduction and control of long-term sequelae; Prevention by preventing initial strep infection or prompt treatment of pharyngitis Салицилаты и кортикостероиды для сокращения острых симптомов и контроля долгосрочные последствия, профилактика путем предотвращения первоначальной стрептококковой инфекции или оперативного лечения фарингита
Acute Post-Streptococcal Glomerulonephritis Острый постстрептококкового Гломерулонефрит
Therapy directed at secondary phenomenon of volume excess, hypertension, and seizures; Sodium restriction, diuretics, anticonvulsants Терапия направлена на вторичное явление объемов избыточных, гипертония и судороги; ограничением натрия, мочегонные, противосудорожные препараты
Must demonstrate recent infection by culture or serology; Detect an increase in antibody titer to SLO or DNase B Должны продемонстрировать недавнюю инфекцию от культуры или серология; обнаружить увеличением титра антител к SLO или ДНКазы B
Renal biopsy, immunofluorescent exam, or electron microscopy to diagnose Почечной биопсии, Иммунофлуоресцентной экзамен, или электронной микроскопии для диагностики
Return to Pathogen List Возврат к Возбудитель Список
BSCI 424 — Pathogenic Microbiology — BSCI 424 HomePage BSCI 424 - патогенные Микробиология - 424 BSCI Главная страница
Lecture Syllabus Программа курса лекций General Course Information Общий курс информации Grade Determination Оценка Определение
Laboratory Syllabus Научная программа Лаборатории Interesting WebSite Links Интересный сайт, ссылки Lab Safety Лаборатории безопасности
Designed & Maintained by David M. Rollins Designed & Maintained Дэвид М. Роллинз
Copyright © 2000, DM Rollins and SW Joseph Авторское право © 2000, Д. Роллинз и Джозеф Ю
Revised: August 2000 Пересмотренный: август 2000
URL: http://life.umd.edu/classroom/bsci424 URL: http://life.umd.edu/classroom/bsci424
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.life.umd.edu/classroom/bsci424/PathogenDescriptions/Streptococcus.htm&ei=VpM7S9GbFM_HlAfa0IioBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CA8Q7gEwATjoAg&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D360%26newwindow%3D1
29.12.2009
Американцы стали чаще болеть раком щитовидной железы
Обзор The American Thyroid Association's и медицинского колледжа клиники Мейо (США) свидетельствует о том, что в Америке возросло количество случаев заболеваемости раком щитовидной железы, особенно среди женщин. Около 20 млн. жителей страны страдают теми или иными заболеваниями щитовидной железы, более половины не догадываются о своих проблемах со здоровьем. Каждая восьмая жительница Америки рискует заболеть раком щитовидной железы в течение всей жизни, Каждый год 300 тыс. американцев узнают о наличии узлов на щитовидной железе с высокой степенью развития раковых опухолей.
Очень большую проблему, отмечают специалисты, представляет диагностика и лечение рака щитовидной железы у пожилых пациентов, т.к. у 10% больных старше 75 лет хирургическое лечение рака невозможно из-за наличия других довольно серьезных сопутствующих заболеваний, затрудняющих лечение. Как правило, речь идет об астме, почечной недостаточности, эмфиземе легких, аритмии.
Онкологи говорят, что в большинстве случаев рак щитовидной железы успешно лечится, однако существует небольшой процент раковых образований, который может иметь очень агрессивную форму. Поскольку причины заболевания по-прежнему остаются неизвестными, онкологи особое внимание уделяют ранней диагностике любых форм раковых опухолей, поскольку в этом случае, как правило, развитие заболевания удается предотвратить и добиться стойкого выздоровления.
www.ami-tass.ru
Американцы стали чаще болеть раком щитовидной железы
Обзор The American Thyroid Association's и медицинского колледжа клиники Мейо (США) свидетельствует о том, что в Америке возросло количество случаев заболеваемости раком щитовидной железы, особенно среди женщин. Около 20 млн. жителей страны страдают теми или иными заболеваниями щитовидной железы, более половины не догадываются о своих проблемах со здоровьем. Каждая восьмая жительница Америки рискует заболеть раком щитовидной железы в течение всей жизни, Каждый год 300 тыс. американцев узнают о наличии узлов на щитовидной железе с высокой степенью развития раковых опухолей.
Очень большую проблему, отмечают специалисты, представляет диагностика и лечение рака щитовидной железы у пожилых пациентов, т.к. у 10% больных старше 75 лет хирургическое лечение рака невозможно из-за наличия других довольно серьезных сопутствующих заболеваний, затрудняющих лечение. Как правило, речь идет об астме, почечной недостаточности, эмфиземе легких, аритмии.
Онкологи говорят, что в большинстве случаев рак щитовидной железы успешно лечится, однако существует небольшой процент раковых образований, который может иметь очень агрессивную форму. Поскольку причины заболевания по-прежнему остаются неизвестными, онкологи особое внимание уделяют ранней диагностике любых форм раковых опухолей, поскольку в этом случае, как правило, развитие заболевания удается предотвратить и добиться стойкого выздоровления.
www.ami-tass.ru
Tuesday, December 29, 2009
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОТИВООПУХОЛЕВАЯ ИССЛЕДОВАНИЯ
Часть 14. ПРОТИВООПУХОЛЕВАЯ ОПЫТ Streptococcus HEMOLYTICUS В иммунизированных животных
SUSUMU Shoin1)2)
1) Кафедра фармакологии Школы медицины, Университет Каназава
2) Химический факультет, научно-исследовательский институт туберкулеза, Kanazaum университета
[В редакцию: 1961/01/23]
[Дата выхода: 2007/02/09]
Аннотация:
Было продемонстрировано Koshimura и др.. в 1955 г., что карцинома Эрлиха клеток, в фосфатно-буферный раствор Рингера, храниться в течение короткого времени при температуре 37 ° С в контакте с хорошо промывают жизни вирулентных гемолитический стрептококки (Зв), больше не обладает властью во вторжении мыши (1). В их эксперименте мышей лечили пенициллином, так что животное пережили инфекцию.
Вскоре после этого, было также отмечено, что значительное количество стрептолизин-S была подготовлена в среде такой эксперимент (2)-наблюдения Предложив возникновения взаимодействия между живыми гемолитический стрептококк и рибонуклеиновой кислоты, содержащиеся в клетках карциномы (3).
Так или иначе, это является началом противоопухолевых эксперименты в настоящее время разрабатываются в нашей лаборатории (3).
Основные результаты, полученные до настоящего времени являются следующие:
1) В отличие от жизни гемолитический стрептококки, тепло-кокки убитых были неэффективны для подавления вторжения сил опухолевых клеток (1).
2) противоопухолевая активность, как представляется, характерны для β-гемолитический стрептококк, и, как представляется, не разделяют другие грам-положительных и грам-отрицательных бактерий (6).
3) супернатанта культуральной жидкости стрептококка гемолитического, очищенный стрептолизин-S образца, дезоксирибонуклеаза, varidase [ДНКазы + стрептокиназа (или фибринолизин)], поджелудочной рибонуклеазы, гиалуронидаза, все они также проходят проверку на совершенно неэффективны в этой области (3, 7) .
4) почти авирулентные-мутанта гемолитический штамм стрептококков была эффективной в качестве матери-вирулентных штаммов (Зв), к лишению вторжения сил карцинома клетки мыши (8).
5) внутриопухолевые инъекций жизни гемолитический стрептококки вызвало разрушение твердых опухолей клеток карциномы Эрлиха у мышей (9).
6) Есида саркома, саркома 180 и лейкемия С.Н. 36 клетки были также затронуты гемолитический стрептококки (10).
7) бесклеточными экстракта, подготовленные в строго контролируемых условиях с гемолитический стрептококки, была эффективной в результате чего потери вторжения сил рак Эрлиха (а также в синтезирование стрептолизин-х годов в среде, содержащей простые дрожжи ribonucleate) (11).
Кроме того, здесь должны быть добавлены следующие два экспериментальных результатов:
) Иордания и его коллеги недавно сделали замечание, что инфекция с группой гемолитический стрептококки было эффективным в возникновении массовых дегенерации и некроза опухоли лейкоза у мышей (12).
б) Кристенсен и Kjems сообщили, что как живые, так гемолитический стрептококки и фаг-Лизат кокки были тормозного против Брауна-Пирс рак у кроликов (13).
Целью настоящей работы являлось получение некоторыми огнями по этому вопросу или нет противоопухолевой влияния гемолитический стрептококки можно ожидать в иммунизированных животных на кокки.
Список литературы
1) KOSHIMURA S., MURASAW K., Nakagawa E., Ueda, М., Bando Y., Хирата, Р.: Jap. J. Exp. Мед. 25, 93 (1955)
2) KOSHIMURA S., Shimizu, Р., MASUSAKI T., Ohta T., Киса, Г.: Jap. J. Microbiol. 2,23 (1958)
3) Okamoto, H., KOSHIMURA S., Хирата R., MURASAWA K., Bando Y., Shimizu, Р.: З. Krebsforsch. 62, 408 (1958)
4) NAUTS, H.C., Фаулер, Г.А. И Богатко, F.H.: Acta Med. стоять. Suppl. 276, 5 (1953)
5) PELNER L., Fowler, Г.А. И NAUTS, H.C.: Там же. Suppl. 338, 5 (1958)
6) Ота, Т.: Jap. J. Exp. Мед. 27, 107 (1957)
7) Окамото, Х.: Iryo 14 Экстра-издание, I (1960)
8) Shoin, С.: Jap. J. Exp. Мед. 29, 529 (1959)
9) KOSHIMURA S., Shimizu, Р., Bando Y., Хирата, Р. и Shoin, С.: Jap. J. Microbiol. 4, 19 (1960)
10) Hayashi, T.: Ганна 50, Suppl. 8 (1959)
11) KOSHIMURA S., Shoin, С.: Там же. 51, 309 (1960)
12) Иордания, РТ, Расмуссон А.Ф., Бирман, HR: онкологический научный 18, 943 (1958)
13) CHRISTENSE N, К.Е.: Acta пути. Microbiol. стоять. 46, 285 (1959); Кристенсен, К.Е. И KJEMs, Е.: Там же. 46, 296 (1959)
http://www.journalarchive.jst.go.jp/english/jnlreference_en.php?cdjournal=jphs1951&cdvol=10&noissue=2&startpage=119
Часть 14. ПРОТИВООПУХОЛЕВАЯ ОПЫТ Streptococcus HEMOLYTICUS В иммунизированных животных
SUSUMU Shoin1)2)
1) Кафедра фармакологии Школы медицины, Университет Каназава
2) Химический факультет, научно-исследовательский институт туберкулеза, Kanazaum университета
[В редакцию: 1961/01/23]
[Дата выхода: 2007/02/09]
Аннотация:
Было продемонстрировано Koshimura и др.. в 1955 г., что карцинома Эрлиха клеток, в фосфатно-буферный раствор Рингера, храниться в течение короткого времени при температуре 37 ° С в контакте с хорошо промывают жизни вирулентных гемолитический стрептококки (Зв), больше не обладает властью во вторжении мыши (1). В их эксперименте мышей лечили пенициллином, так что животное пережили инфекцию.
Вскоре после этого, было также отмечено, что значительное количество стрептолизин-S была подготовлена в среде такой эксперимент (2)-наблюдения Предложив возникновения взаимодействия между живыми гемолитический стрептококк и рибонуклеиновой кислоты, содержащиеся в клетках карциномы (3).
Так или иначе, это является началом противоопухолевых эксперименты в настоящее время разрабатываются в нашей лаборатории (3).
Основные результаты, полученные до настоящего времени являются следующие:
1) В отличие от жизни гемолитический стрептококки, тепло-кокки убитых были неэффективны для подавления вторжения сил опухолевых клеток (1).
2) противоопухолевая активность, как представляется, характерны для β-гемолитический стрептококк, и, как представляется, не разделяют другие грам-положительных и грам-отрицательных бактерий (6).
3) супернатанта культуральной жидкости стрептококка гемолитического, очищенный стрептолизин-S образца, дезоксирибонуклеаза, varidase [ДНКазы + стрептокиназа (или фибринолизин)], поджелудочной рибонуклеазы, гиалуронидаза, все они также проходят проверку на совершенно неэффективны в этой области (3, 7) .
4) почти авирулентные-мутанта гемолитический штамм стрептококков была эффективной в качестве матери-вирулентных штаммов (Зв), к лишению вторжения сил карцинома клетки мыши (8).
5) внутриопухолевые инъекций жизни гемолитический стрептококки вызвало разрушение твердых опухолей клеток карциномы Эрлиха у мышей (9).
6) Есида саркома, саркома 180 и лейкемия С.Н. 36 клетки были также затронуты гемолитический стрептококки (10).
7) бесклеточными экстракта, подготовленные в строго контролируемых условиях с гемолитический стрептококки, была эффективной в результате чего потери вторжения сил рак Эрлиха (а также в синтезирование стрептолизин-х годов в среде, содержащей простые дрожжи ribonucleate) (11).
Кроме того, здесь должны быть добавлены следующие два экспериментальных результатов:
) Иордания и его коллеги недавно сделали замечание, что инфекция с группой гемолитический стрептококки было эффективным в возникновении массовых дегенерации и некроза опухоли лейкоза у мышей (12).
б) Кристенсен и Kjems сообщили, что как живые, так гемолитический стрептококки и фаг-Лизат кокки были тормозного против Брауна-Пирс рак у кроликов (13).
Целью настоящей работы являлось получение некоторыми огнями по этому вопросу или нет противоопухолевой влияния гемолитический стрептококки можно ожидать в иммунизированных животных на кокки.
Список литературы
1) KOSHIMURA S., MURASAW K., Nakagawa E., Ueda, М., Bando Y., Хирата, Р.: Jap. J. Exp. Мед. 25, 93 (1955)
2) KOSHIMURA S., Shimizu, Р., MASUSAKI T., Ohta T., Киса, Г.: Jap. J. Microbiol. 2,23 (1958)
3) Okamoto, H., KOSHIMURA S., Хирата R., MURASAWA K., Bando Y., Shimizu, Р.: З. Krebsforsch. 62, 408 (1958)
4) NAUTS, H.C., Фаулер, Г.А. И Богатко, F.H.: Acta Med. стоять. Suppl. 276, 5 (1953)
5) PELNER L., Fowler, Г.А. И NAUTS, H.C.: Там же. Suppl. 338, 5 (1958)
6) Ота, Т.: Jap. J. Exp. Мед. 27, 107 (1957)
7) Окамото, Х.: Iryo 14 Экстра-издание, I (1960)
8) Shoin, С.: Jap. J. Exp. Мед. 29, 529 (1959)
9) KOSHIMURA S., Shimizu, Р., Bando Y., Хирата, Р. и Shoin, С.: Jap. J. Microbiol. 4, 19 (1960)
10) Hayashi, T.: Ганна 50, Suppl. 8 (1959)
11) KOSHIMURA S., Shoin, С.: Там же. 51, 309 (1960)
12) Иордания, РТ, Расмуссон А.Ф., Бирман, HR: онкологический научный 18, 943 (1958)
13) CHRISTENSE N, К.Е.: Acta пути. Microbiol. стоять. 46, 285 (1959); Кристенсен, К.Е. И KJEMs, Е.: Там же. 46, 296 (1959)
http://www.journalarchive.jst.go.jp/english/jnlreference_en.php?cdjournal=jphs1951&cdvol=10&noissue=2&startpage=119
Sunday, December 27, 2009
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.newtreatments.org/newcancer&ei=PBM4S7e8N82dlAfFkvmlBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=10&ved=0CDsQ7gEwCTiYAg&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D280%26newwindow%3D1
よく検索されるキーワードよく検索されるキーワード
olmesartan olmesartan pravastatin правастатин azelnidipine azelnidipine carvedilol карведилол valsartan валсартан candesartan Кандесартан carperitide carperitide Alzheimer Болезнь Альцгеймера telmisartan телмисартан mesenchymal stem cell мезенхимальных стволовых клеток
よく検索されるジャーナルよく検索されるジャーナル
Blood Кровь Nature Природа Proc Natl Acad Sci USA Proc Natl Acad Sci USA Biochemistry Биохимия J Biol Chem J Biol Chem Proc Natl Acad Sci USA Proc Natl Acad Sci USA J Biol Chem J Biol Chem Science Наука J Immunol J Immunol Science Наука
よく検索される著者よく検索される著者
Wang C Ван C Wang Y Wang Y Zhang S Чжан S Mokri B Mokri B Zhang Y Zhang Y Cheng CY Cheng CY Lee SJ Lee SJ Recknagel RO Recknagel RO Daida H Daida H Nakao K К Накао Investigation into the controversial association of Streptococcus gallolyticus with colorectal cancer and adenoma. Расследование спорной Ассоциации gallolyticus Streptococcus с колоректальным раком и аденомы.
Abdulamir AS , Hafidh RR , Mahdi LK , Aljeboori T , Abu Bakar F Abdulamir А.С., Хафиз Р.Р., Махди Л.К., Aljeboori T, Абу Бакар F
BMC Cancer. 2009 Nov 19 ; 9(1):403. BMC Cancer. 2009 Ноя 19; 9 (1): 403.
PubMedで表示 PubMedで表示
(28view , 1users) (28view, 1users)
ABSTRACT: BACKGROUND: The seroprevalence of IgG antibodies of Streptococcus gallolyticus subspecies gallolyticus, CIP 105428, was evaluated to investigate the controversial association of S. gallolyticus with colorectal carcinoma and adenoma in attempt to investigate the nature of such association if any, by exploring the mRNA expression of NF-kappaB and IL-8. Предпосылки: серотипа из IgG антител к Streptococcus gallolyticus gallolyticus подвидов, CIP 105428, была оценена по расследованию спорных Ассоциации gallolyticus С. с колоректальным раком и аденомой в попытке исследовать природу такого объединения, если таковые имеются, путем изучения мРНК выражение NF-kappaB и ИЛ-8. Moreover, the serological behavior of S. gallolyticus IgG antibodies was compared to that of an indicator bacterium of bowel, Bacteroides fragilis. Кроме того, серологические поведения С. gallolyticus антител IgG было сравнению с показателем бактерии кишечника, Bacteroides ломкой. METHODS: ELISA was used to measure IgG antibodies of S. gallolyticus and B. fragilis in sera of 50 colorectal cancer, 14 colorectal adenoma patients, 30 age- and sex- matched apparently healthy volunteers (HV) and 30 age- and sex- matched colonoscopically-proven tumor-free control subjects. МЕТОДЫ: Elisa была использована для оценки IgG антител gallolyticus С. Б. ломкой в сыворотке 50 колоректальным раком, 14 больных колоректальным аденома, 30 возрасту и полу соответствии практически здоровых добровольцев (ГТС) и 30-возрасту и полу colonoscopically проверенных опухолей, свободных субъектов управления. NF-kappaB and IL-8 mRNA expression was evaluated in tumorous and non-tumorous tissue sections of carcinoma and adenoma patients in comparison with that of control subjects by using in situ hybridization assay. NF-kappaB и ИЛ-8 экспрессии мРНК была оценена в опухолевых и не опухолевых тканей разделов рака и аденомы пациентов сравнению с контрольной группой с помощью анализа на месте гибридизации. RESULTS: Colorectal cancer and adenoma patients were associated with higher levels of serum S. gallolyticus IgG antibodies in comparison with HV and control subjects (P < 0.05) while no similar association was found with serum IgG antibodies of B. fragilis (P > 0.05). РЕЗУЛЬТАТЫ: колоректальный рак и аденома пациенты были связаны с повышением уровня сывороточных С. gallolyticus IgG антител в сравнении с ВИЧ, и контрольной группой (p <0,05), а не аналогичной ассоциации был найден с сывороткой IgG антител ломкой B. (Р> 0,05) . ELISA cutoff value for the seropositivity of S. gallolyticus IgG was calculated from tumor-free control group. ИФА обрезания значение для серопозитивности С. gallolyticus IgG был рассчитан с опухолью свободной группе контроля. The expression of NF-kappaB mRNA was higher in tumorous than non-tumorous tissue sections of adenoma and carcinoma, higher in carcinoma/adenoma sections than in control subjects, higher in tumorous sections of carcinoma than in adenoma patients, and higher in S. gallolyticus IgG seropositive than in seronegative groups in both tumorous and non-tumorous sections (P < 0.05). Выражение NF-kappaB мРНК была выше в опухолевой чем не опухолевых тканей разделов аденомы и карциномы, карциномы выше / аденома разделов, чем в контрольной группе, выше в опухолевой разделов рака, чем в аденома пациентами, и выше в gallolyticus С. IgG серопозитивным, чем в группах серонегативных как опухолевые и неопухолевых разделам (Р <0,05). IL-8 mRNA expression in tumorous sections of adenoma and carcinoma was higher than in non-tumorous sections, higher in carcinoma/adenoma than in control subjects, and higher in S. gallolyticus IgG seropositive than in seronegative groups in tumorous rather than non-tumorous sections (P < 0.05). ИЛ-8 экспрессии мРНК в опухолевых участках аденома и карцинома была выше, чем в других опухолевых секции выше при раке / аденома, чем в контрольной группе, и выше в С. gallolyticus IgG серопозитивным, чем в группах серонегативных в опухолевую, а не неопухолевых разделам (Р <0,05). CONCLUSIONS: S. gallolyticus most likely plays an essential role in the oncogenic progression of normal colorectal mucosa to adenoma and to CRC. ВЫВОДЫ: С. gallolyticus, скорее всего, играет важную роль в прогрессировании онкогенных нормальной слизистой оболочке прямой кишки к аденоме и КПР. This promoting/propagating role of S. gallolyticus might take place by utilizing certain inflammatory, anti-apoptotic, and angiogenic factors of transformation including NF-kappaB and IL-8. Это поощрение / распространяющейся роль gallolyticus С. может происходить за счет использования определенных воспалительных, антиапоптотического и факторов ангиогенеза преобразований, включая NF-kappaB и ИЛ-8.
PMID: 19925668 [PubMed - as supplied by publisher] PMID: 19925668 [PubMed - как поставлено издателем]
保存論文に追加 保存論文に追加
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.atgcchecker.com/pubmed/19925668&ei=l2c3S-bGJ9GSlAeLtY2hBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CA0Q7gEwATiOAg&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D270%26newwindow%3D1
olmesartan olmesartan pravastatin правастатин azelnidipine azelnidipine carvedilol карведилол valsartan валсартан candesartan Кандесартан carperitide carperitide Alzheimer Болезнь Альцгеймера telmisartan телмисартан mesenchymal stem cell мезенхимальных стволовых клеток
よく検索されるジャーナルよく検索されるジャーナル
Blood Кровь Nature Природа Proc Natl Acad Sci USA Proc Natl Acad Sci USA Biochemistry Биохимия J Biol Chem J Biol Chem Proc Natl Acad Sci USA Proc Natl Acad Sci USA J Biol Chem J Biol Chem Science Наука J Immunol J Immunol Science Наука
よく検索される著者よく検索される著者
Wang C Ван C Wang Y Wang Y Zhang S Чжан S Mokri B Mokri B Zhang Y Zhang Y Cheng CY Cheng CY Lee SJ Lee SJ Recknagel RO Recknagel RO Daida H Daida H Nakao K К Накао Investigation into the controversial association of Streptococcus gallolyticus with colorectal cancer and adenoma. Расследование спорной Ассоциации gallolyticus Streptococcus с колоректальным раком и аденомы.
Abdulamir AS , Hafidh RR , Mahdi LK , Aljeboori T , Abu Bakar F Abdulamir А.С., Хафиз Р.Р., Махди Л.К., Aljeboori T, Абу Бакар F
BMC Cancer. 2009 Nov 19 ; 9(1):403. BMC Cancer. 2009 Ноя 19; 9 (1): 403.
PubMedで表示 PubMedで表示
(28view , 1users) (28view, 1users)
ABSTRACT: BACKGROUND: The seroprevalence of IgG antibodies of Streptococcus gallolyticus subspecies gallolyticus, CIP 105428, was evaluated to investigate the controversial association of S. gallolyticus with colorectal carcinoma and adenoma in attempt to investigate the nature of such association if any, by exploring the mRNA expression of NF-kappaB and IL-8. Предпосылки: серотипа из IgG антител к Streptococcus gallolyticus gallolyticus подвидов, CIP 105428, была оценена по расследованию спорных Ассоциации gallolyticus С. с колоректальным раком и аденомой в попытке исследовать природу такого объединения, если таковые имеются, путем изучения мРНК выражение NF-kappaB и ИЛ-8. Moreover, the serological behavior of S. gallolyticus IgG antibodies was compared to that of an indicator bacterium of bowel, Bacteroides fragilis. Кроме того, серологические поведения С. gallolyticus антител IgG было сравнению с показателем бактерии кишечника, Bacteroides ломкой. METHODS: ELISA was used to measure IgG antibodies of S. gallolyticus and B. fragilis in sera of 50 colorectal cancer, 14 colorectal adenoma patients, 30 age- and sex- matched apparently healthy volunteers (HV) and 30 age- and sex- matched colonoscopically-proven tumor-free control subjects. МЕТОДЫ: Elisa была использована для оценки IgG антител gallolyticus С. Б. ломкой в сыворотке 50 колоректальным раком, 14 больных колоректальным аденома, 30 возрасту и полу соответствии практически здоровых добровольцев (ГТС) и 30-возрасту и полу colonoscopically проверенных опухолей, свободных субъектов управления. NF-kappaB and IL-8 mRNA expression was evaluated in tumorous and non-tumorous tissue sections of carcinoma and adenoma patients in comparison with that of control subjects by using in situ hybridization assay. NF-kappaB и ИЛ-8 экспрессии мРНК была оценена в опухолевых и не опухолевых тканей разделов рака и аденомы пациентов сравнению с контрольной группой с помощью анализа на месте гибридизации. RESULTS: Colorectal cancer and adenoma patients were associated with higher levels of serum S. gallolyticus IgG antibodies in comparison with HV and control subjects (P < 0.05) while no similar association was found with serum IgG antibodies of B. fragilis (P > 0.05). РЕЗУЛЬТАТЫ: колоректальный рак и аденома пациенты были связаны с повышением уровня сывороточных С. gallolyticus IgG антител в сравнении с ВИЧ, и контрольной группой (p <0,05), а не аналогичной ассоциации был найден с сывороткой IgG антител ломкой B. (Р> 0,05) . ELISA cutoff value for the seropositivity of S. gallolyticus IgG was calculated from tumor-free control group. ИФА обрезания значение для серопозитивности С. gallolyticus IgG был рассчитан с опухолью свободной группе контроля. The expression of NF-kappaB mRNA was higher in tumorous than non-tumorous tissue sections of adenoma and carcinoma, higher in carcinoma/adenoma sections than in control subjects, higher in tumorous sections of carcinoma than in adenoma patients, and higher in S. gallolyticus IgG seropositive than in seronegative groups in both tumorous and non-tumorous sections (P < 0.05). Выражение NF-kappaB мРНК была выше в опухолевой чем не опухолевых тканей разделов аденомы и карциномы, карциномы выше / аденома разделов, чем в контрольной группе, выше в опухолевой разделов рака, чем в аденома пациентами, и выше в gallolyticus С. IgG серопозитивным, чем в группах серонегативных как опухолевые и неопухолевых разделам (Р <0,05). IL-8 mRNA expression in tumorous sections of adenoma and carcinoma was higher than in non-tumorous sections, higher in carcinoma/adenoma than in control subjects, and higher in S. gallolyticus IgG seropositive than in seronegative groups in tumorous rather than non-tumorous sections (P < 0.05). ИЛ-8 экспрессии мРНК в опухолевых участках аденома и карцинома была выше, чем в других опухолевых секции выше при раке / аденома, чем в контрольной группе, и выше в С. gallolyticus IgG серопозитивным, чем в группах серонегативных в опухолевую, а не неопухолевых разделам (Р <0,05). CONCLUSIONS: S. gallolyticus most likely plays an essential role in the oncogenic progression of normal colorectal mucosa to adenoma and to CRC. ВЫВОДЫ: С. gallolyticus, скорее всего, играет важную роль в прогрессировании онкогенных нормальной слизистой оболочке прямой кишки к аденоме и КПР. This promoting/propagating role of S. gallolyticus might take place by utilizing certain inflammatory, anti-apoptotic, and angiogenic factors of transformation including NF-kappaB and IL-8. Это поощрение / распространяющейся роль gallolyticus С. может происходить за счет использования определенных воспалительных, антиапоптотического и факторов ангиогенеза преобразований, включая NF-kappaB и ИЛ-8.
PMID: 19925668 [PubMed - as supplied by publisher] PMID: 19925668 [PubMed - как поставлено издателем]
保存論文に追加 保存論文に追加
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.atgcchecker.com/pubmed/19925668&ei=l2c3S-bGJ9GSlAeLtY2hBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CA0Q7gEwATiOAg&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%2Banimals%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D270%26newwindow%3D1
Subscribe to:
Posts (Atom)