H. Pylori бактерии могут помочь предотвратить некоторые рака пищевода
Main Category: Cancer / Oncology Основная категория: Рак / Онкология
Also Included In: GastroIntestinal / Gastroenterology ; Ear, Nose and Throat ; Infectious Diseases / Bacteria / Viruses Также включены в: Желудочно-кишечные / гастроэнтерология; уха, горла и носа; инфекционных заболеваний / бактерии / вирусы
Article Date: 06 Oct 2008 - 1:00 PDT Статьи Дата: 06 Oct 2008 - 1:00 PDT

email to a friend отправить другу printer friendly для печати view / write opinions Открыть / записи мнения rate article Оценить статью


Current Article Ratings: Нынешняя статья Оценка:

Patient / Public: Пациент / Связи с общественностью:

Health Professional: Профессиональное здоровье: 5 (1 votes) 5 (1 голосов)

Article Opinions: Статьи Мнения: 0 posts 0 сообщений

Some bacteria may help protect against the development of a type of esophageal cancer , known as adenocarcinoma, according to a new review of the medical literature. Некоторые бактерии могут помочь защитить против развития тип пищевода рак, известный как аденокарцинома, в соответствии с новым обзора медицинской литературы. These bacteria, which are called Helicobacter pylori, live in the stomachs of humans. Эти бактерии, которые называют Helicobacter Pylori, живет в желудке человека.

The review, published in the October issue of Cancer Prevention Research , a journal of the American Association for Cancer Research, found that people who had H. pylori strains carrying a gene called CagA were almost half as likely to get adenocarcinoma of the esophagus, a cancer that develops in the tube that passes food from the throat to the stomach. Обзор, опубликованный в октябрьском номере журнала "Профилактика рака Исследование, журнале Американской ассоциации по изучению рака, показало, что люди, которые H. PYLORI штаммы, несущие ген CagA были почти в два раза реже получают аденокарциномы пищевода, рак, который развивается в трубе, которая проходит пищи из горла в желудок.

"CagA- positive strains of H. pylori may decrease the risk of adenocarcinoma by reducing acid production in the stomach and, therefore, reducing acid reflux to the esophagus," said study co-author Farin Kamangar, MD, Ph.D., a research fellow at the National Cancer Institute. "CagA-позитивными штаммами H. PYLORI может уменьшить риск аденокарциномы путем уменьшения кислоты в желудке, и, следовательно, снижение кислотного рефлюкса в пищевод", говорит соавтор исследования Farin Камангар, к.м.н., научный сотрудник Национального института рака. "It may also work by decreasing the production of the hormone ghrelin, which is secreted from the stomach to stimulate appetite. A reduction in the level of ghrelin may lead to lower rates of obesity , an important risk factor for adenocarcinoma." "Это может также работать за счет снижения производства гормона грелин, который выделяется из желудка стимулируют аппетит. Сокращению уровня грелина может привести к снижению темпов ожирение, важным фактором риска развития аденокарциномы."

H. pylori, estimated to be present in about half the world's population, is a known cause of stomach cancer and ulcers. H. PYLORI, по оценкам, в настоящее около половины населения земного шара, является известной причиной рака и язвы желудка. Advancements in sanitation and antibiotics have made H. pylori less common and have consequently lowered the incidence stomach cancer and ulcers. Достижения в области санитарии и антибиотики сделали H. PYLORI реже и, как следствие, снизить заболеваемость раком желудка и язвы. However, as H. pylori, including CagA-positive H. pylori, has become less common, esophageal adenocarcinomas have increased. Однако, как Г. PYLORI, в том числе CagA-инфицированных H. PYLORI, стал реже, аденокарциномы пищевода увеличилось. The study suggests that the declining rates of H. pylori in developed populations may be partly responsible for this increase. Исследование показывает, что снижение ставок Г. PYLORI в развитых населению, могут быть частично ответственны за этот рост. Once a rare cancer, esophageal adenocarcinomas now constitute approximately half of all esophageal cancers cases in Western Countries like the US and United Kingdom. После редкой формой рака, аденокарциномы пищевода в настоящее время составляют примерно половину всех случаев рак пищевода в западных странах, как США и Соединенное Королевство.

Although H. pylori was first discovered in the early 1980s, Kamangar says humans already had been living with the bacteria for 60,000 years. Хотя H. PYLORI был впервые обнаружен в начале 1980-х годах, говорит Камангар люди уже жили с бактериями за 60000 лет. The bacteria were once present in the stomachs of just about everyone. Бактерии были когда-то настоящее в желудках почти все. Despite its potential for causing stomach cancer and ulcers, H. pylori's long history of co-existence with humans suggests it also may have some beneficial effects, including possible roles in reducing diarrheal diseases and asthma , Kamangar said. Несмотря на свой потенциал вызывать рак желудка и язвы, долгая история H. PYLORI's сосуществования с людьми, это предложение также может иметь некоторое позитивное воздействие, включая возможную роль в снижении диарейных заболеваний и астмы, Камангар сказал.

For the study, Kamangar and co-author Farhad Islami of the University of Tehran in Iran analyzed results from 19 published studies examining the associations of H. pylori with esophageal adenocarcinoma and esophageal squamous cell carcinoma, another type of esophageal cancer. Для исследования, Камангар и соавтор Фархад Ислами университет Тегерана в Иране проанализировали результатов 19 опубликованных исследований, посвященных изучению ассоциации Г. PYLORI с аденокарциномы пищевода и пищевода плоскоклеточный рак, еще один тип рака пищевода.

The mission of the American Association for Cancer Research is to prevent and cure cancer. Миссия Американской ассоциации по изучению рака заключается в предупреждении и лечении рака. Founded in 1907, AACR is the world's oldest and largest professional organization dedicated to advancing cancer research. Основанная в 1907 году, AACR это старейшая и крупнейшая профессиональная организация в мире, посвященный продвижению исследований рака. The membership includes more than 28,000 basic, translational and clinical researchers; health care professionals; and cancer survivors and advocates in the United States and 80 other countries. Состав входят более 28000 основных, поступательно и клинических исследователей, специалистов в области здравоохранения, а также рак выживших и сторонников в Соединенных Штатах и 80 других стран. AACR marshals the full spectrum of expertise from the cancer community to accelerate progress in the prevention, diagnosis and treatment of cancer through high-quality scientific and educational programs. AACR маршалы полный спектр знаний от рака сообщества в целях ускорения прогресса в профилактике, диагностике и лечении рака благодаря использованию высококачественных научных и образовательных программ. It funds innovative, meritorious research grants. Это инновационные средства, Заслуженный исследовательских грантов. The AACR Annual Meeting attracts more than 17,000 participants who share the latest discoveries and developments in the field. AACR Ежегодного собрания посещают более 17000 участников, которые разделяют последних открытий и разработок в этой области. Special conferences throughout the year present novel data across a wide variety of topics in cancer research, treatment and patient care. Специальные конференции в течение года представить данные роман по широкому кругу тем в области исследований рака, лечения и ухода за пациентами. AACR publishes five major peer-reviewed journals: Cancer Research; Clinical Cancer Research; Molecular Cancer Therapeutics; Molecular Cancer Research; and Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention. Its most recent publication and its sixth major journal, Cancer Prevention Research, is dedicated exclusively to cancer prevention, from preclinical research to clinical trials. AACR публикует пять основных рецензируемых журналах: Рак исследований; Clinical Cancer Research; Молекулярная Рак Therapeutics; Молекулярные исследования рака и Cancer Epidemiology, Biomarkers & предупреждения. Самой недавней публикации и ее шестой основной журнал, профилактике рака исследований, посвящен исключительно профилактики рака, от доклинических исследований в клинических испытаниях. The AACR also publishes CR, a magazine for cancer survivors and their families, patient advocates, physicians and scientists. AACR также публикует CR, журнал для рак пострадавшим и их семьям, адвокаты пациентов, врачей и ученых. CR provides a forum for sharing essential, evidence-based information and perspectives on progress in cancer research, survivorship and advocacy. КР представляет собой форум для обмена необходимой, основанные на фактах информацией и мнениями о прогрессе в области исследований рака, наследования и пропагандистской деятельности.

American Association for Cancer Research Американская ассоциация по изучению рака

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&sl=en&tl=ru&u=http://www.medicalnewstoday.com/articles/124299.php&prev=/search%3Fq%3Dbacterium%2Boncology%2Bcancer%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D60%26newwindow%3D1&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhiOFHEfL2ZYSOrY7_4IqeMxILmOzQ