Компьютерная программа помогает выявить рак молочной железы
Вторник Декабрь 1, 2009 16:50 EDT
1 de 1Tamaño CompletoЖюли Steenhuysen
ЧИКАГО (Рейтер) - компьютерная программа для определения жесткости груди единовременная помощь некоторым женщинам избегать ненужных биопсий, американские исследователи сказали.
Группа отметила, что метод, называемый elastography, который используется наряду со стандартными ультразвук, правильно определил 98 процентов рака у женщин, которые сделали ультразвуковое оценить подозрительный кусок в своей груди.
Механизм также правильно исключить рак молочной железы у 78 процентов пациентов, чьи пакеты были позднее обнаружены быть безвредными, говорит д-р Stamatia журналистам Destounis, Элизабет Венде груди Уход в Рочестере, штат Нью-Йорк, в ходе встречи радиологического общества Северной Америки в Чикаго.
"Сумар elastography может помочь уменьшить необходимость в биопсии или может сократить необходимость в дополнительных изображений, которая снижает тревоги и стресса на пациента, а также финансовые трудности которая могла бы создать ненужный биопсии Destounis сказал на заседании.
Это поможет облегчить некоторые опасения в обычной проверки маммографии, которая может привести к чрезмерному проведении биопсии, особенно у женщин с началом регулярной маммографии в возрасте 40 лет.
Целевая группа У. С. Профилактические услуги была высказана в прошлом месяце в отношении обычной маммографии женщинами от 40 до 50 лет в связи с некоторыми проблемами. Около 80 процентов биопсии груди являются безвредными или доброкачественные образования комков.
Destounis команда занимается изучением эффективности ультразвукового elastography по сравнению с традиционными. Пока 193 женщин изучили 18 до 92 лет в общей сложности 198 повреждений.
Исследователи провели обычной маммографии и сравнил размеры опухоли elastography изображений, полученных с помощью оборудования УЗИ и компьютерную программу "Сименс АГ". Некоторые 58-грудь без поражений требующий биопсии.
Из 140 биопсий, 59 показал наличие раковых заболеваний. Когда специалисты проверили результаты с предсказанием по elastography, показало, что система имеет 98 процент точности в выявлении рака.
Destounis указано, что оборудование производства компании совершенствуют изображения elastography программами, чтобы сделать их более точными.
"Мы считаем, что гораздо больше исследований, elastography в ближайшем будущем могут повлиять на решение не проводить биопсию в некоторых из этих пациентов (с обучением) доброкачественная", сказал Фаруки.
Рак молочной железы является основной причиной смертности от рака женщин во всем мире, 500000 смертей в год.
(Испанский редактирования Алекса Ричардсон)
http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE5B014E20091201?sp=true
Wednesday, December 2, 2009
Sunday, November 29, 2009
Поощрение кишечных канцерогенеза Bovis Streptococcus
Stéphan Ellmerich 1 , Marie Schöller 1 , Benoît Duranton , Francine Gossé , Michel Galluser , Jean-Paul Klein 1 and Francis Raul Stéphan Ellmerich 1, Мари Schöller 1, Бенуа Duranton, Франсин Gosse, Galluser Мишель, Жан-Поль Клайн 1 и Фрэнсис Рауль 2 2
Université Louis Pasteur, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Contrat Jeune Formation 95-09, Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif, 1 place de l'hôpital, BP 426, 67091 Strasbourg cedex, France and Университет Луи Пастера, Национальный институт Санта ET-де-ла Recherche Medicale, Contrat Жен Формирование 95-09, Исследовательского института контр-ЛЕ-Раки DE L'Appareil Дижестив, 1 место де Лопиталь, BP 426, 67091 Strasbourg Cedex, Франция и
1 Institut National de la Santé et de la recherche Médicale, Unité 392, Illkirch-Graffenstaden, France 1 Национальный институт Санта ET-де-ла Recherche Medicale, объединиться 392, Illkirch-Graffenstaden, Франция
The involvement of Streptococcus bovis , an member of the human Участие Bovis Streptococcus, член человека gut flora, in colorectal neoplastic diseases is an object of кишечной флоры, в опухолевые заболевания колоректальным является объектом controversy. споры. The aim of this study was to determine the effects Целью данного исследования было определение влияния of S.bovis and of antigens extracted from the bacterial cell из S.bovis и антигенов, извлеченные из бактериальной клетки wall on early preneoplastic changes in the intestinal tract. стены на ранних предраковый изменения в кишечном тракте. Adult rats received ip injections of azoxymethane (15 mg/kg Взрослых крыс получил IP azoxymethane инъекций (15 мг / кг body weight) once per week for 2 weeks. массы тела) один раз в неделю в течение 2 недель. Fifteen days (week 4) Пятнадцать дней (4 недели) after the last injection of the carcinogen, the rats received, после последней инъекции канцерогена, крысы получили, by gavage twice per week during 5 weeks, either S.bovis (10 10 путем затравки два раза в неделю в течение 5 недель, либо S.bovis (10 10 bacteria) or wall-extracted antigens (100 µg). бактериями) или стене извлечения антигенов (100 мкг). One week Неделю after the last gavage (week 10), we found that administration после последнего его приема (10 недель), мы обнаружили, что администрация of either S.bovis or of antigens from this bacterium promoted либо S.bovis или антигенов из этой бактерией способствовало the progression of preneoplastic lesions through the increased прогрессирование предраковый поражения за счет более formation of hyperproliferative aberrant colonic crypts, enhanced формирование hyperproliferative аберрантный ободочной склепов, расширенные the expression of proliferation markers and increased the production Выражение распространения маркеров и увеличили производство of IL-8 in the colonic mucosa. ИЛ-8 в слизистой толстого кишечника. Our study suggests that S.bovis Наше исследование показывает, что S.bovis acts as a promoter of early preneoplastic lesions in the colon действует как промоутер рано предраковый поражений в толстой кишке of rats. крыс. The fact that bacterial wall proteins are more potent Тот факт, что бактериальные белки стены являются более мощными inducers of neoplastic transformation than the intact bacteria индукторы опухолевой трансформации, чем интактные бактерии may have important implications in colon cancer prevention. может иметь важное значение в профилактике рака толстой кишки.
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://carcin.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/21/4/753&ei=fuQSS9-ILY2YtgfxuZHrCg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&ved=0CDcQ7gEwCDhQ&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D80%26newwindow%3D1
Stéphan Ellmerich 1 , Marie Schöller 1 , Benoît Duranton , Francine Gossé , Michel Galluser , Jean-Paul Klein 1 and Francis Raul Stéphan Ellmerich 1, Мари Schöller 1, Бенуа Duranton, Франсин Gosse, Galluser Мишель, Жан-Поль Клайн 1 и Фрэнсис Рауль 2 2
Université Louis Pasteur, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Contrat Jeune Formation 95-09, Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif, 1 place de l'hôpital, BP 426, 67091 Strasbourg cedex, France and Университет Луи Пастера, Национальный институт Санта ET-де-ла Recherche Medicale, Contrat Жен Формирование 95-09, Исследовательского института контр-ЛЕ-Раки DE L'Appareil Дижестив, 1 место де Лопиталь, BP 426, 67091 Strasbourg Cedex, Франция и
1 Institut National de la Santé et de la recherche Médicale, Unité 392, Illkirch-Graffenstaden, France 1 Национальный институт Санта ET-де-ла Recherche Medicale, объединиться 392, Illkirch-Graffenstaden, Франция
The involvement of Streptococcus bovis , an member of the human Участие Bovis Streptococcus, член человека gut flora, in colorectal neoplastic diseases is an object of кишечной флоры, в опухолевые заболевания колоректальным является объектом controversy. споры. The aim of this study was to determine the effects Целью данного исследования было определение влияния of S.bovis and of antigens extracted from the bacterial cell из S.bovis и антигенов, извлеченные из бактериальной клетки wall on early preneoplastic changes in the intestinal tract. стены на ранних предраковый изменения в кишечном тракте. Adult rats received ip injections of azoxymethane (15 mg/kg Взрослых крыс получил IP azoxymethane инъекций (15 мг / кг body weight) once per week for 2 weeks. массы тела) один раз в неделю в течение 2 недель. Fifteen days (week 4) Пятнадцать дней (4 недели) after the last injection of the carcinogen, the rats received, после последней инъекции канцерогена, крысы получили, by gavage twice per week during 5 weeks, either S.bovis (10 10 путем затравки два раза в неделю в течение 5 недель, либо S.bovis (10 10 bacteria) or wall-extracted antigens (100 µg). бактериями) или стене извлечения антигенов (100 мкг). One week Неделю after the last gavage (week 10), we found that administration после последнего его приема (10 недель), мы обнаружили, что администрация of either S.bovis or of antigens from this bacterium promoted либо S.bovis или антигенов из этой бактерией способствовало the progression of preneoplastic lesions through the increased прогрессирование предраковый поражения за счет более formation of hyperproliferative aberrant colonic crypts, enhanced формирование hyperproliferative аберрантный ободочной склепов, расширенные the expression of proliferation markers and increased the production Выражение распространения маркеров и увеличили производство of IL-8 in the colonic mucosa. ИЛ-8 в слизистой толстого кишечника. Our study suggests that S.bovis Наше исследование показывает, что S.bovis acts as a promoter of early preneoplastic lesions in the colon действует как промоутер рано предраковый поражений в толстой кишке of rats. крыс. The fact that bacterial wall proteins are more potent Тот факт, что бактериальные белки стены являются более мощными inducers of neoplastic transformation than the intact bacteria индукторы опухолевой трансформации, чем интактные бактерии may have important implications in colon cancer prevention. может иметь важное значение в профилактике рака толстой кишки.
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://carcin.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/21/4/753&ei=fuQSS9-ILY2YtgfxuZHrCg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&ved=0CDcQ7gEwCDhQ&prev=/search%3Fq%3Dstreptococcus%2B%2Bcancer%26hl%3Dru%26rlz%3D1T4GGLL_ruPE349PE349%26sa%3DN%26start%3D80%26newwindow%3D1
Бактерии необходимы для здоровья кожи, утверждают американские дерматологи
29 . 11 . 2009 | 17 : 01
Версия для печати
МОСКВА, 29 ноября. /АМИ-ТАСС/ Бактерии на поверхности кожи необходимы для поддержания здорового баланса кожи, доказали врачи Калифорнийского университета. На коже постоянно обитает обилие и разнообразие бактерий, но воспаление из-за их активности является нежелательным процессом. Однако нормальные бактерии, живущие на кожной поверхности, наоборот препятствуют чрезмерному воспалению после физических повреждений, травм или раны, утверждают американские дерматологи. Врачи нашли ранее неизвестные молекулярные основы для понимания работы полезных бактерий, что в перспективе позволит в будущем создать новые лекарственные подходы к лечению воспалительных заболеваний кожи.
В конце 1980-х годов в медицинском сообществе была введена так называемая "гипотеза гигиены", согласно которой отсутствие воздействия инфекционных агентов и микроорганизмов в детстве повышает восприимчивость к болезням из-за изменения реакции иммунной системы на всевозможные патогены. Гипотеза объясняла, почему аллергия, экзема и сенная лихорадка менее часто встречаются у детей из многодетных семей и почему в промышленно развитых странах зафиксированы высокие уровни аллергических болезней. Как объясняет доктор Ричард Л. Галло, нормальная микрофлора кожи включает в себя определенные виды микроскопических и обычно безвредных бактерий, таких как стафилококк. Когда они присутствуют в эпидермисе, бактерии вызывают воспалительный ответ иммунных функций, но не инициируют само воспаление.
Учёные идентифицировали механизм, посредством которого стафилококки подавляют кожное воспаление: это происходит при посредничестве молекулы под названием LTA, действующей на кератиноциты - первичные типы клеток, встречающиеся на поверхности эпидермиса. Кроме того обнаружено, что активация рецепторов TLR3 необходима для нормального восстановления кожи после травм. Кератиноциты активируют TLR3, чтобы поддерживать нормальную воспалительную реакцию на повреждение, поэтому кожному эпителию необходимы такие рецепторы, а микрофлора кожи помогает регулировать такой иммунно-воспалительный ответ организма.
http://www.ami-tass.ru/article/57791.html
29 . 11 . 2009 | 17 : 01
Версия для печати
МОСКВА, 29 ноября. /АМИ-ТАСС/ Бактерии на поверхности кожи необходимы для поддержания здорового баланса кожи, доказали врачи Калифорнийского университета. На коже постоянно обитает обилие и разнообразие бактерий, но воспаление из-за их активности является нежелательным процессом. Однако нормальные бактерии, живущие на кожной поверхности, наоборот препятствуют чрезмерному воспалению после физических повреждений, травм или раны, утверждают американские дерматологи. Врачи нашли ранее неизвестные молекулярные основы для понимания работы полезных бактерий, что в перспективе позволит в будущем создать новые лекарственные подходы к лечению воспалительных заболеваний кожи.
В конце 1980-х годов в медицинском сообществе была введена так называемая "гипотеза гигиены", согласно которой отсутствие воздействия инфекционных агентов и микроорганизмов в детстве повышает восприимчивость к болезням из-за изменения реакции иммунной системы на всевозможные патогены. Гипотеза объясняла, почему аллергия, экзема и сенная лихорадка менее часто встречаются у детей из многодетных семей и почему в промышленно развитых странах зафиксированы высокие уровни аллергических болезней. Как объясняет доктор Ричард Л. Галло, нормальная микрофлора кожи включает в себя определенные виды микроскопических и обычно безвредных бактерий, таких как стафилококк. Когда они присутствуют в эпидермисе, бактерии вызывают воспалительный ответ иммунных функций, но не инициируют само воспаление.
Учёные идентифицировали механизм, посредством которого стафилококки подавляют кожное воспаление: это происходит при посредничестве молекулы под названием LTA, действующей на кератиноциты - первичные типы клеток, встречающиеся на поверхности эпидермиса. Кроме того обнаружено, что активация рецепторов TLR3 необходима для нормального восстановления кожи после травм. Кератиноциты активируют TLR3, чтобы поддерживать нормальную воспалительную реакцию на повреждение, поэтому кожному эпителию необходимы такие рецепторы, а микрофлора кожи помогает регулировать такой иммунно-воспалительный ответ организма.
http://www.ami-tass.ru/article/57791.html
Subscribe to:
Posts (Atom)