БИОМЕДИЦИНА
Пересадка Микробы Gut для лечения болезней


ЧЕТВЕРГЕ, 2 СЕНТЯБРЯ 2010ПО КАРЕН ВАЙНТРАУБ
Исследователи предположили, что первоначально трансплантации помогло бы сначала очистка кишки получателя микробов антибиотиками, в соответствии с Manichanh. Но они обнаружили, что антибиотики были настолько сильны, что они мешали созданию новых микробных колоний. Крыс, которые не получают антибиотики показали больше изменений в их флоры, чем те, что сделали.

Джордж М. Вайншток , профессор генетики в Университете Вашингтона в Сент-Луисе и заместитель директора школы геноме центра, говорит, что это слишком рано говорить ли подобные трансплантации будет работать в людей, и если это так, для которых заболеваний. Хотя анекдотических эксперименты показали, что кто-то микробиомом изменение может быть лечение болезни, окончательного экспериментов не хватает, говорит он.
Дэвид А. Relman , профессор медицины и микробиологии и иммунологии в Стэнфордском университете, говорит, что это также по-прежнему, будет ли трансплантации могут быть стандартизированы для получения надежных и воспроизводимых результатов. Как чужой микробов кишки может предположительно, положительное влияние на расстройства, связанные бактериального роста, но также может иметь потенциально опасные последствия. Это новое исследование следует крыс на три месяца и обнаружили, что новые колонии микробов были стабильными. Но будущие исследования должны будут следовать реципиентов на более длительный срок, Relman говорит.

Следующим шагом в своих исследованиях, Manichanh говорит, является ли микробиомом трансплантации могут повлиять на ход болезни больного животного. Она и ее команда первый план, чтобы посмотреть на синдром раздраженной толстой кишки. Они уже работают в каталог микробного происхождения разнообразия людей с расстройством, и надеемся, связать конкретные штаммы бактерий с болезнью.
Исследователи предположили, что первоначально трансплантации помогло бы сначала очистка кишки получателя микробов антибиотиками, в соответствии с Manichanh. Но они обнаружили, что антибиотики были настолько сильны, что они мешали созданию новых микробных колоний. Крыс, которые не получают антибиотики показали больше изменений в их флоры, чем те, что сделали.

Джордж М. Вайншток , профессор генетики в Университете Вашингтона в Сент-Луисе и заместитель директора школы геноме центра, говорит, что это слишком рано говорить ли подобные трансплантации будет работать в людей, и если это так, для которых заболеваний. Хотя анекдотических эксперименты показали, что кто-то микробиомом изменение может быть лечение болезни, окончательного экспериментов не хватает, говорит он.
Дэвид А. Relman , профессор медицины и микробиологии и иммунологии в Стэнфордском университете, говорит, что это также по-прежнему, будет ли трансплантации могут быть стандартизированы для получения надежных и воспроизводимых результатов. Как чужой микробов кишки может предположительно, положительное влияние на расстройства, связанные бактериального роста, но также может иметь потенциально опасные последствия. Это новое исследование следует крыс на три месяца и обнаружили, что новые колонии микробов были стабильными. Но будущие исследования должны будут следовать реципиентов на более длительный срок, Relman говорит.

Следующим шагом в своих исследованиях, Manichanh говорит, является ли микробиомом трансплантации могут повлиять на ход болезни больного животного. Она и ее команда первый план, чтобы посмотреть на синдром раздраженной толстой кишки. Они уже работают в каталог микробного происхождения разнообразия людей с расстройством, и надеемся, связать конкретные штаммы бактерий с болезнью.

http://www.technologyreview.com/biomedicine/26178/page2/